FA (فارسی)
𐳭
ű
یک صدا، نه یک واژه
حرفی که یونیکد در واقع از آن برخوردار نیست
نویسه‌ها در قالب یونیکد و از چپ به راست چیده شده‌اند. هر دو خط از راست به چپ نوشته می‌شوند، بنابراین این ردیف‌ها برای سهولت خواندن هستند و دقیقاً مشابه نسخه اصلی نیستند.
- Sound
- ű /yː/
- موقعیت
- 14
- Group
- واکهها
- Unicode
- U+10CED
شکاف موجود در استاندارد
Ű نشانگر ü کشیده است و تنها حرف در الفبای مدرن رواش به شمار می‌رود که هیچ نویسه مستقلی در استاندارد یونیکد برای آن تعریف نشده است.
بخش مجاری باستان شامل U+10CEA U و U+10CEB UU برای u کشیده و دو گونه نگارشی از ü است: U+10CEC Nikolsburg UE و U+10CED Rudimenta UE که بر اساس دو منبع تاریخی ثبت‌کننده آنها نام‌گذاری شده‌اند. با این حال، هیچ نویسه UEE مستقلی همتای OEE (که برای ő به کار می‌رود) وجود ندارد.
به همین دلیل، کاربرد امروزی گونه نگارشی Rudimenta را به جای ű به کار می‌گیرد. یک گونه خطاطی و نسخه‌برداری از یک حرف، بر اساس عرف و سنت نه کدگذاری رسمی، وظیفه حرفی دیگر را بر عهده گرفته است.
علت پدید آمدن این شکاف
زیرا خط تاریخی اصلاً کشش یا طول واکهها را از یکدیگر متمایز نمیکرد.
خط تاریخی رواش واکه‌های کشیده را به صورت حروفی جداگانه در بر نداشت. هفت واکه کشیده در الفبای مدرن (á، é، í، ó، ő، ú، ű) برساخته‌ای از دوره احیا هستند که با اختصاص گونههای دست‌نویس کاتبان به کشش‌هایی که در اصل نشانه متمایزی نداشتند پدید آمدند. یونیکد محتوای واقعی نسخه‌های خطی را کدگذاری کرد و نسخه‌های خطی بازتاب‌دهنده گونههای نگارشی هستند، نه مقوله‌های کشش واکهای.
در جاهایی که گونه‌ای تاریخی تصادفاً وجود داشت، جنبش احیا توانست از آن بهره گیرد. در جاهایی که گونه‌ای یافت نشد، مانند این مورد، چاره‌ای جز بداهه‌پردازی نبود. ناهمگونی میان ő و ű بازتاب مستقیم همین بداهه‌پردازی است.
پرسشهای متداول
آخرین نوشته‌ها
حکمت باستانی کارت‌های تاروت را کشف کنید و اسرار سفر معنوی خود را باز کنید. وبلاگ ما دروازه شما به درک نمادگرایی غنی، معانی و کاربردهای عملی خواندن تاروت است.
