ᚓ

Edad

अज्ञात

एक ऐसा नाम जिसका अस्तित्व केवल पैटर्न को पूरा करने के लिए है

ओघम ग्लिफ़्स को यूनिकोड में दिखाया गया है, बाएं से दाएं व्यवस्थित किया गया है। एक खड़े पत्थर पर अक्षर नीचे से ऊपर की ओर किनारे (arris) पर चलते हैं, इसलिए यह पंक्ति एक प्रतिकृति के बजाय केवल सुविधा के लिए है।

Sound
e /e/
स्थिति
19
Group
Aicme Ailme
Root meaning
कोई पुष्ट जानकारी नहीं, संभवतः Idad की जोड़ी बनाने के लिए गढ़ा गया
Medieval tree gloss
ऐस्पन (कांपने और शोक से जुड़े एक केनिंग के आधार पर आरोपित)
Unicode
U+1693
समय
कोई पारंपरिक उत्तर उपलब्ध नहीं है
हाँ / नहीं
कोई पारंपरिक उत्तर उपलब्ध नहीं है

सीधा

  • अनामित
  • प्लेसहोल्डर
  • पैटर्न पूरा करने वाली चीज़
  • कांपना
  • जोड़ा
  • जिसका अपना कोई अर्थ नहीं है

In the rune poems

érgnaid fid

विशिष्ट लकड़ी (पांडुलिपि में इसके पाठ को लेकर अनिश्चितता है)

Bríatharogam Morainn mac Moín · Edad
commaín carat

मित्रों का आदान-प्रदान (पांडुलिपि में इसके पाठ को लेकर अनिश्चितता है)

Bríatharogam Maic ind Óc · Edad
bráthair bethi

बर्च का भाई (यह किसके लिए है, इस पर विवाद है)

Bríatharogam Con Culainn · Edad

तथ्यपरक स्थिति

Edad का कोई पुष्ट अर्थ नहीं है। वर्णमाला के बाहर पुरानी आयरिश भाषा में edad जैसा कोई शब्द नहीं है। इसका कोई स्पष्ट सजातीय शब्द (cognate) नहीं है और किसी भी व्युत्पत्ति को पूरे विश्वास के साथ प्रामाणिक नहीं माना जा सकता।

इसके केनिंग्स भी पूरे संग्रह में सबसे अधिक खंडित (textually corrupt) हैं। जहां हर दूसरे अक्षर के लिए तीन अपेक्षाकृत स्थिर वाक्यांश मौजूद हैं, वहीं Edad के पाठ अलग-अलग पांडुलिपियों में भिन्न हैं और संपादक उनका पुनर्निर्माण अलग-अलग तरीकों से करते हैं। ऊपर दिए गए अनुवादों को अंतिम सत्य मानने के बजाय इसी चेतावनी के साथ देखा जाना चाहिए।

इस बात को स्पष्ट रूप से कहना इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि अधिकांश ओघम सामग्री Edad के बारे में चुपचाप ऐस्पन (aspen) ग्लॉस को ही इसके अर्थ के रूप में पेश कर देती है। वास्तव में यह इसका अर्थ नहीं है। यह केवल वह नाम है जो मध्यकालीन लेखकों ने एक ऐसे अक्षर को दिया था जिसका वास्तविक नाम वे खुद भी नहीं पढ़ पा रहे थे।

तुकबंदी वाला जोड़ा

Edad की सबसे सटीक व्याख्या यह है कि इसे इसके ठीक बाद आने वाले अक्षर Idad की जोड़ी बनाने के लिए गढ़ा गया था।

Edad और Idad में तुकबंदी है, दोनों में केवल एक स्वर का अंतर है और दोनों में से किसी की भी व्युत्पत्ति ज्ञात नहीं है। ये दोनों स्वरों की शृंखला के अंत में आते हैं। इनमें से कोई भी मूल आयरिश शब्द से मेल नहीं खाता।

यह पैटर्न अन्य वर्णमालाओं में भी देखने को मिलता है। जब किसी प्रणाली को एक अक्षर की आवश्यकता होती है और भाषा में कोई स्पष्ट नाम उपलब्ध नहीं होता, तो अक्सर किसी पड़ोसी अक्षर के आधार पर एक नया नाम गढ़ लिया जाता है। ओघम का डिज़ाइन पूरी तरह से व्यवस्थित है, जिसमें पांच-पांच के चार समूह हैं। यह स्थिति और गणना पर आधारित है। ऐसी व्यवस्थित प्रणाली में किसी खाली जगह को छोड़ने के बजाय उसे भर दिया जाता है।

अगर यह बात सही है, तो Edad और Idad वर्णमाला के वे हिस्से हैं जहां इसका ढांचा इसकी शब्दावली से आगे निकल गया था। इसके निर्माता को चौथे और पांचवें स्वर की जरूरत थी, नाम बाद में तय किए गए।

ऐस्पन का संदर्भ कैसे जुड़ा

द Auraicept में Edad को ऐस्पन (aspen) या crithach के रूप में परिभाषित किया गया है, और यह इस परंपरा के सबसे कल्पनाशील स्पष्टीकरणों में से एक है।

Crithach शब्द crith से बना है, जिसका अर्थ है कांपना या सिहरना। ऐस्पन वह पेड़ है जिसके पत्ते हल्की सी हवा में भी कांपने लगते हैं और इसका आयरिश नाम सीधे तौर पर यही बात कहता है। बाद में व्याख्याकारों ने कांपने को रोने से और रोने को शोक से जोड़ दिया, जिससे इस अक्षर को दुख से जोड़कर देखा जाने लगा।

पेड़ों की सूचियों के कुछ संस्करणों में इसका समर्थन करने के लिए érgnaid fid या शोक से जुड़ा एक केनिंग दिया गया है। ये उन वाक्यांशों में शामिल हैं जिनके पाठ पांडुलिपियों में सबसे कम स्थिर हैं।

इस तरह इसकी शृंखला कुछ यूं बनती है: कोई ज्ञात अर्थ नहीं → एक ऐसा पेड़ सौंपना जिसके नाम का अर्थ कांपना है → पेड़ के नाम से एक भावनात्मक अर्थ निकालना → फिर उसका समर्थन करने के लिए एक केनिंग जोड़ना। इसका अर्थ वास्तव में उस ग्लॉस के आधार पर पीछे की ओर से गढ़ा गया है, जो खुद केवल एक अनुमान था।

Bráthair bethi यानी बर्च का भाई, यहां एकमात्र ऐसा वाक्यांश है जिसका स्वतंत्र अस्तित्व है। यह Onn के अंतर्गत भी दिखाई देता है और इन दोनों अक्षरों के बीच इसके संबंध को लेकर विवाद है।

रीडिंग में उपयोग

चूंकि इसका कोई पारंपरिक अर्थ उपलब्ध नहीं है, इसलिए इसकी कोई भी रीडिंग पूरी तरह से गढ़ी हुई होती है। यह बिल्कुल एंग्लो-सैक्सन फुथोर्क (Futhorc) में Peorð और इसकी पांडुलिपि के अक्षरों में Cweorð जैसी स्थिति है, और इसे भी उसी तरह संभाला जाना चाहिए।

आधुनिक सेटों में ऐस्पन को सहनशक्ति, भय और बाधाओं को पार करने जैसे अर्थों के साथ प्रस्तुत किया जाता है। ये अर्थ ग्रेव्स के माध्यम से कांपने वाले ग्लॉस से आए हैं।

अगर आप इसके लिए कोई रीडिंग तय करना चाहते हैं, तो सबसे तथ्यपरक दृष्टिकोण वही होगा जो यह अक्षर वास्तव में है: एक ऐसी चीज़ जिसका अस्तित्व केवल इसलिए है क्योंकि एक पैटर्न को इसकी आवश्यकता थी। वहां एक खाली जगह थी, इसलिए इस अक्षर को बनाया गया। एक स्प्रेड में यह काफी उपयोगी विचार हो सकता है। यह एक ऐसी भूमिका को दर्शाता है जिसे किसी ढांचे को पूरा करने के लिए बनाया गया हो, या कोई ऐसा व्यक्ति या वस्तु जो केवल व्यवस्था की आवश्यकता के कारण वहां मौजूद है, जिसकी उपस्थिति का कारण जरूरत से ज्यादा समरूपता (symmetry) है।

Idad के साथ इसकी जोड़ी एक दूसरी रीडिंग प्रदान करती है: किसी चीज़ का आधा हिस्सा, जिसे उसके अपने अस्तित्व के बजाय उसके बगल में मौजूद चीज़ द्वारा परिभाषित किया जाता है।

इन दोनों ही अर्थों को आधुनिक निर्माण के रूप में स्पष्ट किया जाना चाहिए, क्योंकि वे वास्तव में यही हैं।

Questions to sit with

  • इस स्थिति में ऐसा क्या है जो केवल ढांचे को पूरा करने के लिए मौजूद है?
  • क्या यहां किसी चीज़ को केवल उसके बगल में मौजूद चीज़ से परिभाषित किया जा रहा है?
  • लेखक खुद भी इसे पढ़ नहीं सके थे, फिर भी उन्होंने इसे अपनी तरफ से भर दिया। आपने अपनी तरफ से ऐसी कौन सी चीज़ें गढ़ी हैं?

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

इसका कोई पुष्ट अर्थ नहीं है। वर्णमाला के बाहर पुरानी आयरिश भाषा में edad जैसा कोई शब्द नहीं है। इसका कोई स्पष्ट सजातीय शब्द नहीं है और किसी भी व्युत्पत्ति को पूरे विश्वास के साथ प्रामाणिक नहीं माना जा सकता। इसके केनिंग्स भी पूरे संग्रह में सबसे अधिक खंडित हैं, जो अलग-अलग पांडुलिपियों में भिन्न हैं और विभिन्न संपादकों द्वारा अलग-अलग तरीके से पुनर्गठित किए गए हैं।

इसकी सबसे सटीक व्याख्या यह है कि इसे इसके ठीक बाद आने वाले अक्षर Idad की जोड़ी बनाने के लिए गढ़ा गया था। इन दोनों में तुकबंदी है, केवल एक स्वर का अंतर है और दोनों में से किसी की भी व्युत्पत्ति ज्ञात नहीं है। ओघम का डिज़ाइन पूरी तरह से व्यवस्थित है, जिसमें पांच-पांच के चार समूह हैं। ऐसी व्यवस्थित प्रणाली में किसी खाली जगह को छोड़ने के बजाय उसे भर दिया जाता है। इसका ढांचा इसकी शब्दावली से आगे निकल गया था।

यह अनुमानों की एक शृंखला का परिणाम है। आयरिश शब्द crithach (ऐस्पन) crith यानी कांपने से बना है, क्योंकि ऐस्पन के पत्ते हल्की सी हवा में भी कांपने लगते हैं। व्याख्याकारों ने कांपने को रोने से और रोने को शोक से जोड़ दिया, जिससे इस अक्षर को दुख से जोड़कर देखा जाने लगा। इसका अर्थ वास्तव में उस ग्लॉस के आधार पर पीछे की ओर से गढ़ा गया है, जो खुद केवल अनुमान था।

इसका कोई भी अर्थ पूरी तरह से गढ़ा हुआ है। एंग्लो-सैक्सन फुथोर्क (Futhorc) में Peorð की भी यही स्थिति है। इसके लिए सबसे तथ्यपरक रीडिंग वही होगी जो यह अक्षर वास्तव में है: एक ऐसी चीज़ जिसका अस्तित्व केवल इसलिए है क्योंकि एक पैटर्न को इसकी आवश्यकता थी। यह एक ऐसी भूमिका को दर्शाता है जिसे किसी ढांचे को पूरा करने के लिए बनाया गया हो, या जिसकी उपस्थिति का कारण जरूरत से ज्यादा समरूपता (symmetry) है।

ओघम

नवीनतम पोस्ट

टैरो कार्ड्स की प्राचीन ज्ञान की खोज करें और अपनी आध्यात्मिक यात्रा के रहस्यों को अनलॉक करें। हमारा ब्लॉग टैरो रीडिंग के समृद्ध प्रतीकवाद, अर्थ और व्यावहारिक अनुप्रयोगों को समझने का आपका द्वार है.