ᚨ

Ansuz

бог, адзін з асаў

Дыханне, якое робіцца мовай, і мова, якая мае ўладу

Sound
a /a(ː)/
Пазіцыя
4
Group
Freyr's ætt
Reconstructed name
*ansuz
Unicode
U+16A8
Стыхія
Паветра
Tree
Ясень
Час
Момант, калі нешта прамаўляецца ўслых
Так / Не
Прамая: так · Перакуленая: не

Прамое становішча

  • мова
  • парада
  • натхненне
  • аўтарытэт
  • слушнае слова
  • навучанне
  • сігнал
  • камунікацыя

Перавернутае становішча

  • хлусня
  • дрэнная парада
  • недачутае
  • маўчанне там, дзе трэба было сказаць
  • прапаганда
  • красамоўства без зместу
  • паведамленне не дайшло

In the rune poems

Os byþ ordfruma ælcre spræce, wisdomes wraþu ond witena frofur and eorla gehwam eadnys ond tohiht.

Вусны з'яўляюцца вытокам любой мовы, падтрымкай мудрасці і суцяшэннем для дарадцаў, а таксама дабраславеннем і надзеяй для кожнага шляхетнага чалавека.

Стараанглійская рунічная паэма · Os
Óss er flæstra færða fǫr; en skalpr er sværða.

Вусце ракі ёсць шляхам большасці падарожжаў; а ножны належаць мячам.

Нарвежская рунічная паэма · Óss
Óss er algingautr ok ásgarðs jöfurr ok valhallar vísi.

Одзін ёсць старым Гаўтам, князем Асгарда і ўладаром Вальхалы.

Ісландская рунічная паэма · Óss

Across the scripts

ᚨ

Ansuz

Старэйшы Футарк

Рэканструюецца як *ansuz, бог з асаў. Чацвёртая руна і літара «a» ў футарку.

ᚬ

Óss

Малодшы Футарк

Форма страціла ніжнюю галінку. У Нарвегіі назву тлумачылі як вусце ракі. У Ісландыі яе чыталі наўпрост як імя Одзіна. Гэта адзіная страфа рунічнай паэмы на любой мове, якая наўпрост называе паганскага бога.

ᚩ

Os

Англа-саксонскі Футорк

Менавіта гэтая руна ператварае футарк у футорк: у Англіі чацвёртая літара стала гучаць як «o». Для першапачатковага гука «a» спатрэбіліся новыя руны, ᚪ (ac) і ᚫ (æsc), таму адна літара Старэйшага Футарка ператварылася ў тры.

Форма

Вертыкальная лінія з дзвюма галінкамі, якія апускаюцца зверху з аднаго боку. Яна нагадвае руну Феху, перавёрнутую па гарызанталі. Галінкі Феху падымаюцца ўверх, а галінкі Ансуз апускаюцца.

Форма вельмі блізкая да лацінскай F, павернутай у адваротны бок. Гэта адна з рун, якую часцей за ўсё згадваюць даследчыкі на карысць паходжання ад лацінскага або паўночнаіталійскага пісьма.

Бог і прычына змены назвы

Прагерманскае слова ansuz азначае бога, дакладней, аднаго з асаў, кіруючай сям'і скандынаўскага пантэона. Множны лік захаваўся ў старажытнаскандынаўскім æsir і ў асабістых імёнах па ўсім германскім свеце: Освальд, Осмунд, Ансгар, Асмунд.

Гэта надзейна рэканструяваная назва, і яна ставіць паганскае бажаство на чацвёртае месца ў алфавіце. Такі факт стварыў праблему для хрысціянскіх перапісчыкаў. Разыходжанні ў паэмах дакладна паказваюць, як розныя культуры вырашалі гэтае пытанне.

Тры паэмы, тры тэмы

Ансуз з'яўляецца найбольш яскравым прыкладам у корпусе сярэднявечных крыніц, якія супярэчаць адна адной.

Стараанглійская паэма чытае назву як os, што на латыні азначае вусны. Яна прапануе цалкам бяскрыўдную страфу пра мову як крыніцу мудрасці і суцяшэнне дарадцаў. Бог ператварыўся ў частку цела. З'яўляецца гэта хрысціянскай цэнзурай паганскага імя ці сапраўднай паралельнай традыцыяй, застаецца прадметам спрэчак. Аднак англа-саксонская глоса ў іншым рукапісе ўсё ж звязвае руну з Водэнам як уладаром усёй мовы. Гэта сведчыць пра тое, што старэйшая асацыяцыя не была забытая, а хутчэй адсунутая на другі план.

Нарвежская паэма выбірае трэці варыянт і тлумачыць óss як вусце ракі, а потым дадае свой звычайны незвязаны другі радок пра ножны.

Ісландская паэма зусім не ідзе на кампраміс. Яна называе Одзіна: стары Гаўт, князь Асгарда, уладар Вальхалы. Для хрысціянскай Ісландыі пятнаццатага стагоддзя гэта дзіўны факт. Ён выступае самым важкім асобным доказам таго, што першапачатковая назва руны сапраўды азначала бога.

Сучасныя тлумачэнні, якія аб'ядноўваюць усе тры версіі і разглядаюць Ансуз як боскую мову, робяць тое, чаго няма ў крыніцах. Такое аб'яднанне добра працуе на практыцы. Аднак гэта сінтэз, а не спадчына.

Одзін і руны

У «Прамовах Высокага» апісваецца, як Одзін вісеў дзевяць начэй на прадуваным вятрамі дрэве, паранены дзідай і прынесены ў ахвяру самому сабе, перш чым з крыкам падняць руны і ўпасці. Ён атрымлівае іх праз ахвярапрынашэнне, а не як падарунак ці здабычу.

Гэты міф запісаны ў ісландскім рукапісе трынаццатага стагоддзя і апісвае руны ўвогуле, а не канкрэтна гэтую. Менавіта таму ў сучаснай практыцы ўвесь алфавіт асацыюецца з Одзінам, а Ансуз лічыцца ягонай асабістай літарай.

Тут варта правесці мяжу. Міф з'яўляецца сапраўднай сярэднявечнай скандынаўскай літаратурай. Але ён не служыць сведчаннем таго, як людзі ў чацвёртым стагоддзі ўспрымалі алфавіт.

У надпісах

У якасці літары «a» яна належыць да самых распаўсюджаных рун у корпусе надпісаў.

З ёй таксама звязана адно з самых спрэчных слоў у руналогіі: alu. Яно сустракаецца на бракцеатах, кудменях і пахавальных урнах па ўсім рэгіёне распаўсюджвання Старэйшага Футарка. Этымалогія звязвае яго з элем і ап'яненнем, а праз іх з экстатычнымі станамі, абаронай і кантактам з памерлымі. Гэта найбольш блізкае да стандартнага магічнага слова паняцце ў корпусе, але ніхто не можа з упэўненасцю сказаць, для чаго яно выкарыстоўвалася.

Дзеяслоў faihido («я напісаў» або «я намаляваў») утрымлівае тую ж руну і з'яўляецца ў формулах стваральнікаў. Яны складаюць значную частку тэкстаў, што дайшлі да нас. Сярод іх надпіс на камені з Эйнанга: ek goðagastiz runo faihido.

У варажбе, прамая

Ансуз азначае паведамленне. Яна чытаецца як момант пераходу ад невыказанага да прамоўленага. Гэта атрыманне парады, з'яўленне настаўніка, сігнал, навіна або фраза, якая цалкам змяняе сітуацыю.

Руна нясе ў сабе аўтарытэт. Калі іншыя руны апісваюць умовы, Ансуз звычайна паказвае на ўмяшанне звонку, часта праз вусны іншага чалавека. У раскладзе на прыняцце рашэння яна часта азначае, што адказ прыйдзе ў выглядзе інфармацыі, а не ўнутранага азарэння.

Тлумачэнне Ансуз як натхнення вынікае з асацыяцыі з Одзінам, а не з паэм. Гістарычна гэта больш слабая з дзвюх версій. Тым не менш, такі падыход застаецца самым папулярным сёння. Сучасныя чытачы бачаць у Ансуз руну ідэі, якая ўзнікае ў галаве цалкам сфарміраванай.

У варажбе, перакуленая

Ансуз мае перакуленае значэнне. Яно незвычайна дакладнае, бо ўся сутнасць руны палягае ў дастаўцы паведамлення без скажэнняў.

У перакуленым выглядзе яна паказвае на правал паведамлення. Гэта хлусня, дрэнная парада, праігнараванае папярэджанне, недачутае слова або камунікацыя, якая не дасягнула мэты. Яна таксама ахоплівае пустое красамоўства, калі чалавек гаворыць прыгожа, але без сэнсу. У горшым выпадку яна азначае словы, якія выкарыстоўваюцца для маніпуляцыі.

Таксама варта памятаць пра значэнне маўчання. Перакуленая Ансуз часам паказвае на рэч, якую ніхто не агучыў, хаця сказаць яе было галоўнай задачай.

Сучасныя эзатэрычныя пласты

Ясень, стыхія паветра і прывязка да Одзіна паходзяць з адраджэння дваццатага стагоддзя, галоўным чынам з прац Торсана і Асвін. Сувязь з Одзінам мае лепшае гістарычнае абгрунтаванне, чым большасць сучасных адпаведнасцей. Аднак прызначэнне канкрэтнага дрэва і стыхіі не мае пад сабой падмурку.

Рунічны рад Арманен, створаны Гвіда фон Лістам у 1902 годзе, уключае руну Os са значэннямі яго ўласнага вынаходніцтва. Гэтая сістэма не абапіраецца на эпіграфічныя дадзеныя. Пазней яна была паглынута фёлькіш-рухам і нацысцкай сімволікай. Пра гэта карысна памятаць, калі ў сучаснай кнізе сустракаецца «старажытнае» значэнне руны без спасылкі на крыніцу.

У спалучэнні з іншымі рунамі

Ансуз з Райда (ᚱ) адпраўляе паведамленне: навіны, якія прыходзяць падчас падарожжа, або парада наконт паездкі.

Ансуз з Кеназ (ᚲ) выступае парай, якую сучасныя чытачы выкарыстоўваюць для навучання. Яна спалучае мову з паходняй.

Ансуз з Іса (ᛁ) або Наўдз (ᚾ) азначае заблакаванае паведамленне. Гэта адна з самых выразных негатыўных камбінацый у шэрагу. Нешта павінна быць сказана, але ўмовы гэтага не дазваляюць.

Ансуз з Турысаз (ᚦ) паказвае на словы з вастрыём. Залежна ад пазіцыі, яна чытаецца як неабходная канфрантацыя або як спрэчка, што прыносіць шкоду.

Ансуз з Маназ (ᛗ) звужае значэнне да чалавечай парады. Звычайна яна паказвае на канкрэтнага чалавека, чыё меркаванне мае вагу.

Questions to sit with

  • Што вам цяпер гавораць такога, чаго вы вырашылі не чуць?
  • Дзе вы гаворыце прыгожа і не кажаце нічога па сутнасці?
  • Ісландская паэма адмовілася хаваць імя бога. Што вы змякчаеце замест таго, каб сказаць наўпрост?

Частыя пытанні

Рэканструяваная назва *ansuz азначае бога, аднаго з асаў. Слова захавалася ў такіх імёнах, як Освальд і Асмунд. У сучаснай варажбе яна разглядаецца як руна мовы, парады і натхнення. Гэта сінтэз боскага значэння са стараанглійскай паэмай, якая тлумачыць назву як os (вусны).

Таму што кожная культура па-рознаму абыходзілася з імем паганскага бога. Стараанглійская мова перадала яе як os (на латыні «вусны») і стварыла бяскрыўдную страфу пра мову. Нарвежская трактавала óss як вусце ракі. Ісландская зусім не пайшла на кампраміс і наўпрост назвала Одзіна. У хрысціянскай Ісландыі пятнаццатага стагоддзя гэта ўражвае. Гэта лепшы доказ таго, што першапачатковая назва сапраўды азначала бога.

У сучаснай практыцы так, і гэтая асацыяцыя абгрунтаваная лепш, чым большасць іншых. Ісландская паэма прама называе Одзіна для гэтай руны. *«Прамовы Высокага»* апісваюць, як Одзін здабыў руны, правісеўшы дзевяць начэй на дрэве. Аднак гэты міф з'яўляецца літаратурай трынаццатага стагоддзя пра руны ўвогуле, а не сведчаннем таго, як разьбяры чацвёртага стагоддзя ўспрымалі літару «a».

Яна азначае правал паведамлення. Гэта хлусня, дрэнная парада, недачутае слова, праігнараванае папярэджанне або пустое красамоўства. Яна таксама ахоплівае маўчанне там, дзе трэба было гаварыць. Форма Ансуз несіметрычная, таму яна мае перакуленае значэнне.

Прычына менавіта ў гэтай руне. У стараанглійскай мове чацвёртая літара зрушылася з «a» на «o», утварыўшы f-u-þ-o-r-c. Першапачатковаму гуку «a» спатрэбіліся новыя сімвалы, і Ансуз фактычна падзялілася на тры руны Футорка: ᚩ (os), ᚪ (ac) і ᚫ (æsc). Менавіта праз гэта пашырэнне англа-саксонскі рад вырас да 29, а пазней да 33 літар. Скандынаўскі ж рад наадварот скараціўся да 16.

Гэта самае распаўсюджанае магічнае слова ў корпусе Старэйшага Футарка. Яно сустракаецца на бракцеатах, кудменях і пахавальных урнах. Яго этымалогія звязана з элем і ап'яненнем, а значыць, з экстатычнымі станамі, абаронай і кантактам з памерлымі. Дакладнае прызначэнне гэтага слова дагэтуль застаецца незразумелым. Гэта даволі незвычайна для слова, якое з'яўляецца так часта.

Апошнія Публікацыі

Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.