KK (қазақ тілі)
ᚓ
Edad
белгісіз
Жүйе талап еткендіктен ғана бар атау
Огам таңбалары Юникод форматында, солдан оңға қарай орналасқан. Тік таста әріптер қыры бойымен төменнен жоғарыға қарай жазылады, сондықтан бұл қатар нақты көшірме емес, тек ыңғайлылық үшін берілген.
- Sound
- e /e/
- Орналасуы
- 19
- Group
- Aicme Ailme
- Root meaning
- ешқандайы сақталмаған; бәлкім, Idad-пен жұптастыру үшін ойлап табылған
- Medieval tree gloss
- көктерек (қалтырау мен қайғы туралы кеннингтен алынған)
- Unicode
- U+1693
- Уақыты
- Дәстүрлі жауап сақталмаған
- Иә / Жоқ
- Дәстүрлі жауап сақталмаған
Тік
- атаусыз
- орынбасушы
- жүйені толықтыру үшін бар нәрсе
- қалтырау
- жұп
- өз мағынасы жоқ нәрсе
In the rune poems
érgnaid fid
ерекше ағаш, қолжазбадағы оқылуы белгісіз
commaín carat
достар алмасуы, қолжазбадағы оқылуы белгісіз
bráthair bethi
қайыңның ағасы, қай әріпке тиесілі екені даулы
Шынайы жағдай
Edad-тың сақталған мағынасы жоқ. Алфавиттен тыс көне ирланд тілінде edad сөзі кездеспейді, нақты түбірлес сөзі жоқ және ешкім сеніммен қорғай алатын этимологиясы да жоқ.
Оның кеннингтері де бүкіл жинақтағы ең мәтіндік бұрмаланғандары болып табылады. Басқа әріптердің әрқайсысында үш біршама тұрақты тіркес болса, Edad-тың оқылуы қолжазбалар арасында өзгереді, ал редакторлар оларды әртүрлі қалпына келтіреді. Жоғарыдағы аудармалар нақты бекітілгендей емес, осы ескертпемен бірге берілген.
Мұны ашық айтқан жөн. Себебі көптеген Огам материалдары көктерек түсіндірмесін мағынасы ретінде үнсіз бере салады. Бірақ бұл оның мағынасы емес. Бұл ортағасырлық хатшылардың өздері де оқи алмайтын әріпке берген атауы.
Ұйқасқан жұп
Edad-ты ең қарапайым түсіндіру жолы: ол өзінен кейін тұрған Idad-пен үйлестіру үшін ойлап табылған.
Edad және Idad ұйқасады, тек бір дауысты дыбыспен ерекшеленеді және екеуінің де этимологиясы жоқ. Екеуі де дауыстылар қатарының соңында орналасқан. Олардың ешқайсысы байырғы ирланд сөздеріне сәйкес келмейді.
Бұл заңдылық басқа алфавиттерден де таныс. Жүйеге әріп қажет болғанда, ал тілде оған дайын атау табылмаса, жаңа атау жиі көршісіне ұқсастырылып жасалады. Огамның құрылымы қатаң жүйеленген, яғни төрт топта бес әріптен бар, сондай-ақ орны мен саны бар. Жүйелі құрылым бос орын қалдырмайды, оны міндетті түрде толтырады.
Егер бұл пікір дұрыс болса, Edad пен Idad алфавит құрылымының сөздік қордан асып түскен тұсы. Авторға төртінші және бесінші дауысты дыбыс қажет болды, ал атаулар одан кейін пайда болған.
Көктерек қалай пайда болды
Auraicept кітабы Edad-ты көктерек, crithach деп түсіндіреді және мұның шығу жолы дәстүрдегі ең ерекше тәсілдердің бірі.
Crithach сөзі қалтырау немесе дірілдеу мағынасын білдіретін crith түбірінен шыққан. Көктерек жапырақтары сәл жел соқса қалтырайтын ағаш, ал оның ирландша атауы осыны тікелей білдіреді. Кейінірек түсіндірмешілер қалтырауды жылауға, ал жылауды қайғыға байланыстырып, әріптің мұңға қатысты мағынасын шығарған.
Ағаштар тізімінің кейбір нұсқаларында мұны растау үшін érgnaid fid немесе қайғы туралы кеннинг берілген, ал бұл тіркестердің қолжазбалардағы оқылуы өте тұрақсыз.
Осылайша мынадай тізбек пайда болады: белгісіз мағына → атауы қалтырауды білдіретін ағашты тағайындау → ағаш атауынан эмоциялық мағына шығару → оны қолдайтын кеннинг қосу. Мағынасы тек болжам болған түсіндірмеден кері бағытта жасалған.
Мұндағы өз алдына жеке қолданылатын жалғыз тіркес: қайыңның ағасы, bráthair bethi. Ол сондай-ақ Onn әрпінде де кездеседі және оның қай әріпке тиесілі екені екеуінің арасында дау тудырады.
Болжау кезінде
Сақталып қалған дәстүрлі мағынасы жоқ, сондықтан кез келген болжау жасанды түрде құрылған. Бұл ағылшын-сакс Футорк алфавитіндегі Peorð әрпімен және қолжазбалардағы Cweorð әрпімен бірдей жағдай, сондықтан оған да дәл солай қарау керек.
Қазіргі жинақтар көктеректі Грейвс арқылы жеткен қалтырау мағынасына негіздей отырып, төзімділік, қорқыныш және оны жеңу сияқты ұғымдармен байланыстырады.
Егер қандай да бір мағына іздесек, ең шынайысы осы әріптің өзі: жүйе талап еткендіктен пайда болған нәрсе. Бос орын болды, сондықтан әріп жасалды. Болжам жасағанда бұл шынайы әрі кейде пайдалы ой болуы мүмкін. Яғни құрылымды толықтыру үшін жасалған рөл, қажеттіліктен гөрі симметрияны сақтау үшін ғана қосылған адам немесе зат.
Idad-пен жұптасуы оның екінші мағынасын береді: өздігінен емес, қасындағы нәрсемен анықталатын бүтіннің жартысы.
Екеуі де қазіргі заманғы тұжырым ретінде көрсетілуі тиіс, өйткені олар шын мәнінде солай.
Questions to sit with
- Бұл жағдайда тек құрылымды толтыру үшін не тұр?
- Мұнда тек қасындағы нәрсемен ғана анықталатын бірдеңе бар ма?
- Хатшылар да мұны оқи алмады, бірақ бәрібір орынды толтырды. Сіз нені толтырып қойдыңыз?
Жиі қойылатын сұрақтар
Соңғы жазбалар
Таро карталарының ежелгі даналығын ашыңыз және рухани саяхатыңыздың құпияларын ашыңыз. Блогымыз - Таро оқуындағы бай символизмді, мағыналарды және практикалық қолданбаларды түсінудің есігі.
