𐳭

ű

bir kelime değil, bir ses

Unicode standartlarında aslında yer almayan bir harf

Glifler Unicode formatında ve soldan sağa diziliştir. Her iki yazı da sağdan sola yazıldığı için bu satırlar aslına uygunluktan ziyade kolaylık sağlamak içindir.

Sound
ű /yː/
Konum
14
Group
Ünlüler
Unicode
U+10CED

Standarttaki boşluk

Ű harfi uzun ü sesini karşılar ve modern Rovás alfabesinde Unicode standardında müstakil bir karaktere sahip olmayan tek harftir.

Eski Macar bloğu, uzun u için U+10CEA U ve U+10CEB UU harflerinin yanı sıra ü için iki varyant içerir: bunları aktaran iki tarihi kaynaktan adını alan U+10CEC Nikolsburg UE ve U+10CED Rudimenta UE. Ancak ő sesine hizmet eden OEE karakterinin karşılığı olan bir UEE kodu bulunmaz.

Bu nedenle modern kullanım, Rudimenta varyantını ű harfi yerine kullanmaktadır. Bir harfin yazma varyantı, teknik bir kodlama yerine benimsenen bir uzlaşma gereği farklı bir harfin görevini üstlenmiştir.

Bu boşluk neden mevcut

Çünkü tarihi yazı ünlülerde uzunluk farkını hiçbir şekilde ayırt etmiyordu.

Tarihi Rovás yazısında ayrı birer harf olarak uzun ünlüler bulunmuyordu. Modern alfabedeki yedi uzun ünlü (á, é, í, ó, ő, ú, ű), orijinal yazının hiç işaretlemediği uzunluklara yazma varyantlarının atanmasıyla kurulmuş bir canlandırma dönemi inşasıdır. Unicode ise yazmaların gerçekte içerdiği biçimleri kodlamıştır ve yazmalarda uzunluklar değil biçimsel varyantlar yer alır.

Tarihi bir varyantın tesadüfen bulunduğu durumlarda canlandırma hareketi bundan yararlandı. Burada olduğu gibi bulunmadığında ise doğaçlama yapıldı. ő ile ű arasındaki asimetri, bu doğaçlamanın somut bir göstergesidir.

Sıkça sorulan sorular

Hayır. Eski Macar bloğunda U, UU ve ü harfinin iki varyantı (Nikolsburg UE ve Rudimenta UE) bulunur, ancak ő harfinin OEE karakterine denk bir UEE kodu yoktur. Modern kullanım uzlaşma gereği Rudimenta varyantını ű olarak değerlendirir.

Çünkü tarihi yazı ünlü uzunluklarını kaydetmiyordu. Modern alfabedeki yedi uzun ünlü, tarihi varyantların uzunluk ayrımlarına paylaştırılmasıyla oluşturulmuştur. Unicode ise fonetik ayrımları değil el yazmalarındaki özgün varyantları kodlamıştır.

Hayır. Rovás harfleri tamamen fonetiktir. Harflerin adları (eb, ec, ed gibi) kelime değil, ünsüzün başına bir ünlü getirilerek oluşturulmuş seslendirme kolaylıklarıdır. Ortada hiçbir rün şiiri, hiçbir kenning geleneği ve hiçbir ideografik katman yoktur; bu da bu yazıyı kehanet açısından Cermen rünlerine kıyasla çok daha zayıf bir konuma yerleştirir.

Rovás

Son Gönderiler

Tarot kartlarının kadim bilgeliğini keşfedin ve ruhsal yolculuğunuzun sırlarını açığa çıkarın. Blogumuz, tarot okumanın zengin sembollerini, anlamlarını ve pratik uygulamalarını anlamanın kapısını aralıyor.