HI (हिन्दी)
ᛚ
लागू
जल, समुद्र, बाढ़
एक ऐसा माध्यम जिसे आपने अपना लिया है और जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते
- Sound
- l /l/
- स्थिति
- 21
- Group
- टिर का एट्ट
- Descended from
- एल्डर फुथर्क लागज़ (*laguz)
- Unicode
- U+16DA
- समय
- पार करने की अवधि
- हाँ / नहीं
- हाँ, यदि आप टिके रह सकते हैं
सीधा
- समुद्र
- जल
- एक पारगमन
- नियंत्रण खोना
- डर
- गहराई
- जो ले जाता है और डराता है
- प्रतिबद्धता
In the rune poems
Lagu byþ leodum langsum geþuht, gif hi sculun neþan on nacan tealtum and hi sæyþa swyþe bregaþ and se brimhengest bridles ne gymeð.
महासागर लोगों को अंतहीन लगता है, यदि उन्हें एक डगमगाते जहाज पर बाहर जाना पड़े, और समुद्री लहरें उन्हें बुरी तरह डराती हैं, और समुद्री घोड़ा अपनी लगाम की परवाह नहीं करता है।
Across the scripts
ᛚ
लागज़
पूर्वज, जिसे *laguz के रूप में पुनर्निर्मित किया गया है। एक प्रतिस्पर्धी पुनर्निर्माण, *laukaz (लीक), को ब्रैक्टेट्स पर पाए जाने वाले आकर्षण शब्द से तर्कित किया जाता है।
ᛚ
लॉगर
स्कैंडिनेविया ने अपने पास मौजूद जल का वर्णन किया: नॉर्वे में पहाड़ से गिरती एक जलधारा, उबलता पानी और आइसलैंड में एक बड़ा गीजर।
ᛚ
लागू
एंग्लो-सैक्सन फुथर्क
इंग्लैंड ने खुले समुद्र के बारे में लिखा, और इसे एक नाविक के बजाय एक यात्री के दृष्टिकोण से किया।
डर के भीतर से लिखा गया
यह पुरानी अंग्रेजी रूण कविता का एकमात्र छंद है जहां हर उपवाक्य डरे होने के बारे में है, और दृष्टिकोण असाधारण रूप से विशिष्ट है।
महासागर langsum (अंतहीन या थकाऊ) leodum यानी लोगों को लगता है। स्थिति gif hi sculun neþan है: यदि उन्हें बाहर जाना ही है, जो यात्रा को विकल्प के बजाय मजबूरी के रूप में प्रस्तुत करता है। जहाज tealt है, डगमगाता और अस्थिर। लहरें swyþe bregaþ, उन्हें बुरी तरह डराती हैं।
और फिर अंतिम पंक्ति, जिस पर रुकना महत्वपूर्ण है: se brimhengest bridles ne gymeð: समुद्री घोड़ा अपनी लगाम की परवाह नहीं करता।
यह किसी नाविक का छंद नहीं है। एक नाविक जानता है कि जहाज को घोड़े की तरह नहीं चलाया जाता। इसे ऐसे व्यक्ति के दृष्टिकोण से लिखा गया है जिसे एक नाव पर बैठा दिया गया है और जिसने यह पाया है कि जो चीज़ उन्हें ले जा रही है वह उस तरह से किसी के नियंत्रण में नहीं है जैसा उन्होंने मान लिया था।
इसे पांच स्थान पहले सिगेल (Sigel) के साथ रखकर देखें, जो नाविकों द्वारा नेविगेट करने और जमीन तक पहुंचने के लिए सूर्य का उपयोग करने का वर्णन करता है। कविता में चालक दल और यात्री दोनों शामिल हैं।
वह घोड़ा जो जवाब नहीं देगा
Brimhengest, समुद्री घोड़ा, जहाज के लिए एक मानक पुरानी अंग्रेजी केनिंग (kenning) है, और कविता पहले ही दो बार घोड़े का उपयोग कर चुकी है, रेड (Rad) के तहत और एह (Eh) के तहत, जहां जानवर एक कामकाजी भागीदार और एक आराम है।
इसलिए जब यह छंद एक ऐसे घोड़े की बात करता है जो लगाम का जवाब नहीं देगा, तो यह जानबूझकर उस छवि को तोड़ रहा है जिसे कविता ने स्वयं स्थापित किया था। एह एक ऐसा घोड़ा है जिसके साथ आपकी एक व्यवस्था है। Brimhengest एक ऐसा घोड़ा है जिसकी कोई व्यवस्था नहीं है।
एंग्लो-सैक्सन के पास इस तर्ज पर जहाजों के लिए एक बड़ी केनिंग शब्दावली थी, जैसे वेव-हॉर्स (wave-horse), सी-वुड (sea-wood), फोम-नेक्ड (foam-necked), और शोकगीत इसका लगातार उपयोग करते हैं। द सीफेयरर (The Seafarer) इसी शैली की एक पूरी कविता है, और यह समुद्र का वर्णन पार करने के बजाय सहन की जाने वाली चीज़ के रूप में करती है: ठंड, भूख, और पुरुषों की हंसी के बजाय गैनेट (gannets) की चीखें।
जल, या लीक (leek)
पुराने नाम का मानक पुनर्निर्माण laguz (जल) है, और पुरानी अंग्रेजी lagu का अर्थ समुद्र या बाढ़ है। तीनों रूण-कविता परंपराएं जल का वर्णन करती हैं, जो एल्डर फुथर्क के लिए उपलब्ध सर्वोत्तम साक्ष्यों के करीब है।
एक प्रतिस्पर्धी पुनर्निर्माण laukaz (लीक) का प्रस्ताव करता है। यह मनमाना नहीं है: laukaz एल्डर फुथर्क संग्रह में आवर्ती आकर्षण शब्दों में से एक है, जो ब्रैक्टेट्स और छोटी वस्तुओं पर alu और auja के साथ पाया जाता है, जिसे कभी-कभी संक्षिप्त किया जाता है, और जर्मनिक विचारों में उपचार और जीवन शक्ति के बारे में लीक का एक वास्तविक स्थान था।
जल वाली व्याख्या में कविताएं हैं; लीक वाली व्याख्या में शिलालेख हैं। वे परस्पर अनन्य नहीं हैं, क्योंकि रूण अपने ध्वन्यात्मक मूल्य को ले जा सकता था जबकि laukaz सूत्र अलग काम करता था, और यह शायद सबसे बचाव योग्य स्थिति है। आधुनिक अभ्यास पूरी तरह से जल पर चलता है, और ये छंद इसे उचित ठहराते हैं।
रीडिंग में
लागू एक ऐसा माध्यम है जिसे आपने अपना लिया है और जिसे आप नियंत्रित नहीं कर सकते।
अंग्रेजी छंद इसे नॉर्स छंदों की तुलना में एक तेज धार देता है। नॉर्वे एक झरने का वर्णन करता है, आइसलैंड एक गीजर का: दोनों गतिशील हैं, कोई भी डरा हुआ नहीं है। इंग्लैंड एक नाव पर एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसे पता चलता है कि नाव को चलाया नहीं जा सकता।
इसलिए इस परंपरा के माध्यम से पढ़ने पर, लागू उन स्थितियों को चिह्नित करता है जो वास्तव में व्यक्ति के हाथों से बाहर हैं: फंसी हुई नहीं (जो कि इस (Is) है), और विवश नहीं (जो कि नीड (Nyd) है), बल्कि चल रही हैं और नियंत्रित नहीं की जा सकतीं। प्रतिबद्धता पहले ही की जा चुकी है। उपयोगी प्रश्न यह नहीं है कि नियंत्रण कैसे प्राप्त किया जाए, बल्कि यह है कि क्या आप टिके रह सकते हैं।
पारगमन शाब्दिक रीडिंग हैं और अक्सर सही होती हैं: बीच में खुले पानी के साथ दो राज्यों के बीच का मार्ग।
आधुनिक अभ्यास इस रूण के साथ जो अंतर्ज्ञान और अचेतन रीडिंग जोड़ता है, वे बीसवीं सदी की हैं, जो युंग (Jung) और मध्य-शताब्दी के तंत्र-मंत्र के माध्यम से आई हैं। वे सतह के नीचे चलने वाली चीज़ों के माध्यम से यथोचित रूप से अनुसरण करती हैं, और कोई भी रूण कविता इस तरह का कुछ नहीं कहती है।
Questions to sit with
- आपने पहले से ही ऐसा क्या अपना लिया है जिसे आप अब नियंत्रित नहीं कर सकते?
- क्या यह फंसा हुआ है, विवश है, या उस दिशा में आगे बढ़ रहा है जिसे आपने नहीं चुना? उन्हें अलग-अलग प्रतिक्रियाओं की आवश्यकता है।
- यात्री डरे हुए हैं और चालक दल नेविगेट कर रहा है। यहाँ आप कौन हैं?
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
नवीनतम पोस्ट
टैरो कार्ड्स की प्राचीन ज्ञान की खोज करें और अपनी आध्यात्मिक यात्रा के रहस्यों को अनलॉक करें। हमारा ब्लॉग टैरो रीडिंग के समृद्ध प्रतीकवाद, अर्थ और व्यावहारिक अनुप्रयोगों को समझने का आपका द्वार है.
