ᛚ

Lagu

suv, dengiz, toshqin

Siz qadam qo'ygan, ammo boshqara olmaydigan muhit

Sound
l /l/
Pozitsiya
21
Group
Tirning aetti
Descended from
Katta Futarx Laguz (*laguz)
Unicode
U+16DA
Vaqt
Sayohat davomiyligi
Ha / Yo'q
Ha, agar bardosh bera olsangiz

To'g'ri

  • dengiz
  • suv
  • sayohat
  • nazoratni yo'qotish
  • qo'rquv
  • chuqurlik
  • olib boruvchi va xavf tug'diruvchi narsa
  • ahd

In the rune poems

Lagu byþ leodum langsum geþuht, gif hi sculun neþan on nacan tealtum and hi sæyþa swyþe bregaþ and se brimhengest bridles ne gymeð.

Chayqalib turgan kemada ochiq dengizga chiqishga to'g'ri kelsa, ummon odamlarga cheksizdek tuyuladi, dengiz to'lqinlari ularni qattiq qo'rqitadi va dengiz tulpari o'z yuganiga bo'ysunmaydi.

Qadimgi ingliz runa she'ri · Lagu

Across the scripts

ᛚ

Laguz

Katta Futarx

Ajdodi, *laguz sifatida qayta tiklangan. Yana bir qayta tiklangan *laukaz (piyoz) versiyasi brakteatlardagi tumor so'zi asosida isbotlangan.

ᛚ

Lǫgr

Kichik Futarx

Skandinaviya o'zida bor suvni tasvirlaydi: Norvegiyada tog'dan tushayotgan sharshara, Islandiyada esa qaynayotgan suv va keng geyzer.

ᛚ

Lagu

Anglosakson futorki

Angliya ochiq dengiz haqida yozgan va buni dengizchi emas, balki yo'lovchi nuqtai nazaridan tasvirlagan.

Qo'rquv ichidan yozilgan

Bu qadimgi ingliz runa she'ridagi har bir bandi qo'rqish haqida bo'lgan yagona qism bo'lib, nuqtai nazar ham g'ayrioddiy darajada aniq ifodalangan.

Ummon langsum, ya'ni cheksiz yoki toliqtiruvchi, leodum, odamlarga shunday tuyuladi. Bu holat gif hi sculun neþan bilan belgilanadi: agar ular ochiq dengizga chiqishga majbur bo'lsalar, bu sayohatni tanlov emas, balki majburiyat sifatida ko'rsatadi. Kema tealt, ya'ni chayqaluvchi va beqaror. To'lqinlar swyþe bregaþ, ularni qattiq qo'rqitadi.

Va nihoyat to'xtalishga arziydigan so'nggi qator: se brimhengest bridles ne gymeð: dengiz tulpari yuganga bo'ysunmaydi.

Bu dengizchining bandi emas. Dengizchi kemani ot kabi boshqarib bo'lmasligini biladi. Bu kishining kemaga chiqib, uni olib ketayotgan narsa ular o'ylagandek hech kimning nazoratida emasligini tushungan yo'lovchi nuqtai nazaridan yozilgan.

Buni besh o'rin oldin kelgan va dengizchilarning quyosh yordamida harakatlanib, quruqlikka yetib borishini tasvirlaydigan Sigel bilan solishtiring. She'r o'z ichiga ham ekipaj, ham yo'lovchilarni oladi.

Bo'ysunmaydigan ot

Brimhengest, ya'ni dengiz tulpari kema uchun qadimgi inglizcha standart kenning (metafora) hisoblanadi, va she'rda ot obrazi bungacha ikki marta (Rad va Eh runalarida) ishlatilgan, ularda bu hayvon ishchi sherik va taskin manbai sifatida tasvirlangan.

Shuning uchun ham ushbu band yuganga bo'ysunmaydigan ot haqida so'z yuritganda, she'rning o'zi yaratgan obrazni qasddan buzadi. Eh bu siz til topishgan ot. Brimhengest esa umuman kelishib bo'lmaydigan otdir.

Anglosaksonlarda kemalar uchun keng kenning lug'ati mavjud bo'lgan: to'lqin oti, dengiz yog'ochi, ko'pikli bo'yin. Elegiyalarda ulardan doimiy ravishda foydalanilgan. Dengizchi (The Seafarer) butunlay shu uslubda yozilgan she'r bo'lib, dengizni kesib o'tiladigan yo'l emas, balki chidash kerak bo'lgan sinov sifatida tasvirlaydi: sovuq, ochlik, insonlar kulgisi o'rniga qoraqozlarning qichqirig'i.

Suv yoki piyoz

Qadimgi nomning standart tiklangan shakli laguz, suv, va qadimgi ingliz tilidagi lagu dengiz yoki toshqin degan ma'noni anglatadi. Har uchala runa she'ri an'analarida suv tasvirlangan, bu Katta Futarx uchun eng ishonchli dalillardan biridir.

Bunga raqobat qiluvchi tiklangan shakl laukaz, piyozni taklif qiladi. Bu asossiz emas: laukaz Katta Futarx manbalarida tez-tez uchraydigan tumor so'zlaridan biri bo'lib, alu va auja bilan bir qatorda brakteatlar va kichik buyumlarda uchraydi, ba'zan qisqartirilgan holda yozilgan, shuningdek, piyoz german xalqlarining shifobaxshlik va hayotiylik haqidagi tushunchalarida o'ziga xos o'ringa ega bo'lgan.

Suv talqini she'rlarga asoslanadi; piyoz talqini esa yozuvlarga. Ular bir-birini inkor etmaydi, chunki runa o'zining fonetik qiymatini saqlab qolgan, laukaz formulasi esa alohida vazifani bajargan bo'lishi mumkin va bu eng ehtimolli farazdir. Zamonaviy amaliyot butunlay suvga asoslangan va bu bandlar uni oqlaydi.

Fol ochishdagi ma'nosi

Lagu siz qadam qo'ygan va boshqara olmaydigan muhitdir.

Inglizcha band Skandinaviya bandlariga qaraganda o'tkirroq ma'noga ega. Norvegiya sharsharani, Islandiya esa geyzerni tasvirlaydi: ikkalasi ham harakatda va hech birida qo'rquv yo'q. Angliya esa kemada bo'lgan va kemani boshqarib bo'lmasligini tushungan odamni tasvirlaydi.

Shu an'ana orqali o'qilganda, Lagu mijozning qo'lidan mutlaqo chiqib ketgan vaziyatlarni bildiradi: Is kabi qotib qolgan emas, va Nyd kabi cheklangan emas, balki harakatda bo'lgan, lekin boshqarib bo'lmaydigan holatni ko'rsatadi. Majburiyat allaqachon olingan. Bu yerda eng foydali savol nazoratni qanday qaytarish emas, balki unga bardosh bera olishingiz haqidadir.

Suvni kesib o'tish ko'pincha aynan tom ma'noda namoyon bo'ladi va to'g'ri chiqadi: o'rtasida ochiq suv bo'lgan ikki holat o'rtasidagi o'tish yo'li.

Zamonaviy amaliyotning ushbu runa bilan bog'laydigan intuitsiya va ongsizlik talqinlari yigirmanchi asrga tegishli bo'lib, ular Yung (Jung) va asr o'rtalaridagi okkultizm orqali kirib kelgan. Ular yuzaning ostida narsalar harakatlanadigan muhit nuqtai nazaridan mantiqiy ko'rinsa-da, uchala runa she'rining hech birida bunday ma'no uchramaydi.

Questions to sit with

  • Siz allaqachon qadam qo'ygan, ammo endi boshqara olmaydigan qanday holat bor?
  • Bu qotib qolganmi, cheklanganmi yoki siz tanlamagan yo'nalishda harakatlanmoqdami? Ular turli xil reaksiyalarni talab qiladi.
  • Yo'lovchilar qo'rquvda va ekipaj kemani boshqarmoqda. Siz bu yerda qaysi birisiz?

Ko'p beriladigan savollar

Suv, xususan ochiq dengizni anglatadi. Qadimgi ingliz tilidagi lagu so'zi dengiz yoki toshqin degan ma'noni bildiradi. Bandda chayqalib turgan kemada ochiq dengizga chiqishga majbur bo'lgan, to'lqinlardan qo'rquvga tushgan insonlar va dengiz tulpari o'z yuganiga bo'ysunmaydigan holat tasvirlangan.

Chunki u dengizchi emas, balki yo'lovchi nuqtai nazaridan yozilgan. Dengizchi kemani ot kabi boshqarib bo'lmasligini biladi. Bu kemaga chiqib, uni olib ketayotgan narsa hech kimning nazoratida emasligini tushungan inson holatidir. Beshta runa oldin kelgan Sigel esa ekipajning nuqtai nazarini taqdim etadi.

Brimhengest, ya'ni kema uchun ishlatiladigan qadimgi inglizcha standart kenning. Bu muhim ahamiyatga ega, chunki she'rda ot obrazi bungacha ikki marta ishlatilgan va Eh runasida ot ishchi sherik hamda taskin manbai sifatida tasvirlangan. Bu band esa o'sha obrazni qasddan buzadi: dengiz tulpari shunday otki, u bilan hech qanday kelishuvingiz yo'q.

Laukaz (piyoz) qadimgi nomning jiddiy raqobat qiluvchi talqinidir. Bu Katta Futarx manbalarida alu va auja bilan birga brakteatlarda tez-tez uchraydigan tumor so'zlaridan biri. Suv talqini uchala runa she'rlarida ham mavjud bo'lsa, piyoz talqini yozuvlarda topiladi. Ikkalasi ham haqiqat bo'lishi mumkin, runa o'zining tovush qiymatini saqlab qolgan holda formula alohida vazifani bajargan.

Bu talqin yigirmanchi asrga tegishli bo'lib, Yung va asr o'rtalaridagi okkultizm orqali paydo bo'lgan. Garchi sirt ostida narsalar harakatlanadigan muhit tasviri mantiqiy ko'rinsa-da, uchala runa she'rining hech birida bunday ma'no uchramaydi. Ular qo'rqinchli dengiz, sharshara va geyzerni tasvirlaydi.

Anglosakson Futhorc

So'nggi maqolalar

Taro kartalarining qadimiy donishmandligini kashf eting va ma'naviy yo'lingizdagi sirlarni oching. Blogimiz taro o'qishning boy ramziyligi, ma'nolari va amaliy qo'llanilishini tushunishga eltuvchi darvozadir.