ᚦ

Thurisaz

రాక్షసుడు, ముల్లు

నిర్లక్ష్యంగా వ్యవహరిస్తే గాయపరిచే శక్తి

Sound
þ /θ/, /ð/
స్థానం
3
Group
ఫ్రేర్ ఏట్ (Freyr's ætt)
Reconstructed name
*þurisaz
Unicode
U+16A6
మూలకం
అగ్ని
Tree
నల్ల ముల్లు (Blackthorn)
సమయం
ఆకస్మిక ఒత్తిడి; కాలం కాదు
అవును / కాదు
నిటారుగా ఉంటే అవును, కానీ మూల్యంతో · తలకిందులుగా ఉంటే కాదు

నిలువు స్థితి

  • రక్షణ
  • ప్రతిచర్య శక్తి
  • సంఘర్షణ
  • పదునైన అడ్డంకి
  • అవసరమైన కోపం
  • ఛేదించుకుపోవడం
  • ప్రమాదం
  • ప్రేరేపక శక్తి

తిరగబడిన స్థితి

  • లోపలికి తిరిగిన హింస
  • అజాగ్రత్త
  • రక్షణ లేకపోవడం
  • ప్రకోపం
  • మీరు మొదలుపెట్టిన పోరాటం
  • ద్వేషం
  • అవసరమైనప్పుడు శక్తిని నిరాకరించడం

In the rune poems

Ðorn byþ ðearle scearp; ðegna gehwylcum anfeng ys yfyl, ungemetum reþe manna gehwelcum, ðe him mid resteð.

ముల్లు చాలా పదునైనది. ప్రతి యోధుడికీ దాన్ని పట్టుకోవడం చెడ్డది; ముళ్ళ మధ్య విశ్రమించే ఏ మనిషికైనా అది తీవ్రమైన కఠినత్వం.

పాత ఇంగ్లీష్ రూన్ పద్యం · Ðorn
Þurs vældr kvinna kvillu; kátr værðr fár af illu.

రాక్షసుడు స్త్రీలకు వేదన కలిగిస్తాడు; దురదృష్టంతో సంతోషపడేవారు అరుదు.

నార్వేజియన్ రూన్ పద్యం · Þurs
Þurs er kvenna kvöl ok kletta búi ok varðrúnar verr.

రాక్షసుడు స్త్రీల హింస, కొండల నివాసి, మరియు వర్ద్రున్ (Varðrún) రాక్షసి భర్త.

ఐస్లాండిక్ రూన్ పద్యం · Þurs

Across the scripts

ᚦ

Thurisaz

ఎల్డర్ ఫుథార్క్

రాక్షసుడిగా పునర్నిర్మించబడింది. ఫుథార్క్‌లో మూడవ రూన్ మరియు þ అక్షరం.

ᚦ

Þurs

యంగర్ ఫుథార్క్

ఆకారం మరియు పేరు మారలేదు. స్కాండినేవియన్ పద్యాలు రెండూ రాక్షసుడిని ఉంచాయి మరియు రెండూ ప్రతికూలమైనవి.

ᚦ

Ðorn

ఆంగ్లో-సాక్సన్ ఫుథోర్క్

ఇంగ్లాండ్ రాక్షసుడిని మొక్కగా మార్చింది. లాటిన్ వర్ణమాలలో థోర్న్ అక్షరంగా చేరిన రూపం ఇదే. ముద్రణ దాన్ని అంతం చేసే వరకు ఆంగ్ల వ్రాతప్రతులలో ఇది వాడబడింది.

ఆకారం

ఒక నిలువు రేఖ, ఒక వైపు మధ్యలో ఉబ్బిన త్రిభుజంతో ఉంటుంది. ఆకారాన్ని స్పష్టంగా చూపే కొద్ది రూన్‌లలో ఇది ఒకటి: కాండం మీద ముల్లు, లేదా స్కాండినేవియన్ పేరు ప్రకారం, శరీరం ఉన్న ఏదో ఒకటి.

స్క్రిప్ట్ అంతరించిన తర్వాత కూడా ఈ అక్షరం నిలిచిపోయింది. పాత ఇంగ్లీష్‌ను లాటిన్ వర్ణమాలలో రాసినప్పుడు, లేఖకులు ᚦ ను þ గా ఉంచారు, ఎందుకంటే లాటిన్‌లో ఆ శబ్దానికి అక్షరం లేదు. ఈ థోర్న్ ఇంగ్లీష్ రచనల్లో శతాబ్దాల పాటు ఉండిపోయింది. ఐరోపా ముద్రణ యంత్రాలు దీన్ని తొలగించాయి, వాటికి ఈ అక్షరం లేనందున బదులుగా y ని వాడాయి. నకిలీ పురాతన పదమైన "Ye Olde" అక్కడి నుంచే వచ్చింది: దుకాణాల బోర్డులపై ఉండే y పాత þ కి రూపాంతరం మాత్రమే, ఆ పదం వాస్తవానికి ఎప్పుడూ "the" అనే ఉండేది.

రాక్షసుడు లేదా ముల్లు

పునర్నిర్మించిన ప్రోటో-జర్మానిక్ పదం þurisaz అంటే ఒక రాక్షసుడు. నార్స్ పురాణాల్లో దేవుళ్లకు వ్యతిరేకంగా ఉండే þursar లేదా jötnar శక్తులలో ఒకరు. స్కాండినేవియన్ పద్యాలు రెండూ ఈ అర్థాన్ని ఉంచాయి మరియు రెండూ అసహ్యకరంగా వర్ణిస్తాయి.

పాత ఇంగ్లీష్ భిన్నమైన మార్గం తీసుకుని రూన్‌ను ðorn (ముల్లు) అని పిలిచింది. ఇది నిజమైన పాత ప్రత్యామ్నాయమా లేదా రాక్షసుడిని మొక్కగా మార్చే ప్రయత్నమా అనేది తేలలేదు. ఈ రెండు అర్థాలు ఒకే ఆచరణాత్మక పాయింట్‌పై కలుస్తాయి: మీరు దాన్ని పట్టుకుంటే అది మిమ్మల్ని బాధిస్తుంది.

మూడవ అనుబంధం తరచుగా జోడించబడుతుంది. రూన్‌ను ఉరుముల దేవుడైన Þunraz తో, తద్వారా థోర్ (Thor) తో కలుపుతుంది. పేరు ధ్వనిశాస్త్రపరంగా దగ్గరగా ఉంటుంది మరియు థోర్ పాత్ర రాక్షసులను చంపడం, కాబట్టి కనెక్షన్ ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది. ఎల్డర్ ఫుథార్క్ కాలానికి దీని ఆధారాలు లేవు. ఇది రూన్‌ను ముప్పు నుండి ముప్పుపై ఆయుధంగా మారుస్తుంది. ఈ రెండు ఆలోచనలు వాడుకలో ఉన్నాయి, కానీ ఏదీ నిరూపించబడలేదు.

పద్యాలు ఏకీభవించే ఏకైక రూన్

ఉరుజ్ మూడు విభిన్న విషయాలను వర్ణించే మూడు పద్యాలను కలిగి ఉంది. ఫేహులో సంపద మంచిదా కాదా అని వాదించే మూడు పద్యాలు ఉన్నాయి. కానీ తురిసాజ్ విషయంలో ఏకగ్రీవం ఉంది, మరియు ప్రతి భాషలో ఇది చెడ్డ వార్త.

పాత ఇంగ్లీష్: దాన్ని పట్టుకోవడం చెడ్డది, ముళ్ళ మధ్య విశ్రమించే ఎవరికైనా అది తీవ్రమైన కఠినత్వం. నార్వేజియన్: రాక్షసుడు స్త్రీలకు వేదన కలిగిస్తాడు, దురదృష్టంతో కొద్దిమందే ఉత్సాహంగా ఉంటారు. ఐస్లాండిక్: స్త్రీల హింస, కొండల నివాసి, రాక్షసి భర్త.

ఒక రూన్ యొక్క మూడు స్వతంత్ర మధ్యయుగ సాక్ష్యాలు ఈ విధంగా కలిసినప్పుడు, ఆ అర్థం చాలా బలమైన పునాదిపై ఉంటుంది. తురిసాజ్ ఒక ప్రతికూల శక్తి. దీన్ని "పురోగతి" లేదా "ప్రేరేపక శక్తి" గా వ్యాఖ్యానించే ఆధునిక పుస్తకాలు పఠనంలో ఇది ఎలా ప్రవర్తిస్తుందనే విషయంలో తప్పు కానప్పటికీ, అవి ఏదైనా చారిత్రక మూలం కంటే దీని పట్ల చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉన్నాయి.

శాసనాలు మరియు శాప సూత్రాలలో

þ అక్షరంగా ఇది అన్ని గ్రంథాలలో సాధారణ పని చేస్తుంది.

ఇది స్పష్టమైన దూకుడుతో కూడిన చిన్న శాసనాల సమూహంలో కూడా కనిపిస్తుంది. ఆరవ లేదా ఏడవ శతాబ్దంలో ప్రోటో-నార్స్‌లో చెక్కబడిన బ్లెకింగేలోని బ్జోర్కెటార్ప్ మరియు స్టెంటోఫ్టెన్ రాళ్లపై, స్మారకాన్ని ధ్వంసం చేసేవారిని బెదిరించే శాప సూత్రాలు ఉన్నాయి. బ్జోర్కెటార్ప్ వచనం అక్కడ దాచబడిన ginnarunaz (శక్తి రూన్‌లు) గురించి మాట్లాడుతుంది. రాయిని పగలగొట్టే ఎవరికైనా కృత్రిమ మరణం మరియు విధ్వంసం వస్తుందని ప్రవచిస్తుంది. బ్జోర్కెటార్ప్ 4.2 మీటర్ల ఎత్తులో ఉంటుంది, కాబట్టి ముప్పు స్పష్టంగా చదివేలా రూపొందించబడింది.

ఆధునిక క్షుద్ర సాహిత్యంలో తురిసాజ్ అనేది అల్గిజ్ (ᛉ) తో కూడిన మార్షల్ బంధం-రూన్ (bind-rune) లో సగం భాగం. ఇది రక్షణను దూకుడుతో జతచేస్తుంది. బంధం-రూన్‌లు వాస్తవమైనవి మరియు బాగా ధృవీకరించబడినవి, కానీ ఈ నిర్దిష్ట జత డాక్యుమెంట్ చేయబడిన ఇనుప యుగ సూత్రం కంటే ఆధునిక వాదన.

పఠనంలో, నిటారుగా

తురిసాజ్ అనేది పదునైన అంచుతో కూడిన శక్తి యొక్క రూన్. పఠనంలో ఇది సాధారణంగా ఏదైనా నిరోధించబడే, రక్షించబడే, విచ్ఛిన్నమయ్యే లేదా కత్తిరించబడే పాయింట్‌ను సూచిస్తుంది.

నిటారుగా ఉన్నప్పుడు ఇది తన పనిని చేస్తున్న శక్తిగా కనిపిస్తుంది. రక్షించబడిన సరిహద్దు, రక్షణగా మారే అడ్డంకి. ముల్లు కంచె వెలుపల ఉంచుతుంది.

ఇది నిటారుగా ఉన్నప్పుడు పద్యాలలోని హెచ్చరిక అదృశ్యం కాదు. తురిసాజ్‌కి ఒక మూల్యం ఉంటుంది. మీరు సరైన వాదన చేసినా దాని కోసం ఇంకా మూల్యం చెల్లిస్తుంటారు. దీన్ని పూర్తిగా సానుకూలమైనదిగా భావించే పాఠకులు తరువాత ఆశ్చర్యపోతారు.

పఠనంలో, తలకిందులుగా

తురిసాజ్ రివర్స్ అవుతుంది, మరియు తలకిందులుగా ఉంటే సాధారణంగా శక్తి తప్పు మార్గంలో తిరిగిందని అర్థం.

లోపలికి గురిపెట్టిన దూకుడు: స్వయం-దాడి, ఒక వ్యక్తి తనను తాను నాశనం చేసుకోవడం. లేదా కారణం లేకుండా బయటవైపు దూకుడు: మొదలుపెట్టిన పోరాటం, ద్వేషం, కొందరు పదునైన అంచుని వాడటానికి ఇష్టపడి వాడటం. ఇది వ్యతిరేక వైఫల్యాన్ని కూడా సూచించగలదు: రక్షణ లేకపోవడం, ముల్లు లేకుండా బయట నిలబడిన వ్యక్తి.

పదును మీకు మరియు ముప్పుకు మధ్య ఉందా, లేదా మీకు మరియు మీకు మధ్య ఉందా అనేది ఆచరణాత్మక పరీక్ష.

ఆధునిక ఎసోటెరిక్ పొరలు

పైన ఇచ్చిన మూలకం, చెట్టు మరియు దేవత ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు పునరుజ్జీవనం నుండి వచ్చాయి, ప్రధానంగా థోర్సన్ మరియు అస్విన్ నుండి. ఏ మధ్యయుగ మూలమూ వీటిని కేటాయించలేదు.

రాక్షసుడు మరియు థోర్ కనెక్షన్ కారణంగా తురిసాజ్ మిగిలిన రూన్‌ల కంటే ఎక్కువ ఆధునిక క్షుద్ర దృష్టిని ఆకర్షించింది. ఆ మెటీరియల్‌లో కొంతభాగం దీన్ని ఆచారబద్ధమైన జాగ్రత్తతో నిర్వహించాల్సిన రూన్‌గా పరిగణిస్తుంది. ఆ ఫ్రేమింగ్ గత వందేళ్లలో చేసిన సౌందర్య ఎంపిక, వారసత్వ సూచన కాదు.

1902 నాటి గైడో వోన్ లిస్ట్ యొక్క అర్మానెన్ వరుసలో మూడవ స్థానంలో తన స్వంత ఆవిష్కరణ అర్థాలతో థోర్న్ లేదా తుర్స్ ఉంది. ఆ వ్యవస్థలోని మిగిలిన వాటిలాగే, దీనికి ఎపిగ్రాఫిక్ రికార్డులో ఎటువంటి ఆధారం లేదు మరియు వోల్కిష్ ఉద్యమం నుండి థర్డ్ రీచ్ సింబాలజీకి సైద్ధాంతిక సామాను మోసుకెళ్లింది.

ఇతర రూన్‌లతో

అల్గిజ్ (ᛉ) తో తురిసాజ్ క్లాసిక్ డిఫెన్సివ్ జంట: ముల్లు మరియు పైకెత్తిన చేయి, రక్షణతో ముప్పు ఎదుర్కొనడం.

ఉరుజ్ (ᚢ) తో తురిసాజ్ పదునైన అంచు మరియు పచ్చి శక్తి, ఇది ఏ స్థితిలోనైనా మృదువుగా ఉండదు.

నౌడిజ్ (ᚾ) లేదా హగలాజ్ (ᚺ) తో తురిసాజ్ కష్టం మీద కష్టాన్ని పేర్చుతుంది. హగల్ ఏట్ (Hagal's ætt) సాంగత్యంలో ఇది సాధారణంగా ఎంచుకున్న పోరాటంగా ఆగిపోయి మీకు జరిగేదిగా మారుతుంది.

గెబో (ᚷ) లేదా వుంజో (ᚹ) తో తురిసాజ్ జాగ్రత్తగా చదవాల్సిన నిజమైన ఉద్రిక్తత: అన్యోన్యత లేదా సంతృప్తికి వ్యతిరేకంగా పదును. ఒక వ్యక్తి సరిహద్దు మరొక వ్యక్తి గాయంగా మారే సంబంధాన్ని ఇది తరచుగా సూచిస్తుంది.

తివాజ్ (ᛏ) తో తురిసాజ్ చట్టం క్రింద శక్తిని ఉంచుతుంది మరియు వరుస అందించే సంఘర్షణ యొక్క అత్యంత రక్షణాత్మక వెర్షన్.

Questions to sit with

  • ఈ పరిస్థితులలో పదునైనది బయటకు లేదా మీ వైపుకు గురిపెట్టబడిందా?
  • కంచె నుండి బయటకు రాకుండా కంచెలోనే ఉండి మీరు దేన్ని రక్షిస్తున్నారు?
  • ఇది బాధిస్తుందని పద్యాలన్నీ అంగీకరిస్తున్నాయి. దాన్ని ఎలాగైనా పూర్తి చేయడానికి మీరు ఏమి చెల్లించడానికి అంగీకరిస్తారు?

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

పునర్నిర్మించిన ప్రోటో-జర్మానిక్ పదం *þurisaz* అంటే ఒక రాక్షసుడు, నార్స్ పురాణాలలోని శత్రు శక్తులలో ఒకటి. పాత ఇంగ్లీష్ అదే రూన్‌ను *ðorn* (ముల్లు) అని పిలుస్తుంది. రెండు అర్థాలూ దాన్ని పట్టుకునే వారిని గాయపరిచే దాన్ని సూచిస్తాయి, అందుకే ఏదీ మరొకదాన్ని తొలగించలేదు.

వరుసలో అత్యంత స్థిరమైన ప్రతికూల రూన్ ఇదే. మూడు మధ్యయుగ పద్యాలూ ఇది ప్రమాదకరం అని అంగీకరిస్తాయి. అయితే, ఇది ద్వేషం కంటే శక్తిగా చదవబడుతుంది: కంచెను ముల్లు రక్షిస్తుంది. పురోగతి లేదా ఉత్ప్రేరకం వంటి ఆధునిక పదాలు ఇది వ్యాప్తిలో ఎలా ప్రవర్తిస్తుందో వివరిస్తాయి, కానీ అవి చారిత్రక మూలాల కంటే దాని గురించి చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉన్నాయి.

లింక్ ప్రసిద్ధి చెందింది కానీ నిరూపించబడలేదు. ఉరుముల దేవుడి పేరు *Þunraz* గా పునర్నిర్మించబడింది. ఇది *þurisaz* కి శబ్దపరంగా దగ్గరగా ఉంది, మరియు థోర్ పాత్ర రాక్షసులను చంపడం. ఇక్కడ సమస్య ఏమిటంటే, ఇది రూన్‌ను ముప్పుకి బదులుగా ముప్పుపై ఆయుధంగా మార్చుతుంది. రెండూ వాడుకలో ఉన్నాయి; ఎల్డర్ ఫుథార్క్ కాలానికి ఏదీ ధృవీకరించబడలేదు.

శక్తి తప్పు మార్గంలో తిరిగింది. లోపలికి గురిపెట్టిన దూకుడు స్వయం-దాడిగా, లేదా కారణం లేకుండా బయటవైపు దూకుడు, అంటే దానికదే ఎంచుకున్న పోరాటం. దీని అర్థం వ్యతిరేకత కావచ్చు: అసలు రక్షణే లేదు. పదునైన అంచు మీకు, ముప్పుకు మధ్య ఉందా, లేదా మీకు, మీకు మధ్య ఉందా అనేది పరీక్ష.

అవును. పాత ఇంగ్లీష్‌ను లాటిన్ లిపిలో రాసినప్పుడు, లేఖకులు ఆ రూన్‌ను þ గా ఉంచారు, ఎందుకంటే 'th' శబ్దానికి లాటిన్‌లో అక్షరం లేదు. ఇది శతాబ్దాల పాటు ఇంగ్లీష్ రచనల్లో ఉండిపోయింది. ఐరోపా ముద్రణ యంత్రాలకు థోర్న్ (thorn) టైప్ లేదు కాబట్టి బదులుగా y ని వాడారు. అందుకే పాతకాలపు నకిలీ బోర్డులు Ye Olde అని చదువుతాయి; ఆ y పాడైన þ, మరియు ఆ పదం ఎప్పుడూ 'the' అనే ఉండేది.

నిజంగా దూకుడుగా ఉండే చిన్న శాసనాల సమూహంలో ఈ రూన్ కనిపిస్తుంది. ముఖ్యంగా బ్లెకింగేలోని బ్జోర్కెటార్ప్, స్టెంటోఫ్టెన్ రాళ్లపై, వాటిని ధ్వంసం చేసే ఎవరికైనా విధ్వంసం జరుగుతుందని బెదిరించాయి. రూన్ దానంతటదే శాప-శక్తిని కలిగి ఉందా లేదా ఆ పాఠాలలో కేవలం ఒక అక్షరం మాత్రమేనా అనేది ఆధారాలతో నిర్ధారించబడలేదు.

తాజా పోస్ట్‌లు

టారో కార్డుల ప్రాచీన జ్ఞానాన్ని కనుగొనండి, మీ ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలోని రహస్యాలను ఆవిష్కరించండి. టారో రీడింగ్‌లోని గొప్ప ప్రతీకవాదం, అర్థాలు, ఆచరణాత్మక ఉపయోగాలను అర్థం చేసుకోవడానికి మా బ్లాగ్ మీ ప్రవేశద్వారం.