রুনিক লিপি

ইয়ংগার ফুথার্ক

ভাইকিং যুগের রুন। ওল্ড নর্স ভাষায় যখন আগের চেয়ে বেশি ধ্বনি তৈরি হচ্ছিল ঠিক সেই সময়েই এল্ডার ফুথার্কের চব্বিশটি বর্ণ থেকে কমিয়ে ষোলোটি করা হয়। এটি ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত রুনিক লিপি এবং সবচেয়ে দ্ব্যর্থবোধক, আর এই দুটি বিষয়ের পেছনে একটাই কারণ রয়েছে।

16
রুন
3,000+
টিকে থাকা রুনস্টোন
c. 800–1100
খ্রিষ্টাব্দে ব্যবহৃত

ক্রম

ক্রমানুসারে ১৬টি রুন, তিনটি আয়েত্তিরে (ættir) বিভক্ত। প্রতিটি কার্ড প্রথমে লং-ব্রাঞ্চ ফর্ম এবং যেখানে দুটি ফর্ম আলাদা সেখানে এর পাশে শর্ট-টুইগ ভ্যারিয়েন্ট দেখায়।

ফ্রেয়ারের আয়েত্ত

1–6

আট থেকে কমিয়ে ছয় করা হয়েছে। গেবো এবং ওনজো পুরোপুরি বাদ দেওয়া হয়েছিল, এবং এখন এই গ্রুপটি বর্ণমালার নিজস্ব নাম তৈরি করে: f, u, þ, ą, r, k।

ᚠ
1

ফে (Fé)

f /f/, /v/

সম্পদ, গবাদি পশু

আকার এবং অর্থের দিক থেকে এল্ডার ফুথার্ক ফেহু থেকে অপরিবর্তিত। দুটি কবিতাই সমৃদ্ধির বদলে টাকা নিয়ে আত্মীয়দের ঝগড়া দিয়ে শুরু হয়।

ᚢ
2

উর (Úr)

u /u/, /o/, /y/, /ø/

স্ল্যাগ (ধাতুর গাদ); গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি

স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় অরোক্স বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল, তাই নামটির অর্থ পুনরায় নির্ধারণ করা হয়। নরওয়ে, একটি লোহা গলানোর দেশ, এটিকে স্ল্যাগ হিসেবে ধরে নেয়; আইসল্যান্ড এটিকে ঠান্ডা বৃষ্টি হিসেবে বোঝে।

ᚦ
3

থুরস (Þurs)

þ /θ/, /ð/

দানব

অপরিবর্তিত। উভয় স্ক্যান্ডিনেভিয়ান কবিতাই দানবকে রেখেছে এবং উভয়ই এর প্রতি বিরূপ। আইসল্যান্ডিক ব্যাখ্যা এটিকে শনির (Saturn) সাথে যুক্ত করে।

ᚬ ᚭ
4

ওস (Áss / Óss)

ą /ɑ̃/, /o/

একজন দেবতা; নদীর মোহনা

পুরোনো a-রুন, এখন নাসিক্য স্বরধ্বনি বহন করে। আইসল্যান্ড দেবতাকে ধরে রাখে এবং সরাসরি ওডিনের (Óðinn) নাম দেয়; নরওয়ে হোমোফোন óss ব্যবহার করে, যার অর্থ নদীর মোহনা।

ᚱ
5

রেইদ (Reið)

r /r/

অশ্বারোহণ, একটি যাত্রা

অপরিবর্তিত। উভয় কবিতাই ঘোড়ার দিকে মনোযোগ দেয়: একটি দ্রুতগামী যাত্রা এবং ঘোড়ার পরিশ্রম।

ᚴ
6

কাউন (Kaun)

k /k/, /g/, /x/, /ŋ/

আলসার, ঘা

এল্ডার ফুথার্ক কেনাজ একটি পূর্ণ দাগ বা স্টেভ (stave) যোগ করে। এটি এখন একই সাথে k, g, ভেলার ফ্রিক্যাটিভ এবং ŋ বহন করে, যা সারির সবচেয়ে ভারী ধ্বনিগত বোঝা।

হাগালের আয়েত্ত

7–11

পাঁচটিতে কমানো হয়েছে। আইওয়াজ এবং পেরথ্রো বাদ পড়েছে; জেরা নতুন করে a-রুন হিসেবে তৈরি হয়েছে; আর আলগিজকে মাঝখান থেকে সরিয়ে সারির শেষে পাঠানো হয়েছে।

ᚼ ᚽ
7

হাগাল (Hagall)

h /h/

শিলাবৃষ্টি

একটি আড়াআড়ি রেখা দিয়ে নতুনভাবে অঙ্কিত। উভয় কবিতাতেই এটি শস্যের মধ্যে সবচেয়ে ঠান্ডা এবং নরওয়েজিয়ান শ্লোকটি এটিকে খ্রিষ্টের বিশ্ব সৃষ্টির একটি লাইনের সাথে যুক্ত করে।

ᚾ ᚿ
8

নাউদর (Nauðr)

n /n/

প্রয়োজন, বাধ্যবাধকতা

অপরিবর্তিত। নরওয়ে এটিকে প্রবল ঠান্ডায় একজন নগ্ন মানুষের সাথে যুক্ত করে; আইসল্যান্ড একজন দাসীর দুঃখের সাথে।

ᛁ
9

ইস (Íss)

i /i/, /e/

বরফ

একটি খালি দাগ (stave), এবং এখন এটি সেই মূল উপাদান যা থেকে সারির অন্য প্রতিটি রুন তৈরি হয়েছে। এটি পুরোনো e-ধ্বনিও গ্রহণ করেছে।

ᛅ ᛆ
10

আর (Ár)

a /a/, /æ/, /e/

একটি ভালো বছর, ফসল কাটা

এল্ডার ফুথার্ক জেরা, পুরোপুরি নতুনভাবে আঁকা। ওল্ড নর্স *jēraz-এর প্রারম্ভিক j- হারিয়েছিল, যার ফলে ár রয়ে গিয়েছিল, তাই রুনটির আকার এবং ধ্বনিগত মান উভয়ই পরিবর্তিত হয় এবং এটি a-রুনে পরিণত হয়।

ᛋ ᛌ
11

সোল (Sól)

s /s/

সূর্য

এল্ডার ফুথার্কের জিগজ্যাগ থেকে সরলীকৃত। আইসল্যান্ডিক কবিতায় এটিকে বরফ ধ্বংসকারী বলা হয়েছে, যা যেকোনো শ্লোকে সূর্য সম্পর্কে বলা সবচেয়ে তীক্ষ্ণ কথা।

টিরের আয়েত্ত

12–16

এওয়াজ, ইগওয়াজ, দগাজ এবং ওথালা হারিয়ে পাঁচে এসে দাঁড়িয়েছে। পুরোনো আলগিজ, ইর (Ýr), এখানে যুক্ত করা হয়েছিল, যা এটিকে রুনিক ইতিহাসে একমাত্র রুন করে তোলে যার অবস্থান ক্রমানুসারে পরিবর্তিত হয়েছে।

ᛏ ᛐ
12

টির (Týr)

t /t/, /d/

দেবতা টির (Týr)

অপরিবর্তিত, এবং এখন এটি t-এর পাশাপাশি d-কেও কভার করে। উভয় কবিতাই তাকে এক হাত বিশিষ্ট বলে উল্লেখ করে এবং ধরে নেয় যে আপনি কারণটি জানেন।

ᛒ ᛓ
13

বিয়ারকান (Bjarkan)

b /b/, /p/, /ɸ/

বার্চ গাছ

অপরিবর্তিত, এবং এখন p-কেও কভার করে, কারণ পেরথ্রো বাদ দেওয়া হয়েছিল। নরওয়েজিয়ান শ্লোকটি ছন্দের জন্য বার্চ গাছকে লোকির প্রতারণার সাথে যুক্ত করে।

ᛘ ᛙ
14

মাদর (Maðr)

m /m/

একজন মানুষ

নতুনভাবে অঙ্কিত: এল্ডার ফুথার্কের ডাবল স্টেভ ধসে গিয়ে উত্তোলিত বাহুসহ একটি স্টেভে পরিণত হয়েছে। উভয় কবিতাতেই মানুষকে মাটির অংশ হিসেবে দেখানো হয়েছে।

ᛚ
15

লগ্র (Lǫgr)

l /l/

পানি, সমুদ্র

অপরিবর্তিত। আইসল্যান্ডের শ্লোকটি সন্দেহাতীতভাবে আইসল্যান্ডিক: ফুটন্ত পানি, একটি প্রশস্ত গিজার (geyser) এবং মাছের দেশ।

ᛦ ᛧ
16

ইর (Ýr)

ʀ /ʀ/

ইউ গাছ

এল্ডার ফুথার্ক আলগিজ উল্টে গিয়ে এবং নতুন নাম পেয়ে, পুরোনো শেষের z-কে অনুসরণ করে একটি স্বতন্ত্র r-ধ্বনিতে পরিণত হয়। একমাত্র রুন যার অবস্থান ক্রমানুসারে পরিবর্তিত হয়েছে: এটি একদম শেষে চলে গেছে।

এগুলো আমরা কোথা থেকে জানি

স্মৃতিস্তম্ভ, ব্যবসায়ীদের হিসাব এবং দুটি মধ্যযুগীয় কবিতা। ইয়ংগার ফুথার্ক অন্যান্য রুনিক লিপির তুলনায় অনেক বেশি সমৃদ্ধ ইতিহাস রেখে গেছে।

জেলিং পাথর

জুটল্যান্ড, ডেনমার্ক c. 965

হ্যারাল্ড ব্লুটুথের পাথরটি দাবি করে যে তিনি পুরো ডেনমার্ক ও নরওয়ে জয় করেছিলেন এবং ডেনিশদের খ্রিষ্টান করেছিলেন। প্রায়শই ডেনমার্কের জন্মসনদ বলা হয় এবং এটি ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান। বড় পাথরটিতে রুনের পাশাপাশি একটি ক্রুশবিদ্ধ করার দৃশ্য রয়েছে।

রক রুনস্টোন

ওস্টারগোটল্যান্ড, সুইডেন c. 800

জানা সবচেয়ে লম্বা রুনিক শিলালিপি, প্রায় ৭৬০ অক্ষরের, এবং সবচেয়ে অদ্ভুত। এটি শর্ট-টুইগ রুন, পুরোনো এল্ডার ফুথার্ক ফর্ম এবং অন্তত দুটি সাইফার সিস্টেমের মধ্যে পরিবর্তিত হয়, সাথে হারিয়ে যাওয়া বীরত্বপূর্ণ শ্লোক উদ্ধৃত করে। পুরো লেখাটির কোনো সর্বসম্মত পাঠ এখনও কেউ বের করতে পারেনি।

ব্রায়গেন শিলালিপি

বারগেন, নরওয়ে 12th–14th century

১৯৫৫ সালের একটি অগ্নিকাণ্ডে মধ্যযুগীয় ঘাট উন্মোচিত হওয়ার পর উদ্ধারকৃত প্রায় ৬৭০টি কাঠের কাঠি এবং টুকরো। ব্যবসার হিসাব, মালিকানার ট্যাগ, নাম অনুশীলনের জিনিস, একটি ল্যাটিন পাঠ, প্রার্থনা, অপমান এবং প্রেমের চিঠি। রুনিক সাক্ষরতা যে শুধু পুরোহিতদের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না বরং সাধারণ ছিল, এটি তার সেরা প্রমাণ।

নরওয়েজিয়ান রুন কবিতা

নরওয়ে 13th century

কঠোর স্কাল্ডিক ছন্দে ষোলোটি দুই-লাইনের শ্লোক, যা একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত পাণ্ডুলিপির সপ্তদশ শতাব্দীর কপির মাধ্যমে টিকে আছে। এর দ্বিতীয় লাইনগুলোতে প্রায়ই অর্থের চেয়ে ছন্দের জন্য প্রবাদ বেছে নেওয়া হয়।

আইসল্যান্ডিক রুন কবিতা

আইসল্যান্ড 15th century onward

ষোলোটি শ্লোক, যার প্রত্যেকটিতে তিনটি কেনিং এবং তারপর একটি ল্যাটিন ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে যা একটি শাস্ত্রীয় সমতুল্য বা রাজকীয় উপাধির নাম দেয়। রুন কবিতাগুলোর মধ্যে সবচেয়ে সাহিত্যিক এবং পদ্ধতিগত।

অ্যাবেসেডেরিয়াম নর্ডম্যানিকাম

সেন্ট গ্যালেন, সুইজারল্যান্ড 9th century

হিব্রু এবং গ্রীক বর্ণমালার পাশাপাশি একটি ফ্রাঙ্কিশ পাণ্ডুলিপিতে অনুলিপি করা ষোলোটি নর্স রুনের তালিকাভুক্ত একটি ছোট শ্লোক। ইয়ংগার ফুথার্কের টিকে থাকা প্রাচীনতম ক্যাটালগ, এবং ঊনবিংশ শতাব্দীতে বিকারক দিয়ে কালি ফুটিয়ে তোলার চেষ্টার কারণে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত।

মাশো

অর্কনি, স্কটল্যান্ড 12th century

নর্স দর্শনার্থীরা একটি নিওলিথিক প্রকোষ্ঠযুক্ত সমাধিতে ঢুকে এর দেয়াল গ্রাফিতিতে ঢেকে দিয়েছিল: ধনসম্পদ নিয়ে বড়াই, পশ্চিমা মহাসাগরের সেরা রুন খোদাইকারীর খোদাই করার দাবি এবং বেশ কিছু অশ্লীল কথাবার্তা। প্রায় ত্রিশটি শিলালিপি, যা স্ক্যান্ডিনেভিয়ার বাইরে সবচেয়ে বড় সংগ্রহ।

হায়া সোফিয়া গ্রাফিতি

কনস্টান্টিনোপল 9th–11th century

একটি আংশিক পাঠযোগ্য নাম, যা সাধারণত হালফদান (Halfdan) হিসেবে পড়া হয়, ভ্যারাঙ্গিয়ান গার্ডের (Varangian Guard) একজন সদস্য গ্যালারির মার্বেল প্যারাপেটে খোদাই করেছিলেন। নর্স বিশ্বের একেবারে শেষ প্রান্তে রুনিক লেখার নিদর্শন।

পিরিয়াস সিংহ

এথেন্স, বর্তমানে ভেনিস 11th century

১৬৮৭ সালে ভেনিসে নিয়ে যাওয়া একটি ধ্রুপদী মার্বেল সিংহ, যার কাঁধ ও পাশে ভ্যারাঙ্গিয়ানদের খোদাই করা সুইডিশ রুনের দীর্ঘ ব্যান্ড রয়েছে। আবহাওয়ার কারণে বেশিরভাগ লেখাই পড়ার অযোগ্য হয়ে গেছে।

কিংগিত্তোরসুয়াক রুনস্টোন

গ্রিনল্যান্ড c. 1300

উপারনাভিকের উত্তরে একটি দ্বীপে, প্রায় ৭৩ ডিগ্রি উত্তরে, তিন ব্যক্তি পাথর দিয়ে একটি ঢিবি তৈরির কথা রেকর্ড করে। জানা মতে সবচেয়ে পশ্চিম ও উত্তরের রুনিক শিলালিপি।

স্টেভলেস রুন

হালসিংল্যান্ড, সুইডেন 10th century

একটি চরম শর্টহ্যান্ড যা প্রায় প্রতিটি অক্ষর থেকে উল্লম্ব স্টেভ সরিয়ে দেয়, শুধু শাখা এবং তাদের অবস্থান রেখে দেয়। একটি ছোট এলাকায় সীমাবদ্ধ, এবং শুধুমাত্র তাদের দ্বারাই ব্যবহারযোগ্য যারা ইতোমধ্যে এটি সহজে পড়তে পারে এবং যাদের এর পুনরাবৃত্তির প্রয়োজন নেই।

ডটেড রুন

স্ক্যান্ডিনেভিয়া 11th–12th century

রুন খোদাইকারীরা বোঝাই হয়ে যাওয়া অক্ষরগুলোকে আলাদা করতে একটি ছোট বিন্দু যুক্ত করতে শুরু করে: ডটেড k হয়ে যায় g, ডটেড t হয়ে যায় d, ডটেড b হয়ে যায় p, ডটেড i হয়ে যায় e। এই স্টুংনার রুনিগ ষোলোটি রুনের সীমাবদ্ধতা ভেঙে লিপিটিকে মধ্যযুগীয় ফুথার্কে পরিণত করে।

সংকুচিত বর্ণমালা

৭০০ থেকে ৮০০ খ্রিষ্টাব্দের মাঝামাঝি সময়ে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা এমন কিছু করেছিল যা বর্ণমালা ব্যবহারকারী অন্য কোনো জাতি এত বড় পরিসরে করেনি: তারা তাদের এক-তৃতীয়াংশ বর্ণ ফেলে দিয়েছিল।

এল্ডার ফুথার্কে চব্বিশটি রুন ছিল এবং এটি পাঁচশ বছর ধরে প্রোটো-নর্সের জন্য পর্যাপ্ত কাজ করেছিল। এরপর এর ভিত্তিমূলের ভাষা পরিবর্তিত হয়। শব্দের শেষে স্বরধ্বনিগুলো অবলুপ্ত হতে শুরু করে, যে প্রক্রিয়াটিকে সিনকোপ (syncope) বলা হয়, এবং এই অবলুপ্তির ফলে আরও অনেক পরিবর্তন শুরু হয়, যেমন: উমলাউট (umlaut), ব্রেকিং (breaking), ফ্রন্টিং (fronting), যেখানে একটি বিলীয়মান শেষাংশ এর আগের স্বরধ্বনিটিকে নতুন অবস্থানে টেনে নিয়ে যায়। একটি a হয়ে যায় e; u হয়ে যায় y; au হয়ে যায় ey। ওল্ড নর্স নয়টি স্বতন্ত্র স্বরধ্বনি পেয়েছিল যেখানে প্রোটো-নর্সে ছিল পাঁচটি, যার প্রতিটি ছোট, দীর্ঘ বা নাসিক্য হতে পারত।

আরও শব্দের মানে হওয়া উচিত আরও বেশি বর্ণ। এর পরিবর্তে সারিটি কমিয়ে ষোলোটি করা হয়।

কেউ কেন এমন করবে

এই সিদ্ধান্তের ব্যাখ্যা দেয় এমন কোনো দলিল নেই, এবং রুনোলজিস্টরা এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে এটি নিয়ে বিতর্ক করেছেন। সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য ব্যাখ্যা হলো যে এটি একটি ইচ্ছাকৃত সংস্কার ছিল এবং এর উদ্দেশ্য নির্ভুলতা নয়, বরং এটি শেখার সুবিধা ছিল।

ষোলো অক্ষরের একটি সারি শেখা, মনে রাখা এবং খোদাই করা সহজ। এর ফলে যেটা হারিয়ে যায় তা হলো সুনির্দিষ্টতা, এবং এটি শুধুমাত্র সেই পাঠকের জন্য অসুবিধাজনক যে আগে থেকে ভাষাটিতে অনর্গল কথা বলতে পারে না। ᚴᚢᚾᛅᚱ এর দিকে তাকিয়ে একজন নর্স ভাষাভাষীর এটা জানার প্রয়োজন নেই যে k-টি k নাকি g, বা সেখানে একটি n আছে নাকি দুটি। তারা জানে যে নামটা গুনার (Gunnar), কারণ অন্য কোনো শব্দ হওয়ার সুযোগ নেই।

এটি যে কার্যকর ছিল তার প্রমাণ হলো প্রচুর পরিমাণে নিদর্শন টিকে থাকা। এল্ডার ফুথার্ক পাঁচ শতাব্দীতে প্রায় ৩৫০টি শিলালিপি রেখে গেছে। অন্যদিকে ইয়ংগার ফুথার্ক কেবল রুনস্টোনই রেখে গেছে ৩,০০০ এর বেশি, সাথে কাঠ এবং হাড়ের টুকরোতে খোদাই করা আরও হাজার হাজার প্রাত্যহিক লেখা। ধ্বনি প্রকাশের ক্ষেত্রে লিপিটি দুর্বল হলেও ব্যবহারের দিক থেকে এটি অনেক বেশি কার্যকর হয়ে উঠেছিল।

প্রতিটি রুন যা বহন করত

এই সংমিশ্রণগুলো ছিল বেশ গুরুতর এবং পদ্ধতিগত। ঘোষ এবং অঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনিগুলোকে মোটেও আলাদা করা হয়নি।

  • ᚴ কভার করে k, g, ভেলার ফ্রিক্যাটিভ x, এবং ŋ
  • ᛏ কভার করে t এবং d
  • ᛒ কভার করে b, p এবং বাইলেবিয়াল ফ্রিক্যাটিভ
  • ᚦ thin-এর th এবং this-এর th উভয়কেই কভার করে

চারটি স্বরধ্বনি রুন ওল্ড নর্সের পুরো স্বরধ্বনি সিস্টেমটিকে নিজেদের মধ্যে ধারণ করে: গোলাকার স্বরধ্বনির জন্য ᚢ, আনরাউন্ডেড ফ্রন্ট স্বরধ্বনির জন্য ᛁ, নিচু এবং মধ্যম আনরাউন্ডেড স্বরধ্বনির জন্য ᛅ, এবং প্রধানত নাসিক্য ধ্বনির জন্য ᚬ।

এর পাশাপাশি, খোদাইকারীরা নিয়মিতভাবে নাসিক্য ধ্বনিগুলোকে একই উচ্চারণের একটি স্টপের আগে বাদ দিত, তাই sank লেখা হতো sak এবং dumb লেখা হতো dub, এবং তারা প্রায় কখনোই একটি ব্যঞ্জনধ্বনি দুবার ব্যবহার করত না। বানান মানসম্মত ছিল না, কারণ মানসম্মত করার মতো কোনো নিয়ম ছিল না।

লং-ব্রাঞ্চ, শর্ট-টুইগ, স্টেভলেস

লিপিটি তিনটি গ্রাফিক রেজিস্টারে বিদ্যমান, এবং পার্থক্যটি মূলত নির্ভর করে আপনি কীসের ওপর খোদাই করছেন তার ওপর।

লং-ব্রাঞ্চ রুন, যেগুলোকে কখনো কখনো ডেনিশ বলা হয়, সেগুলোর পূর্ণ স্টেভ এবং লক্ষণীয় শাখা রয়েছে। এগুলো হলো স্মৃতিস্তম্ভের লিপি: গভীর, দূর থেকে পড়া যায় এবং গ্রানাইটের জন্য সঠিক। অধিকাংশ উত্থিত রুনস্টোন এগুলোতে লেখা।

শর্ট-টুইগ রুন, যেগুলোকে কখনো কখনো সুইডিশ-নরওয়েজিয়ান বা রক রুন বলা হয়, শাখাগুলোকে ছোট করে এবং কিছু জায়গায় স্টেভগুলোকে কেটে ফেলে। কাঠের শিরা অগভীর কোণাকুণি কাটাগুলো গ্রাস করে এবং সেই বরাবর ফেটে যায়, তাই কম শাখাযুক্ত লিপি কাঠের কাঠিতে ভালোভাবে টিকে থাকে। এটি দৈনন্দিন লিপি, এবং বারগেনের ব্রায়গেনে পাওয়া নিদর্শনগুলোতে এটি প্রচুর পরিমাণে দেখা যায়।

স্টেভলেস বা হালসিং রুন আরও এগিয়ে যায় এবং প্রায় প্রতিটি অক্ষর থেকে স্টেভ পুরোপুরি মুছে ফেলে, শুধু শাখা এবং তাদের অবস্থানগুলো দিয়ে কাজ চালিয়ে নেয়। এগুলো সুইডেনের একটি ছোট অংশে সীমাবদ্ধ এবং কেবল তারাই পড়তে পারে যারা ইতোমধ্যে অনর্গল পড়তে সক্ষম। এটি হলো শর্টহ্যান্ড, এবং শর্টহ্যান্ড প্রমাণ করে যে এর পাঠকরা বেশ অভ্যস্ত ছিল।

রুন ভবিষ্যদ্বাণী এবং এই লিপি

এখানে কোনো কিছুই একে সমর্থন করে সমর্থন করে না। কোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে ব্যাগ থেকে রুন তুলে নেওয়ার ভাইকিং যুগের কোনো প্রমাণিত চর্চা নেই, এবং ইয়ংগার ফুথার্কের নিজের রেকর্ড প্রধানত স্মৃতিমূলক, আইনি, বাণিজ্যিক এবং ব্যক্তিগত।

রুনগুলো তাদের ধ্বনিগত মানের পাশাপাশি ভাবাদর্শগত গুরুত্ব বহন করত; যেমন স্টেন্টোফটেন পাথর একটি মাত্র রুন ব্যবহার করে "একটি ভালো ফসল" বোঝায়, এবং রুন কবিতাগুলো প্রতিটি অক্ষরের সাথে একটি ধারণা যুক্ত করার জন্যই মূলত বিদ্যমান। এটি সত্যি। কিন্তু এটি দৈববাণীর সমতুল্য নয়।

আধুনিক রুন কাস্টিং বিংশ শতাব্দীতে তৈরি হয়েছিল, মূলত ১৯৮২ সালে রালফ ব্লামের দ্য বুক অফ রুনস-এর পর, যা তার পদ্ধতিকে আই চিং এবং ট্যারোট স্প্রেড অনুসারে সাজিয়েছিল এবং একটি ফাঁকা রুন যুক্ত করেছিল যা কোনো ঐতিহাসিক উৎসে পাওয়া যায় না। আধুনিক চর্চার বেশিরভাগই এই ১৬টির বদলে এল্ডার ফুথার্কের ২৪টি রুন ব্যবহার করে। যখন একজন পাঠক ইয়ংগার ফুথার্ক নিয়ে কাজ করেন, তখন অর্থগুলো সাধারণত এল্ডার সারি থেকে নিয়ে সমন্বয় করা হয়, দুটি নর্স কবিতা থেকে উদ্ভূত হয় না।

এটি যেখানে গিয়েছে

যে দ্ব্যর্থবোধকতা লিপিটিকে সহজ করে তুলেছিল, তা একটি সমস্যায় পরিণত হয় যখন স্ক্যান্ডিনেভিয়া খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত হয় এবং নির্ভুল হওয়া প্রয়োজন এমন আইনি ও ধর্মীয় নথিপত্র তৈরি করতে শুরু করে।

এর সমাধান ছিল দারুণ। একাদশ শতাব্দী থেকে খোদাইকারীরা বোঝাই হয়ে যাওয়া অক্ষরগুলোকে আলাদা করতে একটি ছোট বিন্দু যুক্ত করতে শুরু করে: একটি ডটেড ᚴ হয়ে যায় g, একটি ডটেড ᛏ হয়ে যায় d, একটি ডটেড ᛒ হয়ে যায় p, একটি ডটেড ᛁ হয়ে যায় e। এই স্টুংনার রুনিগ (stungnar rúnir) ভেতর থেকে ষোলো রুনের সীমাবদ্ধতা ভেঙে ফেলে এবং মধ্যযুগীয় ফুথার্ক তৈরি করে, যা ল্যাটিন বর্ণমালার সাথে পুরোপুরি মিলতে পারত।

এই ধারাটি অনেক দূর পর্যন্ত চলে। সর্বশেষ বংশধর, ডালিকার্লিয়ান রুন, বিংশ শতাব্দীতে এসেও ক্যালেন্ডার এবং শিলালিপির জন্য গ্রামীণ দালারনাতে ব্যবহৃত হচ্ছিল।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

ষোলোটি। এটি ৮০০ খ্রিষ্টাব্দের দিকে পুরো স্ক্যান্ডিনেভিয়াজুড়ে চব্বিশটি রুনের এল্ডার ফুথার্ককে প্রতিস্থাপন করেছিল এবং ভাইকিং যুগ থেকে দ্বাদশ শতাব্দী পর্যন্ত প্রমিত লিপি হিসেবে রয়ে গিয়েছিল। এটি ছয়, পাঁচ এবং পাঁচের তিনটি আয়েত্তিরে বিভক্ত।

কেউ কারণটি লিখে রাখেনি, তবে এই হ্রাসটি ঠিক তখনই ঘটেছিল যখন ওল্ড নর্স ধ্বনি কমার বদলে উল্টো ধ্বনি পাচ্ছিল, তাই এটি ধ্বনিতত্ত্ব দ্বারা চালিত হয়নি। সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য ব্যাখ্যা হলো এটি শেখার সুবিধার জন্য একটি ইচ্ছাকৃত সংস্কার ছিল: চব্বিশটির চেয়ে ষোলোটি অক্ষর শেখা, মনে রাখা এবং খোদাই করা সহজ। এর ফলে সুনির্দিষ্টতা হারিয়ে যায়, তবে যারা অনর্গল বলতে পারত তাদের জন্য প্রসঙ্গ থেকে উদ্দিষ্ট শব্দটি বের করে নেওয়া সহজ ছিল।

মূলত পার্থক্যটি হলো এগুলো কীসের ওপর খোদাই করা হয়েছিল। লং-ব্রাঞ্চ রুনে পূর্ণ স্টেভ এবং লক্ষণীয় শাখা রয়েছে, দূর থেকে পড়া যায় এবং পাথরের জন্য উপযুক্ত; উত্থিত রুনস্টোনগুলোতে এগুলোর আধিপত্য রয়েছে। শর্ট-টুইগ রুন শাখাগুলোকে এবং কখনো কখনো স্টেভগুলোকে ছোট করে, যা কাঠে ভালোভাবে টিকে থাকে কারণ কাঠের শিরা অগভীর কোণাকুণি কাটাগুলো গ্রাস করে এবং সেই বরাবর ফেটে যায়। শর্ট-টুইগ হলো দৈনন্দিন লিপি, এবং বারগেনের ব্রায়গেনে পাওয়া নিদর্শনগুলোতে এটি প্রচুর পরিমাণে দেখা যায়।

হ্যাঁ। ভাইকিং যুগের স্ক্যান্ডিনেভিয়ান শিলালিপিগুলোতে এই ষোলো-রুনের সারি ব্যবহার করা হয়েছে, এল্ডার ফুথার্ক নয়, যা ৮০০ খ্রিষ্টাব্দের দিকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ায় অপ্রচলিত হয়ে গিয়েছিল, অর্থাৎ ঠিক যখন ভাইকিং যুগ শুরু হয়। কোনো ট্যাটু বা শিলালিপি ভাইকিংদের বোঝাতে চাইলে এই অক্ষরগুলো ব্যবহার করা উচিত।

আটটি: গেবো, ওনজো, আইওয়াজ, পেরথ্রো, এওয়াজ, ইগওয়াজ, দগাজ এবং ওথালা। এগুলোর ধ্বনিগুলোকে টিকে থাকা অক্ষরগুলোর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল, তাই g গেল ᚴ কাউন-এ, d গেল ᛏ টির-এ, p গেল ᛒ বিয়ারকান-এ, e গেল ᛁ ইস-এ এবং o গেল ᚢ উর-এ। ওল্ড নর্সে এর নামের প্রারম্ভিক j- হারিয়ে যাওয়ার পর জেরা a-রুন ᛅ হিসেবে পুনর্গঠিত হয়েছিল।

কারণ এর ধ্বনি সরে গিয়েছিল। এল্ডার ফুথার্ক আলগিজ একটি z উপস্থাপন করত যা শুধু শব্দের শেষে আসত; প্রোটো-নর্সে সেই ধ্বনিটি একটি স্বতন্ত্র r-এর মতো ধ্বনিতে পরিবর্তিত হয় যা ʀ লেখা হতো। রুনটিকে উল্টে দেওয়া সংস্করণ, নাম পরিবর্তন করে ýr রাখা হয়েছিল এবং পনেরো নম্বর অবস্থান থেকে ষোলো নম্বর অবস্থানে সরানো হয়েছিল। রুনিক ইতিহাসে এটিই একমাত্র রুন যা ক্রমানুসারে তার স্থান পরিবর্তন করেছে।

আগে থেকেই ভাষাটি জানার মাধ্যমে। ᚴᚢᚾᛅᚱ শুধু গুনার (Gunnar) হতে পারে, যদিও লিপিটি k-কে g থেকে আলাদা করে না বা দ্বৈত n-কে চিহ্নিত করে না। খোদাইকারীরা ধ্বনিগত কাঠামো লিখত এবং পাঠককে ব্যাকরণ বুঝতে ছেড়ে দিত, যার অর্থ হলো তারা প্রায়শই অপরিবর্তিত মূল স্বরধ্বনিটি লিখত এবং আশা করত পাঠক নিজেই উমলাউট প্রয়োগ করবে।

এটি একাদশ শতাব্দীর একটি সমাধান যা দ্ব্যর্থবোধকতা দূর করতে ব্যবহৃত হতো। খোদাইকারীরা বোঝাই হয়ে যাওয়া অক্ষরগুলোকে আলাদা করতে একটি ছোট বিন্দু যুক্ত করতে শুরু করে: ডটেড ᚴ হয়ে যায় g, ডটেড ᛏ হয়ে যায় d, ডটেড ᛒ হয়ে যায় p, ডটেড ᛁ হয়ে যায় e। এই স্টুংনার রুনিগ (stungnar rúnir) ষোলো রুনের সীমাবদ্ধতা ভেঙে লিপিটিকে মধ্যযুগীয় ফুথার্কে পরিণত করে, যা ল্যাটিন বর্ণমালার সাথে পুরোপুরি মিলতে পারত।

মানুষ পড়ে, তবে অর্থগুলো সাধারণত নরওয়েজিয়ান এবং আইসল্যান্ডিক কবিতা থেকে উদ্ভূত হওয়ার বদলে এল্ডার ফুথার্ক থেকে নিয়ে সমন্বয় করা হয়। কোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে রুন তুলে নেওয়ার ভাইকিং যুগের কোনো প্রমাণিত চর্চা নেই, এবং ইয়ংগার ফুথার্কের টিকে থাকা নিদর্শনগুলো স্মৃতিমূলক, আইনি, বাণিজ্যিক এবং ব্যক্তিগত। আধুনিক রুন কাস্টিং বিংশ শতাব্দী থেকে শুরু হয়েছে।

সুইডেনের ওস্টারগোটল্যান্ডের রক পাথর, যা ৮০০ খ্রিষ্টাব্দের দিকে খোদাই করা হয়েছিল এবং এতে প্রায় ৭৬০টি অক্ষর রয়েছে। এটি শর্ট-টুইগ রুন, পুরোনো এল্ডার ফুথার্ক ফর্ম এবং অন্তত দুটি সাইফার সিস্টেমের মধ্যে পরিবর্তিত হয় এবং বীরত্বপূর্ণ শ্লোক উদ্ধৃত করে যা অন্য কোথাও টিকে নেই। পুরো লেখাটির কোনো সর্বসম্মত পাঠ এখনও তৈরি হয়নি।

সাম্প্রতিক পোস্ট

ট্যারো কার্ডের প্রাচীন প্রজ্ঞা আবিষ্কার করুন এবং আপনার আধ্যাত্মিক যাত্রার রহস্য উন্মোচন করুন। ট্যারো পাঠের সমৃদ্ধ প্রতীকতত্ত্ব, অর্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ বুঝতে আমাদের ব্লগই আপনার প্রবেশদ্বার।