ᚦ

Thurisaz

великан, чудовище; трън

Сила, която действа и наранява всеки, кто се отнася към нея небрежно

Sound
þ /θ/, /ð/
Позиция
3
Group
Ætt на Фрей
Reconstructed name
*þurisaz
Unicode
U+16A6
Стихия
Огън
Tree
Черен трън (blackthorn)
Време
Внезапен натиск; не сезон
Да / Не
Изправена: да, с цена. Обратна: не

Права

  • защита
  • реактивна сила
  • конфликт
  • остра пречка
  • необходима агресивност
  • пробив
  • опасност
  • каталитична сила

Обърната

  • насилие, насочено навътре
  • безразсъдност
  • незащитеност
  • провокация
  • кавга, която сам си започнал
  • злоба
  • отхвърлена сила в момент на нужда

In the rune poems

Ðorn byþ ðearle scearp; ðegna gehwylcum anfeng ys yfyl, ungemetum reþe manna gehwelcum, ðe him mid resteð.

Трънът е извънредно остър. За всеки тан да го хване е зло; неизмеримо жесток е за всеки човек, който почива между тях.

Старо-английска рунна поема · Ðorn
Þurs vældr kvinna kvillu; kátr værðr fár af illu.

Великанът причинява страдание на жените; малцина се радват на нещастие.

Норвежка рунна поема · Þurs
Þurs er kvenna kvöl ok kletta búi ok varðrúnar verr.

Великанът е мъчение на жените, обитател на скалите и съпруг на великанката Varðrún.

Исландска рунна поема · Þurs

Across the scripts

ᚦ

Thurisaz

Старши Футарк

Реконструирана като *þurisaz, великан. Третата руна и þ в Футарка.

ᚦ

Þurs

Младши Футарк

Непроменена по форма и название. Двете скандинавски поеми запазват великана и двете са враждебни.

ᚦ

Ðorn

Англосаксонски Футорк

Англия замени чудовището с растение. Тази форма влезе в латинската азбука като буква thorn, използвана в английски ръкописи, докато печатът не я изтласка.

Формата

Вертикална пръчка с триъгълник, стърчащ от средата на едната страна. Това е една от малкото руни, чиято форма е наистина изразителна: трън на стъбло или, ако се предпочита скандинавското название, нещо с тяло, закачено отстрани.

Буквата преживя системата на писане. Когато старо-английският се записваше с латинска азбука, писарите запазваха ᚦ като þ, защото латинският нямаше буква за този звук. Thorn оставаше в английското писане векове и бе изместен само от континенталните печатарници, на които не им достигаше типът и го заместваха с y. Оттам идва псевдоархаичното Ye Olde: y на тези табели е изопачено þ, а думата винаги е bila the.

Великанът или трънът

Реконструираното прагерманско *þurisaz означава великан, един от þursar или jötnar, враждебните сили, противостоящи на боговете в скандинавската митология. Двете скандинавски поеми запазват това четене и двете са мрачни в оценката си.

Старо-английският поел по друг път и нарекъл руната ðorn, трън. Дали това е действително по-стара алтернатива или смекчение от кщристиянска епоха, превръщащо езическото чудовище в растение, е спорно и неразрешено. Двете четения се сходят в една и съща практическа точка, което вероятно обяснява защо никое не е изместило другото: и двете назовават нещо, което наранява онзи, кой то го хване.

Често се добавя и трета асоциация, свързваща руната с Þunraz, бога на гръмотевиците, и следователно с Тор. Имената са фонетично близки и ролята на Тор е да убива великани, така че връзката е примамлива. Тя не е документирана за периода на Старши Футарк и насочва руната в обратна посока от четенето на великана: превръща я в оръжие срещу заплахата, а не в самата заплаха. И двете четения циркулират; нито едно не е доказано.

Единствената руна, за която поемите са единодушни

Uruz има три поеми, описващи три различни неща. Fehu има три поеми, дискутиращи дали богатството е добро. Thurisaz получава единодушие и това е лоша новина на всички езици.

Старо-английски: да я хванеш е зло, неизмеримо жестоко за всеки, почиващ сред тръни. Норвежки: великанът причинява страдание на жените и малцина се радват на нещастие. Исландски: мъчение на жените, обитател на скалите, съпруг на великанка.

Когато три независими средновековни свидетели за дадена руна се сходят по тозиначин, четенето стои на много по-стабилна основа от обичайното. Thurisaz е враждебна сила. Съвременните книги, представящи я като пробив или каталитична енергия, не грешат относно поведението й при гадаене, но са значително по-спокойни по въпроса от всеки исторически извор.

В надписи и заклинателни формули

Като буква þ тя върши обичайна работа в целия корпус.

Появява се и в малката група на недвусмислено агресивни надписи. Камъните Бьоркеторп и Стентофтен в Блекинге, издялани на протонорвежки в шести или седми век, носят закаллителни формули, заплашващи онзи, кой то увреди паметника. Текстът на Бьоркеторп споменава ginnarunaz, скрити там руни на силата, и предвещава коварна смърт и унищожение за онзи, кой то строши камъка. Бьоркеторп е висок 4,2 метра, така че заплахата е замислена за прочитане.

Thurisaz е и половина от свързана руна, описвана в съвременната окултна литература като бойна лигатура с Algiz (ᛉ), съчетаваща защита и агресивност. Свързаните руни сами по себе си са реални и добре документирани; тази конкретна комбинация е съвременно твърдение, а не документирана формула от желязната епоха, и заслужава да бъде третирана като такава.

При гадаене, изправено положение

Thurisaz е руната на силата с остър край. В разпределение тя обикновено маркира точката, в която нещо ще бъде отблъснато, защитено, счупено или срязано.

В изправено положение обичайно се чете като сила, изпълняваща функцията си. Поддържана граница, препятствие, оказало се защитно, конфронтация, изчистила ситуация, която нищо друго не би изчистило. Трънът пази нещата извън оградата.

Предупреждението от поемите не изчезва в изправено положение. Thurisaz има своята цена. Тя е руната на спора, в который имаш право да влезеш и за который все още плащаш; читателите, отнасящи се към нея като безусловно положителна, впоследствие клонят да се изненадват.

При гадаене, обратно положение

Thurisaz може да се обърне и в обратно положение обичайно сигнализира, че силата е поела в грешна посока.

Агресивност, насочена навътре: самоатака, човек, разглобяващ себе си. Или агресивност, насочена навън без причина: провокирана кавга, злоба, някой, използващ острия край, защото му харесва. Може да се чете и като обратния провал: защита, не изградена, човек, стоящ незащитен без никакъв трън.

Практическият тест е дали острото е между теб и заплахата, или между теб и самия теб.

Съвременни езотерични пластове

Елементът, дървото и божеството, посочени по-горе, произхождат от възраждането на двадесети век, предимно от Торсон и Асуин. Никой средновековен извор не ги приписва.

Thurisaz е привлякла повече съвременно окултно внимание от повечето руни в редицата, предимно заради великана и връзката с Тор. Parte от тозиматериал третира руната като такава, с която трябва да се работи с ритуална предпазливост. Тоzи рамков подход е естетически избор, направен през последния век, а не наследено наставление.

Арманската редица на Гуидо фон Лист от 1902 г. поставя Thorn или Thurs на трета позиция с измислени от него значения. Като останалата част от тазисистема, тя няма основа в епиграфския запис и впоследствие носи идеологическия товар на движението Фьолкиш в символиката на Третия Райх.

С други руни

Thurisaz с Algiz (ᛉ) образуват класическата защитна двойка: трънът и вдигнатата ръка, заплахата, посрещната с охрана.

Thurisaz с Uruz (ᚢ) е груба сила плюс режещ ръб и рядко е нежна в кое да е положение.

Thurisaz с Naudhiz (ᚾ) или Hagalaz (ᚺ) трупа тежест върху тежест. В компанията на Хагаловия ætt обикновено престава да бъде избрана битка и се превръща в нещо, което се случва на теб.

Thurisaz с Gebo (ᚷ) или Wunjo (ᚹ) е истинско напрежение, заслужаващо внимателно четене: остротата срещу взаимността или удовлетворението. Нерядко посочва взаимоотношение, в которото границата на единия е раната на другия.

Thurisaz с Tiwaz (ᛏ) поставя силата под закон и е най-защитимата версия на конфликт, която редицата предлага.

Questions to sit with

  • Острото в тази ситуация насочено ли е навън, или към теб самия?
  • Какво защитаваш, оставайки в оградата, вместо да излезеш от нея?
  • Поемите единодушно потвърждават, че боли. Каква цена си готов да платиш, за да го направиш въпреки това?

Често задавани въпроси

Реконструираното прагерманско名 *þurisaz означава великан, една от враждебните сили в скандинавската митология. Старо-английски изт назовава същата руна ðorn, трън. И двете четения назовават нещо, което наранява онзи, кой то го хване, което обяснява защо никое не е изместило другото.

Тя е най-последователно враждебната руна в редицата. Трите средновековни поеми единодушно заявяват, че е опасна, което е необичайно; за повечето руни те се разминават. Въпреки това тя се чете като сила, а не като злоба: трънът защитава оградата. Съвременните глосари като пробив или катализатор описват поведението й при гадаене, но са значително по-спокойни по въпроса от всеки исторически извор.

Тази връзка е популярна, но недоказана. Името на бога на гръмотевиците се реконструира като *Þunraz, фонетично близко до *þurisaz, а митологичната роля на Тор е да убива великани. Проблемът е, че това насочва руната в обратна посока: превръща я в оръжие срещу заплахата, а не в самата заплаха. И двете циркулират; нито едно не е документирано за периода на Старши Футарк.

Сила в грешна посока. Агресивност, насочена навътре като самоатака, или агресивност, насочена навън без причина, тоест кавга заради самата кавга. Може да означава и обратното: никаква защита не е изградена изобщо. Тестът: острото между теб и заплахата ли е, или между теб и самия теб?

Да. Когато старо-английският се записваше с латинско писмо, писарите запазваха руната като þ, защото латинският нямаше буква за звука th. Тя оставаше в английското писане векове. Континенталните печатарници не разполагаха с типа thorn и го заместваха с y, откъдето псевдоархаичните табели Ye Olde: тозиy е изопачено þ, а думата винаги е bila the.

Руната се появява в малката група на недвусмислено агресивни надписи, особено камъните Бьоркеторп и Стентофтен в Блекинге, заплашващи с унищожение всеки, кой то ги увреди. Дали самата руна е носела сила на проклятие или просто е bila буква в тезитекстове, не може да се установи от наличните свидетелства.

Последни публикации

Открийте древната мъдрост на таро картите и отключете мистериите на вашето духовно пътуване. Нашият блог е вашата врата към разбирането на богатата символика, значения и практически приложения на таро четенето.