MT (Malti)
ᛘ
Maðr
bniedem
Persuna: il-ferħ ta' ħaddieħor, u ħamrija li qed tistenna
- Sound
- m /m/
- Pożizzjoni
- 14
- Group
- Týr's ætt
- Descended from
- Elder Futhark Mannaz (*mann-)
- Short-twig form
- ᛙ
- Unicode
- U+16D8
- Żmien
- Ħajja sħiħa
- Iva / Le
- Iva, permezz tan-nies
Dritta
- persuna
- umanità
- kumpanija
- mortalità
- rabtiet familjari
- sengħa
- l-iskala umana
- xi ħadd speċifiku
In the rune poems
Maðr er moldar auki; mikil er græip á hauki.
Il-bniedem huwa tkabbir tat-trab; kbir huwa d-dwiefer tal-falkun.
Maðr er manns gaman ok moldar auki ok skipa skreytir. homo mildingr.
Il-bniedem huwa l-ferħ tal-bniedem, tkabbir tat-trab, u d-dekoratur tal-vapuri. Raġel; prinċep.
Across the scripts
ᛗ
Mannaz
L-antenat, mibni minn żewġ staves vertikali bl-injam li jgħaqqadhom inkroċjat. L-istrofa bl-Ingliż il-Qadim tgħid li kull wieħed għandu jfalli lill-ieħor għaliex il-laħam huwa ddestinat għall-art.
ᛘ
Maðr
Younger Futhark
Mpinġi mill-ġdid bit-tnejn maqsuma fi stave wieħed b'idejn mgħollija, tant viċin ta' Algiz li wassal għal konfużjoni fit-tradizzjonijiet tal-manuskritti aktar tard.
ᛗ
Mann
L-Ingilterra żammet il-forma ta' żewġ staves tal-Elder Futhark. Il-kelma bl-Ingliż il-Qadim man tfisser persuna ta' kwalunkwe sess. Ir-restrizzjoni għal raġel adult waslet aktar tard.
Moldar auki
Iż-żewġ poeżiji Norveġiżi jużaw l-istess frażi, u hija l-aktar ħaġa qarsa li t-tnejn jgħidu: maðr er moldar auki. Il-bniedem huwa tkabbir tat-trab.
Mold tfisser ħamrija, art. Auki hija żieda, tkabbir. Persuna hija dak li l-ħmieġ se jkollu aktar minnu.
Il-fatt li żewġ poeżiji indipendenti jilħqu għall-istess formula eżatta jissuġġerixxi li din kienet qawl aktar milli kompożizzjoni. L-istrofa bl-Ingliż il-Qadim fuq il-paġna tal-Elder Futhark tasal għall-istess konklużjoni minn rotta itwal b'qafas Kristjan: kull wieħed għandu jfalli lill-ieħor għaliex il-Mulej irid li l-laħam miżeru jingħata lill-art. Tliet tradizzjonijiet, verdett wieħed.
In-Norveġiż imbagħad iżid il-linja bir-rima dwar id-dwiefer tal-falkun, auki kontra hauki. Il-qarrejja ppruvaw jorbtu dan mal-mortalità, imma probabbilment kienet sempliċiment rima.
Il-ferħ tal-bniedem
L-istrofa Iżlandiża tagħmel xi ħaġa li dik Norveġiża ma tagħmilx: tpoġġi t-trab fin-nofs u ddawru.
Maðr er manns gaman, il-bniedem huwa l-ferħ tal-bniedem. Imbagħad it-trab. Imbagħad skipa skreytir, dak li jżejjen il-vapuri.
Jekk tinqara fl-ordni, dik hija stqarrija sħiħa dwar xi jfisser li tkun uman fi tliet partijiet: aħna l-ferħ ta' xulxin, se nispiċċaw fl-art, u bejniethom inżejnu l-vapuri. Din hija l-aktar kitba ekonomika fil-korpus kollu tal-poeżiji tar-runi. Ma tispiċċax f'ottimiżmu jew disprament. Tniżżel biss dak li huwa minnu.
Manns gaman huwa wkoll idjoma reali tan-Norse l-Antik għall-kumpanija u ċ-ċajt. Din tirrifletti l-Hávamál, li tkompli tmur lura għall-idea li persuna hija magħmula aktar tollerabbli minn oħrajn. In-nar, il-veduta tax-xemx, is-saħħa u ħajja bla tebgħa huma tajbin, u bl-istess mod huwa tajjeb li jkollok lil xi ħadd ma' min titkellem.
Skipa skreytir tistħoqqilha nota tagħha nfisha. In-Norveġiżi kienu jżejnu l-affarijiet li kienu jużaw: il-pruwi tal-vapuri, il-wrejjeq tal-irjieħ, is-slitti, il-karru ta' Oseberg. Il-frażi tagħmel l-artiġjanat, aktar mill-kuraġġ jew il-pjetà, it-tielet ħaġa li bniedem jeżisti għaliha.
Persuna hija plural
L-ebda waħda mill-istrofes ma tiddeskrivi individwu waħdu. L-Iżlandiża tiddefinixxi persuna minn nies oħra; l-Ingliż il-Qadim jiddefinihom mill-qraba.
Dan huwa tajjeb li jinżamm f'moħħok kontra l-qari modern ta' din ir-runa bħala l-jien. Is-soċjetà Norveġiża kienet topera fuq ir-rabtiet tal-familja. L-istatus legali tiegħek, il-protezzjoni tiegħek, il-valur ta' kumpens fi qtil, u l-abbiltà tiegħek li tressaq jew tiddefendi każ fil-þing kollha kienu jiddependu minn min kienet il-familja tiegħek. Persuna barra minn dak in-netwerk ma kellha l-ebda status x'titlef.
Għalhekk meta Maðr tidher fi qari dwar l-identità, il-mistoqsija l-aktar preċiża ġeneralment mhijiex min hu dak li qed jistaqsi iżda fost min jinsab.
Fil-qari
Maðr għandha żewġ qari u l-mistoqsija ġeneralment tiddeċiedi liema japplika.
Bħala persuna speċifika, hija l-aktar runa litterali fir-ringiela: din hija dwar xi ħadd, u l-kuntest ġeneralment jagħmilha ċara min. Bħala l-kundizzjoni umana, hija r-runa tal-limitazzjoni maqsuma: il-mortalità ordinarja, restrizzjoni ordinarja, ir-rikonoxximent li sitwazzjoni mhijiex eċċezzjonali. Tinqara sew fuq mistoqsijiet fejn il-persuna tkun għamlet lilha nfisha l-eċċezzjoni.
Is-sens ta' sengħa minn skipa skreytir joffri użu ieħor aktar ferrieħi: dak li persuna toħloq. Huwa qari ġust tal-istrofa aktar milli xi ħaġa importata.
Il-mortalità hija preżenti kemm jekk tinxtaq u kemm jekk le. Iż-żewġ poeżiji jgħidu l-istess erba' kelmiet. Maðr mhijiex augur ta' mewt, iżda hija runa b'orizzont fiha. Fuq mistoqsijiet dwar kemm xi ħaġa tista' tiġi posposta, l-orizzont ġeneralment huwa r-risposta.
Bħala ittra
L-ᛘ b'fergħat twal, u l-ᛙ bil-friegħi qosra li tnaqqas id-dirgħajn għal puplesiji qosra fuq naħa waħda.
Il-forma b'fergħat twal hija tant viċin tal-ᛦ ýr, l-Algiz maqlub, li t-tradizzjonijiet tal-manuskritti jħawduhom, u l-letteratura okkulta moderna wirtet il-konfużjoni. Dawn huma żewġ ittri differenti bi ħsejjes differenti u stejjer differenti.
Questions to sit with
- Dwar min hi verament din il-ħaġa?
- Fejn għamilt lilek innifsek l-eċċezzjoni għal xi ħaġa li tapplika għal kulħadd?
- Aħna l-ferħ ta' xulxin, aħna nidħlu fit-trab, u bejniethom inżejnu l-vapuri. Liema qed tagħmel int din il-ġimgħa?
Mistoqsijiet frekwenti
L-aħħar artikli
Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.
