Рунічныя пісьмёны

Старэйшы футарк

Самы старажытны рунічны алфавіт, які выразалі на зброі, брошках і камянях па ўсёй германскай Еўропе прыкладна з другога па восьмы стагоддзі. Дваццаць чатыры літары, аб'яднаныя ў тры групы па восем, названы па першых шасці: f, u, þ, a, r, k.

24
руны
3
эты
c. 150–800
г. н.э. у выкарыстанні

Рад

Дваццаць чатыры руны ў традыцыйным парадку, згрупаваныя ў тры эты. Націсніце на любую руну, каб убачыць яе назву, гук, страфу паэмы і значэнне.

Эт Фрэйра

1–8

Першыя восем, названыя ў гонар бога, які адкрывае рад. Багацце, сіла, маўленне і дарога: матэрыяльныя ўмовы, у якіх праходзіць жыццё.

ᚠ
1

Феху

f /f/

жывёла, рухомая маёмасць

Жывёла на пашы: багацце, якое можна палічыць, адагнаць або страціць. Першая руна ў радзе і першы яго ўрок.

ᚢ
2

Уруз

u /uː/

тур (зубр)

Дзікі бык паўночных лясоў, паляванне на якога прывяло да яго вымірання да 1627 года. Чыстая, неўтаймаваная жыццёвая сіла, якая нікому не падпарадкоўваецца.

ᚦ
3

Турысаз

þ /θ/

волат, шып

Шып або волат, у залежнасці ад таго, якую паэму вы чытаеце. Сіла, што рэжа ў абодва бакі і з якой ніколі не бывае бяспечна абыходзіцца неасцярожна.

ᚨ
4

Ансуз

a /a/

бог, вусны

Асы і само маўленне. Руна слова, вымаўленага ўголас, дыхання, якое нясе сэнс.

ᚱ
5

Райда

r /r/

язда, падарожжа

Падарожжа вярхом, і, адпаведна, воз, дарога і рытм падарожжа.

ᚲ
6

Кеназ

k /k/

паходня, язва

Нарвежская і ісландская паэмы тлумачаць яе як рану; рэканструяваная германская назва перакладаецца як паходня. І тое, і іншае — рэчы, якія апякаюць.

ᚷ
7

Геба

g /ɣ/ no reversal

дар

Дар і абавязак, які з ім ідзе. Сіметрычная: яе нельга перавярнуць, бо аддаваць і атрымліваць — адно і тое ж дзеянне.

ᚹ
8

Вуньё

w /w/

радасць

Радасць, але пэўнага кшталту: задавальненне хатняй гаспадаркі, якая мае дастаткова, а не экстаз.

Эт Хагала

9–16

Сярэднія восем і, безумоўна, самыя суровыя. Град, патрэба, лёд і ціс, рэчы, якія здараюцца з вамі, а не тыя, якія робіце вы.

ᚺ
9

Хагалаз

h /h/ no reversal

град

Град: нябеснае зерне, якое знішчае ўраджай, а потым растае ў ваду. Шкода, якая аказваецца часовай.

ᚾ
10

Наўдзіз

n /n/ no reversal

патрэба, прымус

Патрэба ў жорсткім сэнсе: нястача, прымус, свердзел для здабывання агню, якім працуюць супраць супраціўлення, пакуль ён не загарыцца.

ᛁ
11

Іса

i /iː/ no reversal

лёд

Адзін вертыкальны штрых. Лёд: мост і пастка, дзе ўсё трымаецца дакладна там, дзе стаіць.

ᛃ
12

Ера

j /j/ no reversal

год, добры ўраджай

Кругазварот года і ўраджай, які ён прыносіць. Узнагарода, якую нельга паскорыць, можна толькі дачакацца.

ᛇ
13

Эйваз

ï /æː/ no reversal

ціс

Ціс: вечназялёны, ядавіты, дрэва для лукаў і могілак. Смерць і цягавітасць у адным дрэве.

ᛈ
14

Перт

p /p/

няпэўна (кубак для костак?)

Самая спрэчная руна ў радзе. Стараанглійская паэма змяшчае яе сярод гульні і смеху ў зале; назва не мае пэўнай этымалогіі.

ᛉ
15

Альгіз

z /z/

лось, абарона

Лясная асака ў стараанглійскай паэме, расліна, што раніць руку, якая яе хапае. Абарона, якая наносіць шкоду нападніку.

ᛊ
16

Савіла

s /s/ no reversal

сонца

Сонца як руна маракоў: у стараанглійскай паэме гэта надзея людзей у моры.

Эт Цюра

17–24

Апошнія восем. Закон, род, зямля і дзённае святло: тое, што чалавек стварае і перадае далей пасля таго, як непагадзь зрабіла сваё горшае.

ᛏ
17

Тэйваз

t /t/

бог Цюр

Названа ў гонар бога, які паклаў сваю руку ў пашчу ваўку, каб звязаць яго. Справядлівасць, аплачаная сапраўднай стратай.

ᛒ
18

Беркана

b /b/

бяроза

Бяроза: першае дрэва, што вяртаецца на высечаную зямлю, а ў паэмах – носьбіт лісця без насення.

ᛖ
19

Эваз

e /e/

конь

Конь, але ў прыватнасці партнёрства: стараанглійская паэма ўсхваляе яго як суцяшэнне неспакойных мужчын.

ᛗ
20

Маназ

m /m/

чалавек

Чалавецтва і кожны чалавек у сетцы сваякоў, якія яго перажывуць і пахаваюць.

ᛚ
21

Лагуз

l /l/

вада, возера

Вада, і мора ў прыватнасці: паэмы засяроджваюцца на тым, як яно палохае людзей, якія да яго не прывыклі.

ᛜ
22

Інгуз

ŋ /ŋ/ no reversal

бог Інг

Інг, продак-бог інгвеонаў, які адправіўся на ўсход па хвалях. Патэнцыял, запячатаны і схаваны да часу.

ᛞ
23

Дагаз

d /d/ no reversal

дзень

Дзённае святло і момант яго наступу: пераход паміж адным станам і наступным.

ᛟ
24

Атала

o /o/

успадкаваная зямля

Радавы маёнтак: уласнасць, якая не купляецца і не прадаецца, а атрымліваецца і перадаецца далей.

Адкуль мы пра гэта ведаем

Кожная назва ў левай калонцы рэканструявана. Вось аб'екты і тэксты, на якіх грунтуецца рэканструкцыя.

Кюльверскі камень

Готланд, Швецыя каля 400 г. н.э.

Пліта з магілы, якая змяшчае поўны 24-рунічны рад па парадку. Найстарэйшы поўны футарк, які мы маем, і прычына таго, што стандартная паслядоўнасць не з'яўляецца здагадкай.

Бракцеат з Вадстэны

Эстэргётланд, Швецыя каля 500 г. н.э.

Залаты кулон з поўным радам, падзеленым кропкамі на тры групы па восем. Прамы доказ існавання этаў. Скрадзены са Шведскага гістарычнага музея ў 1938 годзе і так і не знойдзены.

Бракцеат з Грумпана

Вэстэргётланд, Швецыя каля 500 г. н.э.

Другі бракцеат з радам у трох групах, пашкоджаны, але пацвярджае парадак Вадстэны.

Abecedarium Nordmannicum

Санкт-Гален, Швейцарыя IX стагоддзе

Кароткі спіс рун у франкскім манускрыпце, які дае назвы для Малодшага футарка. Хімічна пашкоджаны спробай XIX стагоддзя прачытаць яго лепш.

Стараанглійская рунічная паэма

Англія скапіявана ў X ст.; тэкст старэйшы

Дваццаць дзевяць строфаў, па адной на кожную руну футарка, кожная з якіх уяўляе сабой верш-загадку пра назву руны. Наша найбольш поўная крыніца таго, што азначалі назвы. Захавалася толькі дзякуючы транскрыпцыі Хамфры Уэнлі 1705 года, апублікаванай Джорджам Хіксам: сам манускрыпт згарэў падчас пажару ў бібліятэцы Котана ў 1731 годзе.

Нарвежская рунічная паэма

Нарвегія XIII стагоддзе

Шаснаццаць двухрадковых строфаў для Малодшага футарка ў сціслым стылі, які спалучае вобраз з незвязанай з ім прыказкай.

Ісландская рунічная паэма

Ісландыя XV стагоддзе

Шаснаццаць строфаў, кожная з якіх дае тры кенінгі для руны плюс лацінскую глосу. Самая сціслая і літаратурная з трох паэм.

Знаходкі з Вімосе

Фюн, Данія каля 150–300 гг. н.э.

Сховішча зброі ў балоце, якое змяшчае адны з самых ранніх рунічных аб'ектаў, якія можна датаваць, у тым ліку грэбень з Вімосе з надпісам harja: магчыма, найстарэйшы вядомы рунічны надпіс.

Рогі з Галехуса

Паўднёвая Ютландыя, Данія каля 400 г. н.э.

Два залатыя рогі, на адным з якіх змешчаны поўны алітэрацыйны радок рунамі. Пераплаўленыя злодзеем у 1802 годзе; захаваліся толькі малюнкі XVIII стагоддзя.

Камень з Тунэ

Эстфол, Нарвегія каля 400 г. н.э.

Мемарыяльны камень, надпіс на якім ідзе бустрафедонам і захоўвае граматыку, блізкую да праскандынаўскай, карысную для датавання мовы, якая стаіць за назвамі.

Што такое Старэйшы футарк

Старэйшы футарк — гэта самы ранні рунічны алфавіт, які выкарыстоўваўся ў германамоўнай Еўропе прыкладна з другога стагоддзя нашай эры да прыкладна восьмага. У ім захавалася каля 350 надпісаў, большасць з якіх вельмі кароткія: імя, знак майстра, адно ці два словы на брошцы, наканечніку дзіды або грэбні. Ён атрымаў сваю назву ад гукавых значэнняў першых шасці літар гэтак жа, як слова алфавіт паходзіць ад альфы і бэты.

Ён быў распрацаваны для выразання. Кожная руна складаецца з прамых ліній, і амаль ні ў адной не выкарыстоўваюцца гарызантальныя лініі, таму што гарызантальны разрэз па дрэве ідзе ўздоўж валокнаў і знікае. Менавіта гэтае абмежаванне, а не эстэтыка, з'яўляецца прычынай таго, што літары выглядаюць менавіта так.

Назвы з'яўляюцца рэканструкцыямі

Гэта больш важна, чым прызнаецца ў большасці кніг па рунах. Ні адна крыніца часоў Старэйшага футарка не кажа нам, як называліся руны. Назвы ў левай калонцы вышэй (fehu, uruz, þurisaz) — гэта прагерманскія формы, адноўленыя па трох значна пазнейшых паэмах, ні адна з якіх не апісвае сам Старэйшы футарк: стараанглійская паэма пра 29-рунічны футарк і дзве сярэднявечныя скандынаўскія паэмы пра 16-рунічны Малодшы футарк.

Некаторыя рэканструкцыі надзейныя. Назва Fehu пацвярджаецца стараанглійскім feoh, старажытнаскандынаўскім fé і гацкім faihu, і ўсе яны азначаюць буйную рагатую жывёлу або багацце, і гукавое значэнне супадае. Іншыя — не. Perthro не мае агульнапрызнанай этымалогіі ў ніводнай германскай мове; стараанглійская паэма змяшчае яго ў зале сярод смеху і гульняў, што тлумачыцца як ігральныя косці, шахматная фігура, ігрушавае дрэва або ачаг. Любы, хто ўпэўнена кажа вам, што азначае perthro, проста запаўняе прабел.

Тры эты

Рад дзеліцца на тры групы па восем рун, кожная з якіх называецца эт. Гэта не сучаснае вынаходніцтва: бракцеаты з Вадстэны і Грумпана аддзяляюць групы кропкамі. Для чаго быў гэты падзел — менш зразумела. Ён працуе як дапаможнік для запамінання, і сярэднявечныя ісландскія шыфраваныя руны выкарыстоўваюць яго: закадаваная руна пішацца як два знакі, што азначае «трэцяя група, пятая літара», што працуе толькі ў тым выпадку, калі ўсе згодныя з групоўкай.

Назвы Эт Фрэйра, Эт Хагала і Эт Цюра — сучасныя абазначэнні, узятыя ад першай руны кожнай групы. Ніводная сярэднявечная крыніца не называе іх так.

Варажба — гэта сучасны пласт

Няма ніякіх доказаў таго, што хто-небудзь у перыяд Старэйшага футарка даставаў руны з мяшка, каб адказаць на пытанне. Тацыт, пішучы ў 98 годзе нашай эры, апісвае германскую практыку варажбы, калі знахары выразалі знакі на палосках пладовага дрэва і выцягвалі тры, гледзячы ўверх, але ён пісаў да таго, як футарк быў засведчаны, называе знакі notae і не кажа, што гэта былі літары.

Варажба на рунах, як яна практыкуецца сёння, была сабрана ў дваццатым стагоддзі, пераважна пасля выхаду «Кнігі рун» Ральфа Блюма ў 1982 годзе, які таксама ўвёў пустую руну і ўласны парадак. Гэта не робіць яе бескарыснай: псіхалагічнае чытанне таро — гэта таксама пласт дваццатага стагоддзя, і яно працуе. Але гэта азначае, што гістарычны раздзел і раздзел варажбы на кожнай старонцы пра руны тут падзелены і пазначаны.

Прамыя, перавернутыя і дзевяць незваротных

Сучаснае чытанне рун часта прызначае перавернутае значэнне, калі руна падае дагары нагамі. Дзевяць з дваццаці чатырох сіметрычныя і не могуць быць перавернуты ўвогуле: Геба, Хагалаз, Наўдзіз, Іса, Ера, Эйваз, Савіла, Інгуз і Дагаз. На старонцы кожнай з іх пра гэта напісана замест таго, каб выдумляць для іх перавернутае значэнне.

Частыя пытанні

Дваццаць чатыры, у фіксаваным парадку, пацверджаным Кюльверскім каменем з Готланда (каля 400 г. н.э.), які змяшчае поўны рад. Яны дзеляцца на тры групы па восем, якія называюцца этамі.

Па той жа прычыне слова «алфавіт» паходзіць ад альфы і бэты: слова ўтворана з гукавых значэнняў першых шасці рун, f-u-þ-a-r-k. Рунічны парадак цалкам адрозніваецца ад лацінскага, што з'яўляецца адным з аргументаў на карысць таго, што ён не быў проста скапіяваны з міжземнаморскага пісьма.

Не напрамую. Ні адна крыніца таго перыяду не фіксуе назваў. Формы, якія сёння выкарыстоўваюцца ўсюды, з'яўляюцца прагерманскімі рэканструкцыямі, адноўленымі са стараанглійскай рунічнай паэмы і дзвюх скандынаўскіх рунічных паэм, кожная з якіх апісвае пазнейшыя, іншыя рунічныя шэрагі. Большасць рэканструкцый добра абгрунтаваныя; некалькі, у прыватнасці Перт, сапраўды застаюцца нявырашанымі.

Тры групы па восем рун, на якія дзеліцца рад. Падзел засведчаны — бракцеат з Вадстэны пазначае яго кропкамі, — і сярэднявечныя ісландскія шыфраваныя руны залежаць ад яго, кадуючы літару як нумар яе групы і пазіцыю. Назвы Эт Фрэйра, Эт Хагала і Эт Цюра з'яўляюцца сучаснымі абазначэннямі, узятымі ад першай руны кожнай групы.

Не. Да эпохі вікінгаў Старэйшы футарк быў скарочаны да 16-рунічнага Малодшага футарка, які выкарыстоўваецца ў скандынаўскіх надпісах таго часу. Старэйшы футарк выйшаў з ужытку ў Скандынавіі каля 800 года, прыкладна калі пачынаецца эпоха вікінгаў.

Дзевяць з дваццаці чатырох сіметрычныя зверху ўніз і выглядаюць аднолькава ў перавернутым выглядзе: Геба, Хагалаз, Наўдзіз, Іса, Ера, Эйваз, Савіла, Інгуз і Дагаз. Чытальнікі, якія выкарыстоўваюць перавернутыя значэнні, разглядаюць іх як незваротныя і чытаюць іх па пазіцыі або па рунах вакол іх.

Не для перыяду Старэйшага футарка ў прыватнасці. Тацыт апісвае германскую практыку варажбы з пазначанымі драўлянымі палоскамі ў 98 годзе н.э., але гэта было да з'яўлення футарка ў крыніцах, і ён не называе знакі літарамі. Сучасная сістэма прамых і перавернутых значэнняў рун узыходзіць да дваццатага стагоддзя, пераважна пасля 1982 года.

Апошнія дзве руны мяняюцца месцамі ў розных крыніцах. Кюльверскі камень заканчваецца на дагаз, потым атала; на бракцеаце з Вадстэны ідзе атала, потым дагаз. Абодва парадкі засведчаныя, і ніводны з іх не з'яўляецца памылкай. Гэты сайт прытрымліваецца Кюльверскага каменя.

Футорк з'яўляецца нашчадкам. Паколькі змены ў гучанні стараанглійскай мовы зрабілі першапачатковыя 24 літары недастатковымі, былі дададзены даданыя руны (да 29, а ў нартумбрыйскіх манускрыптах да 33), а некалькі існуючых рун змянілі сваё гукавое значэнне. Ансуз распадаецца на тры асобныя руны, вось чаму гэты рад з'яўляецца футоркам, а не футаркам: чацвёртая літара цяпер o.

Вы можаце транслітараваць яго, і людзі так робяць, але гэта падыходзіць дрэнна. У футарку няма літар для некалькіх англійскіх гукаў і ёсць літары для гукаў, якія англійская мова страціла. Транслітарацыя — гэта сучасны шыфр, які выкарыстоўвае рунічныя формы, а не гістарычны тэкст. Варта ведаць пра гэта, перш чым рабіць такое тату.

Апошнія Публікацыі

Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.