𐳭

ű

ein Laut, kein Wort

Ein Buchstabe, den Unicode eigentlich nicht hat

Glyphen werden im Unicode dargestellt und von links nach rechts angeordnet. Da beide Schriften von rechts nach links geschrieben werden, dienen diese Zeilen der Übersicht und sind keine Faksimiles.

Sound
ű /yː/
Position
14
Group
Vokale
Unicode
U+10CED

Die Lücke im Standard

Ű ist das lange ü und der einzige Buchstabe im modernen Rovás-Alphabet ohne eigenes Unicode-Zeichen.

Der altungarische Block enthält U+10CEA U, U+10CEB UU für das lange u sowie zwei Varianten von ü: U+10CEC Nikolsburg UE und U+10CED Rudimenta UE, benannt nach den beiden historischen Quellen, die sie überliefern. Es gibt jedoch kein UEE analog zu dem OEE, das für ő steht.

Die moderne Praxis nutzt daher die Rudimenta-Variante als ű. Eine Schreibvariante eines Buchstabens fungiert somit als eigenständiger Buchstabe: aus Konvention, nicht durch Codierung.

Warum die Lücke existiert

Weil die historische Schrift Vokallängen überhaupt nicht unterschied.

Das historische Rovás kannte keine langen Vokale als eigenständige Buchstaben. Die sieben langen Vokale des modernen Alphabets (á, é, í, ó, ő, ú, ű) sind eine Konstruktion der Wiederbelebung, entstanden durch die Zuordnung von Schreibvarianten und verwandten Lautformen zu Längenunterschieden, die das Original nie kennzeichnete. Unicode hat kodiert, was die Manuskripte enthalten, und die Manuskripte enthalten Varianten, keine Längen.

Wo eine historische Variante existierte, konnte die Wiederbelebung darauf aufbauen. Wo keine existierte, wie hier, musste improvisiert werden. Die Asymmetrie zwischen ő und ű macht diese Improvisation sichtbar.

Häufig gestellte Fragen

Nein. Der altungarische Block enthält U und UU sowie zwei Varianten von ü (Nikolsburg UE und Rudimenta UE), aber kein UEE analog zum OEE für ő. Die moderne Praxis verwendet die Rudimenta-Variante per Konvention als ű.

Weil die historische Schrift keine Vokallängen markierte. Die sieben langen Vokale des modernen Alphabets sind eine spätere Rekonstruktion, die Manuskriptvarianten Längenunterschieden zuordnete. Unicode kodiert die tatsächlichen historischen Varianten, keine Vokallängen.

Nein. Rovás-Buchstaben sind rein phonetisch. Ihre Namen (eb, ec, ed usw.) sind Rezitationshilfen, die dem Konsonanten einen Vokal voranstellen, keine sinntragenden Wörter. Es gibt weder Runengedichte noch Kenning-Traditionen oder ideografische Ebenen, was die Schrift für divinatorische Zwecke ungeeignet macht.

Rovás

Neueste Beiträge

Erfahren Sie mehr über die Symbolik und Bedeutung der Tarotkarten. Unser Blog bietet praktische Anleitungen und Einblicke in das Tarot-Legen.