Īsumā
- Izruna
- m /m/
- Pozīcija
- 11
- Grupa
- Aicme Muine
- Sākotnējā nozīme
- trīs atsevišķi senīru vārdi ar vienādu formu, un neviens no tiem nav augs
- Viduslaiku koka skaidrojums
- vīnkoks (uzspiests, apgalvojot, ka vīnkoks kāpj augšup tāpat kā ceļas mīlestība)
- Unikods
- U+168B
- Laiks
- Zem slodzes
- Jā / Nē
- Jā, ja spējat to panest
Taisni
- kakls
- smaguma nešana
- spēks piepūlē
- viltība
- runa
- cieņa
- tas kas nes smagumu
- viltīgums
Rūnu poēmās
tressam fedmae
stiprākais piepūlē
árusc n-airlig
slaktiņa sakāmvārds
conar gotha
balss ceļš
Viena forma, trīs vārdi
Senīru valodā ir trīs atsevišķi vārdi, kas sakrīt formā muin, un tie savstarpēji nav radniecīgi:
Muin, kakls vai sprands: ķermeņa vai dzīvnieka daļa, kas nes smagumu.
Muin, viltība: triks, viltīgs paņēmiens vai viltus gājiens.
Muin, mīlestība vai cieņa: vārds, kas saistīts ar darbības vārdu, kurš nozīmē turēt kādu dārgu.
Angļu valodā tā ir ierasta parādība (piemēram, vārds bank, kas apzīmē gan upes krastu, gan naudas krātuvi), un ikdienā tas nerada grūtības, jo konteksts novērš pārpratumus. Taču mnemotehniskā alfabētā, kur burta nosaukumam ir izšķiroša nozīme, tas rada daudz sarežģījumu.
Interesantākais ir tas, ko ar šiem vārdiem iesāka keningu autori. Tā vietā, lai izvēlētos vienu nozīmi, viņi veltīja pa keningam katrai no tām.
Pa keningam katrai nozīmei
Tressam fedmae, stiprākais piepūlē. Fedm ir piepūle, spēka sasprindzinājums vai vilkšana (vārds, ko attiecināja uz iejūgtu vēršu pajūgu). Tas ir muin spranda nozīmē: ķermeņa daļa, kas uzņem smagumu neatkarīgi no tā, vai tas ir darba lops aizjūgā vai cilvēks nesējs. Sabiedrībā, kur kravas pārvietoja ar nastu nesējiem dzīvniekiem un cilvēku mugurām, sprands un pleci bija vieta, kur darbs notika fiziski.
Árusc n-airlig, slaktiņa sakāmvārds vai teiciens. Airlech nozīmē nokaušanu, slaktiņu. Tas ir muin viltības nozīmē: lamatas, paņēmiens, kas izbeidz cīņu, vai mantota gudrība par to, kā kaušanā gūst virsroku. Tam nav nekādas saistības ar sprandu vai mīlestību, un šis ir drūmākais no visiem trim keningiem.
Conar gotha, balss ceļš. Anatomiski precīzs tēls: skaņa veidojas balsenē un plūst augšup pa rīkli. Tas atkal ir muin kā kakls, tikai skatīts no iekšpuses, nevis no ārpuses.
Tādējādi divi keningu saraksti izvēlas kaklu no diviem dažādiem skatpunktiem, bet trešais izvēlas viltību. Mīlestību neizvēlējās neviens, un tas ir zīmīgi, ņemot vērā, ka glosētāji vēlāk savu koku shēmu uzbūvēja tieši uz šīs aizmirstās nozīmes.
Kā šeit parādījās vīnkoks
Viduslaiku glosa ir finemhain jeb vīnkoks, un tās argumentācija ir saglabājusies. To ir vērts izlasīt, jo tā skaidri parāda seno komentētāju darba paņēmienus.
Glosētāji apgāja abus spranda keningus un slaktiņa keningu, izvēloties vārda trešo nozīmi: mīlestību, kuru neizmantoja neviens keningu autors. Pēc tam viņi apgalvoja: tāpat kā mīlestība vai cieņa ceļas augšup, arī vīnkoks tiecas pretī augstumiem. Tātad: vīnkoks.
Tā ir trīs patvaļīgu pieņēmumu ķēde, kurai nav reāla pamata. Turklāt tā prasīja pilnībā ignorēt nozīmi, kuru patiesībā bija izvēlējušies divi no trim neatkarīgajiem keningu sarakstiem.
Pastāv arī tīri praktisks šķērslis: vīnogulāji Īrijā nekad nav bijuši lauksaimniecības augs. Vīnu ieveda, un vīnkoks bija drīzāk bībelisks un liturģisks tēls, nevis vietējās dabas daļa. Šī glosa pieder klosterim, nevis Īrijas ainavai.
Interpretācijā
Muin ir vieta, kur tiek nests smagums, un tam ir divas noderīgas šķautnes.
Saskaņā ar vēsturiskajām liecībām spranda nozīme ir galvenā. Tā norāda uz spriedzes punktu: cilvēku, attiecībām vai struktūru, kas patiesībā iznes situācijas smagumu. Tressam fedmae ir atzinība (stiprākais piepūlē), taču kakls ir arī ievainojamākā vieta ķermenī, un abas šīs iezīmes pastāv vienlaikus.
Balss nozīme to noderīgi sašaurina. Conar gotha padara šo par runas burtu fiziskā izpratnē: par rīkli, nevis pašu vēstījumu. Izlikumā tas var iezīmēt to, ko cilvēks spēj vai nespēj izteikt.
Arī viltības nozīmi nevajadzētu atmest tikai tāpēc, ka tā ir neērta. Viens no trim sarakstiem pievērsās tieši tai un darīja to bez aplinkiem: nevis vienkārša attapība, bet gan sakāmvārds par slaktiņu. Muin var iezīmēt taktiku, kas pieliek punktu kādam konfliktam, un šis burts nelasa morāli.
Mūsdienu komplekti tam piedēvē vīnkoku ar ražas, pravietojumu un reibuma nozīmēm. Tas nāk no viduslaiku glosas un Greivsa (Robert Graves) teorijām, un tā ir vienīgā nozīme, kuru keningu autori apzināti nelietoja.
Jautājumi, ar kuriem pabūt
- Kurš vai kas šeit nes smagumu, un cik tuvu robežai tas atrodas?
- Vai ir kaut kas tāds, ko jūs fiziski nespējat pateikt?
- Viens no trim sarakstiem to interpretēja kā viltību. Vai kāds šeit tiek drīzāk apspēlēts ar viltu, nevis sakauts atklātā cīņā?
Bieži uzdotie jautājumi
Ko Muin nozīmē ogamā?
Trīs savstarpēji nesaistītas lietas, jo senīru valodā ar šādu formu pastāvēja trīs dažādi vārdi: kakls vai sprands, viltība vai stratēģēma, kā arī mīlestība vai cieņa. Keningu autori neizvēlējās vienu: viņi sacerēja vienu keningu par sprandu kā smaguma nesēju, vienu par balsi un vienu par viltību.
Kāpēc Muin tiek glosēts kā vīnkoks?
Trīs patvaļīgu pieņēmumu ķēdes dēļ. Glosētāji paņēma mīlestības nozīmi, kuru neizmanto neviens kenings, apgalvoja, ka vīnkoks kāpj augšup tāpat kā ceļas mīlestība, un piešķīra burtam vārdu finemhain. Tas ignorē nozīmi, kuru patiesībā izvēlējās divi no trim keningu sarakstiem. Turklāt vīnogulāji Īrijā nekad nav bijuši lauksaimniecības augs: vīnkoks ir liturģisks tēls, nevis Īrijas ainavas elements.
Ko nozīmē stiprākais piepūlē?
Vārds fedm nozīmē piepūli, sasprindzinājumu vai vilkšanu, un to lietoja par iejūgtiem vēršiem. Tas ir muin spranda nozīmē: ķermeņa daļa, kas uzņem smagumu neatkarīgi no tā, vai tas ir dzīvnieks aizjūgā vai cilvēks nesējs. Sabiedrībā, kur preces pārvietoja ar nastu nesējiem lopiem un cilvēku spēku, sprands un pleci bija vieta, kur darbs notika fiziski.
Kas ir slaktiņa sakāmvārds?
Tas ir kenings árusc n-airlig, kas uztver muin viltības vai stratēģēmas nozīmē. Tas norāda uz lamatām, paņēmienu, kas izbeidz cīņu, vai mantotu gudrību par to, kā kaujā gūst virsroku. Tas ir drūmākais no visiem trim keningiem, un tam nav nekādas saistības ar sprandu vai mīlestību.
Ko Muin nozīmē interpretācijā?
Vietu, kur tiek nests smagums: cilvēku, attiecības vai struktūru, kas patiesībā iznes situācijas smagumu. Sprands un kakls ir gan stiprākā, gan ievainojamākā vieta, un abas šīs patiesības pastāv vienlaikus. Balss kenings to sašaurina līdz tam, ko cilvēks spēj vai nespēj izteikt, bet viltības nozīme iezīmē taktiku, kas pieliek punktu konfliktam.
Jaunākie raksti
Atklājiet seno Taro kāršu gudrību un atveriet garīgās ceļojuma noslēpumus. Mūsu blogs ir jūsu vārti uz Taro lasīšanas bagātīgās simbolikas, nozīmes un praktiskās pielietošanas izpratni.