ᛘ

Maðr

un essere umano

Una persona: la gioia altrui e terra in attesa

Sound
m /m/
Posizione
14
Group
Ætt di Týr
Descended from
Futhark antico Mannaz (*mann-)
Short-twig form
ᛙ
Unicode
U+16D8
Tempistica
Un'intera vita
Sì / No
Sì, attraverso le persone

Diritto

  • una persona
  • umanità
  • compagnia
  • mortalità
  • parentela
  • artigianato
  • misura umana
  • qualcuno di preciso

In the rune poems

Maðr er moldar auki; mikil er græip á hauki.

L'uomo è accrescimento della polvere; grande è l'artiglio del falco.

Poema runico norvegese · Maðr
Maðr er manns gaman ok moldar auki ok skipa skreytir. homo mildingr.

L'uomo è la gioia dell'uomo, accrescimento della polvere e decoratore di navi. Uomo; principe.

Poema runico islandese · Maðr

Across the scripts

ᛗ

Mannaz

Futhark antico

L'antenato, composto da due aste verticali con tratti incrociati. La strofa in antico inglese ricorda che ciascuno deluderà l'altro, poiché la carne è destinata alla terra.

ᛘ

Maðr

Futhark recente

Ridisegnata: la doppia asta si è fusa in una sola con bracci sollevati, abbastanza simile ad Algiz da creare confusioni nei manoscritti successivi.

ᛗ

Mann

Futhorc anglosassone

L'Inghilterra mantenne la forma a doppia asta del Futhark antico. In antico inglese, man indicava una persona senza distinzione di sesso; la restrizione all'uomo adulto è successiva.

Moldar auki

Entrambi i poemi norreni impiegano la medesima espressione, ed è la frase più scarna dell'intera tradizione: maðr er moldar auki. L'uomo è accrescimento della polvere.

Mold indica terra fertile, suolo, terriccio. Auki è accrescimento, aggiunta, incremento. Un essere umano è ciò di cui la terra finirà per avere di più.

Il fatto che due poemi indipendenti adottino la stessa identica formula suggerisce un'origine proverbiale piuttosto che una composizione letteraria. La strofa in antico inglese del Futhark antico giunge alla medesima conclusione attraverso un percorso più lungo e un contesto cristiano: ciascuno dovrà abbandonare il prossimo, poiché il Signore vuole che la fragile carne sia affidata alla terra. Tre tradizioni, un unico verdetto.

Il poema norvegese aggiunge poi la rima sull'artiglio del falco (auki su hauki), in cui alcuni hanno cercato richiami alla mortalità, ma che probabilmente risponde solo a una necessità metrica.

La gioia dell'uomo

La strofa islandese fa qualcosa che manca a quella norvegese: mette la polvere al centro e la circonda.

Maðr er manns gaman, l'uomo è la gioia dell'uomo. Poi la polvere. E infine skipa skreytir, il decoratore di navi.

Letta in sequenza, è una definizione compiuta della condizione umana in tre affermazioni: siamo gioia gli uni per gli altri, torneremo alla terra e nel frattempo abbelliamo imbarcazioni. È il testo più essenziale dell'intero patrimonio runico, privo di ottimismo o sconforto. Si limita a descrivere ciò che è reale.

Manns gaman è un'autentica espressione in antico norreno per la buona compagnia e l'intesa, e richiama l'invito degli Hávamál, in cui si ribadisce che la vita si rende sopportabile grazie agli altri: il fuoco, la luce del sole, la salute e una condotta retta sono preziosi, così come avere qualcuno con cui parlare.

Skipa skreytir merita attenzione. I popoli nordici decoravano ogni oggetto d'uso: prue di navi, banderuole, slitte, il carro di Oseberg. L'espressione individua nella perizia artigianale, anziché nel valore guerriero o nella devozione, il terzo scopo dell'essere umano.

La persona è plurale

Nessuna strofa descrive l'individuo come entità solitaria. Quella islandese definisce l'uomo attraverso gli altri; quella anglosassone attraverso i parenti.

Questo va tenuto presente contro l'abitudine moderna di intendere questa runa come il sé individuale. La società norrena ruotava attorno alla parentela: il rango legale, la protezione, il risarcimento per omicidio e il diritto di parlare al þing dipendevano dai legami familiari. Chi si trovava escluso da questa rete non aveva alcuna tutela da perdere.

Per questo motivo, quando Maðr compare in una lettura sull'identità, la domanda corretta non è chi sia il consultante da solo, ma in mezzo a chi si trovi.

Nella lettura

Maðr presenta due livelli di lettura e il quesito posto stabilisce quale considerare.

Come persona specifica, è la runa più diretta del gruppo: indica una figura determinata e il contesto svela di chi si tratta. Come condizione umana, esprime i limiti condivisi: la mortalità quotidiana, i vincoli comuni e il promemoria che una situazione non fa eccezione. Funziona molto bene in domande in cui il consultante si è considerato al di sopra delle regole comuni.

Il richiamo artigianale di skipa skreytir offre un uso costruttivo: ciò che si è in grado di fabbricare. È una lettura fondata sul testo antico.

La finitudine resta sempre visibile. Entrambi i poemi condividono le stesse quattro parole. Maðr non è un presagio di morte, ma fissa un limite invalicabile; di fronte a domande su quanto a lungo si possa rimandare una scelta, quel limite è spesso la risposta.

Come lettera

Ramo lungo ᛘ, ramo corto ᛙ, che riduce i bracci a brevi tratti su un solo lato.

La forma a ramo lungo somiglia a ᛦ ýr (l'Algiz capovolta) al punto che i manoscritti medievali le scambiavano, un errore ereditato dall'esoterismo contemporaneo. Sono segni distinti, con suoni differenti e percorsi storici separati.

Questions to sit with

  • Di chi si tratta realmente in questa circostanza?
  • In che cosa ti sei considerato un'eccezione a una regola valida per tutti?
  • Siamo gioia reciproca, torneremo alla polvere e nel frattempo decoriamo navi. A quale di queste tre dimensioni ti dedichi questa settimana?

Domande frequenti

Un essere umano. Entrambi i poemi norreni usano l'espressione moldar auki, accrescimento della polvere: l'uomo è ciò di cui la terra riceverà di più. La versione islandese la colloca tra la gioia della compagnia e l'abbellimento delle navi.

Perché con ogni probabilità era una formula proverbiale radicata. Due poemi indipendenti adottano la stessa frase, e la strofa anglosassone giunge alla stessa conclusione in chiave cristiana. Tre fonti, un unico esito.

Solo in parte. Nessun testo descrive l'individuo isolato: l'islandese lo definisce tramite gli altri e l'anglosassone tramite la parentela. Nel mondo norreno la tutela giuridica dipendeva dal lignaggio. Nelle domande di identità, conta soprattutto la comunità in cui si vive.

Rende l'abilità artigianale il terzo scopo dell'esistenza, insieme alla socialità e alla mortalità. I navigatori nordici ornavano prue, slitte e oggetti quotidiani. Skipa skreytir conferisce alla runa una valenza creativa e costruttiva.

Il Futhark recente ha semplificato la doppia asta originale in una singola con bracci rivolti in alto. Questa sagoma ricorda ᛦ ýr, generando equivoci nei codici e nell'occultismo moderno. Si tratta di lettere distinte con fonemi e storie differenti.