Шта значи руна Sigel?

Сунце, схваћено као навигациони инструмент, а не као пука топлота или слава. Строфа каже да је сунце увек нада морнарима на рибљој купки, док их морски пастув не доведе до копна. У тумачењу значи оријентацију: присуство поуздане тачке ослонца.

Да ли је Sigel руна победе?

Не, и порекло те заблуде прецизно је утврђено. У староенглеском sigel значи сунце, а sigor победа; то су несродне речи. Систем Гвида фон Листа из 1902. назвао је руну Sig и приписао јој значење победе помешавши појмове. Средњовековни извори то не потврђују.

Да ли су ову руну користили нацисти?

У двоструком облику постала је знак SS-а, који је 1932. израдио Валтер Хек под утицајем Листовог модела. Њено јавно истицање забрањено је у Немачкој и другде. Изворна руна је два миленијума старо слово за глас s, без везе са том модерном идеологијом.

Зашто строфа помиње само морнаре?

Зато што описује пловидбу отвореним морем. Англосаксонски и нордијски поморци држали су курс према висини сунца и познатим правцима без компаса, због чега су дани без сунца носили смртну опасност. Строфа наводи и рок: сунце даје наду до ступања на копно.

Да ли Sigel има обрнуто значење?

Не. Има ротациону симетрију од 180 степени и остаје исти знак при окретању, те је једна од девет необративих руна Старијег футарка. Супротан нагиб црта само је варијанта урезивања.

ᛋ

Sigel

сунце

Чврста тачка ослонца када на обали нема оријентира

Sound: s /s/
Позиција: 16
Group: Хеглов ætt
Descended from: Старији футарк Sowilo (*sōwilō)
Unicode: U+16CB
Време: Морски прелаз; трајање пловидбе
Да / Не: Да

Усправно

сунце
вођство
навигација
чврст ослонац
нада
јасноћа
усмерење
сигуран долазак

Бесплатан 30-дневни курс

Научите да читате тарот за 30 дана

Бесплатан курс са Рајдер-Вејт шпилом, по једна кратка лекција дневно. Научићете свих 78 карата, постављаћете и тумачити праве распореде, од три карте до Келтског крста, и упознаћете етику читања за друге људе. До тридесетог дана моћи ћете да читате тарот и за себе и за друге.

30 дана78 каратаБесплатно

Започните бесплатан курс Погледајте програм курса

In the rune poems

Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

Сунце је увек нада поморцима, када плове преко рибље купке, док их морски пастув не доведе до копна.

Староенглеска рунска песма · Sigel

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Старији футарк

Прапредак, реконструисан као *sōwilō, једна од девет руна без обрнутог значења захваљујући ротационој симетрији.

ᛋ

Sól

Млађи футарк

У старонордијском sól означава и реч и богињу. Исландска строфа дефинише сунце кроз оно што оно уништава, називајући га вечном тугом леда.

ᛋ

Sigel

Англосаксонски футорк

Староенглески sigel значи сунце и није повезан са речју sigor (победа). Њихово спајање је грешка двадесетог века са дугим последицама.

Сунце као инструмент

Строфа не посматра сунце као топлоту, раст или божанску славу. Односи се према њему као према навигационом инструменту.

Sigel semannum symble biþ on hihte: сунце је увек нада управо поморцима. Не ратарима, не племству, не свима редом. Изричито морнарима, и то само док се налазе на отвореном мору.

Ofer fisces beþ (преко рибље купке) и brimhengest (морски пастув) кенинзи су за океан и брод. Строфа је сасвим тачна у погледу рока: сунце пружа наду док их морски пастув не доведе до копна. Након ступања на тло, престаје да има значај на овај посебан начин.

Овде се описује чиста навигација: отворено море, без обалских оријентира и једна поуздана тачка на небу. Англосаксонски и нордијски поморци пловили су углавном према географској ширини, држећи курс према висини сунца и познатим правцима уместо инструмената. Губитак сунца у облацима данима био је стварна и забележена опасност.

Sigel није sigor

Ово разјашњење је важније од свега другог, јер се заблуда коју исправља проширила свуда.

Староенглески sigel значи сунце. Староенглески sigor значи победа. То су потпуно различите речи са независним коренима без етимолошког сродства.

Године 1902. Гвидо фон Лист објавио је Das Geheimnis der Runen, измисливши систем од осамнаест руна без икаквог упоришта у епиграфским изворима. Ову руну је назвао Sig и протумачио је као победу спајањем два староенглеска појма. То тумачење се проширило кроз покрет фелкише и отишло даље, због чега многи савремени приручници још увек објашњавају овај знак као тријумф или ратни успех.

Ниједан средњовековни извор не подржава такво схватање. Англосаксонска строфа говори о морнарима; обе нордијске песме баве се светлошћу и топљењем леда. Значење победе потиче искључиво из аустријског окултизма с почетка двадесетог века.

Бесплатно чланство

Један бесплатан налог повезује вас са тарот читачима, полазницима и ствараоцима на 52 језика. Није потребна платна картица, нема пробног периода и нема шта да отказујете.

Бесплатан 30-дневни курс тарота, уз чување вашег напретка
Чланство у заједници, локални кругови и догађаји за чланове
Профил у именику чланова, где можете да представите своје услуге
Лична контролна табла за ваше курсеве, догађаје, услуге, робу и пословну страницу

Направите бесплатан налог Већ сте члан? Пријавите се

Савремена злоупотреба

У двоструком облику, изглед ове руне постао је амблем Schutzstaffela, који је 1932. обликовао Валтер Хек на основу Листовог система и лажног тумачења победе. Јавно приказивање двоструког облика законом је забрањено у Немачкој и другим земљама.

Сама руна је слово за глас s, названо по сунцу и коришћено око две хиљаде година. Њено политичко присвајање догађај је из двадесетог века без икаквог историјског континуитета са том древном традицијом. Обе чињенице су тачне и друга не поништава прву.

Свако ко јавно ради са рунама требало би да зна који знаци носе овакво бреме: Отала, Алгиз, Тиваз и ова руна носе најтежи терет.

У тумачењу

Sigel означава јасну оријентацију и припада малом броју руна са недвосмислено повољним значењем.

Њена суштина лежи у сигурности да упориште постоји: нејасноће су се разишле, правац је уочљив и питач може тачно да утврди свој положај. У отварању пуном неизвесности пружа управо ту преко потребну стабилност.

Тумачење успеха директно произилази из тога и потпуно је утемељено, али је важно приметити да долази из успешне пловидбе, а не из ратне победе. Sigel не говори да сте победили у бици; она показује да је обала већ на видику.

Вреди запамтити временско ограничење строфе: сунце пружа наду до ступања на копно. Оно даје вођство током самог пута, а не непроменљиво вечно стање. Sigel често означава период у коме питач може сигурно држати кормило, уместо коначно фиксираног исхода.

Руна нема обрнуто значење због своје ротационе симетрије. Знак урезан са супротним нагибом представља само графичку варијанту, а не обрнути положај.

Questions to sit with

Који вам чврсти ослонац одређује правац у овом тренутку?
Налазите се на путу без видљивих обалских оријентира: на шта се у стварности ослањате?
Сунце доноси наду до пристанка на копно: шта ће се догодити са вашим оријентирима када упловите у луку?

Често постављана питања

: Сунце, схваћено као навигациони инструмент, а не као пука топлота или слава. Строфа каже да је сунце увек нада морнарима на рибљој купки, док их морски пастув не доведе до копна. У тумачењу значи оријентацију: присуство поуздане тачке ослонца.
: Не, и порекло те заблуде прецизно је утврђено. У староенглеском sigel значи сунце, а sigor победа; то су несродне речи. Систем Гвида фон Листа из 1902. назвао је руну Sig и приписао јој значење победе помешавши појмове. Средњовековни извори то не потврђују.
: У двоструком облику постала је знак SS-а, који је 1932. израдио Валтер Хек под утицајем Листовог модела. Њено јавно истицање забрањено је у Немачкој и другде. Изворна руна је два миленијума старо слово за глас s, без везе са том модерном идеологијом.
: Зато што описује пловидбу отвореним морем. Англосаксонски и нордијски поморци држали су курс према висини сунца и познатим правцима без компаса, због чега су дани без сунца носили смртну опасност. Строфа наводи и рок: сунце даје наду до ступања на копно.
: Не. Има ротациону симетрију од 180 степени и остаје исти знак при окретању, те је једна од девет необративих руна Старијег футарка. Супротан нагиб црта само је варијанта урезивања.

Англосаксонски футорк

Најновије објаве

Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.