𐳭

ű

гук, а не слова

Літара, якой насамрэч няма ў Unicode

Гліфы паказаны ў Unicode і размешчаны злева направа. Абодва віды пісьма пішуцца справа налева, таму гэтыя радкі зроблены для зручнасці, а не як дакладная копія.

Sound
ű /yː/
Пазіцыя
14
Group
Галосныя
Unicode
U+10CED

Прабел у стандарце

Ű з'яўляецца доўгай ü, і гэта адзіная літара ў сучасным алфавіце роваш, якая не мае ўласнага сімвала ў Unicode.

У блоку Old Hungarian ёсць U+10CEA U, U+10CEB UU для доўгага u, і два варыянты ü: U+10CEC Nikolsburg UE і U+10CED Rudimenta UE, названыя ў гонар дзвюх гістарычных крыніц, дзе яны зафіксаваны. Там няма UEE, які быў бы аналагічны OEE, што выкарыстоўваецца для ő.

Таму ў сучаснай практыцы варыянт Rudimenta выкарыстоўваецца ў якасці ű. Пісцовы варыянт адной літары выконвае функцыю іншай літары дзякуючы канвенцыі, а не кадзіроўцы.

Чаму існуе гэты прабел

Таму што гістарычнае пісьмо наогул не адрознівала даўжыню галосных.

У гістарычным ровашы не было доўгіх галосных як асобных літар. Сем доўгіх галосных у сучасным алфавіце (á, é, í, ó, ő, ú, ű) з'яўляюцца рэканструкцыяй адраджэння, сабранай шляхам прызначэння пісцовых варыянтаў і форм блізкіх галосных тым даўжыням, якія ў арыгінале ніколі не пазначаліся. Unicode закадзіраваў тое, што ўтрымліваюць рукапісы, а рукапісы ўтрымліваюць варыянты, а не даўжыні.

Там, дзе варыянт выпадкова існаваў, адраджэнцам было што выкарыстаць. Там, дзе яго не было, як у гэтым выпадку, даводзілася імправізаваць. Асіметрыя паміж ő і ű з'яўляецца праявай такой імправізацыі.

Частыя пытанні

Не. У блоку Old Hungarian ёсць U і UU, а таксама два варыянты ü (Nikolsburg UE і Rudimenta UE), але няма UEE, аналагічнага OEE, які выкарыстоўваецца для ő. У сучаснай практыцы варыянт Rudimenta па дамоўленасці выкарыстоўваецца ў якасці ű.

Таму што гістарычнае пісьмо не пазначала даўжыню галосных. Сем доўгіх галосных у сучасным алфавіце з'яўляюцца рэканструкцыяй адраджэння, створанай шляхам прызначэння пісцовых варыянтаў і форм блізкіх галосных даўжыням, якія ў арыгінале ніколі не адрозніваліся. Unicode закадзіраваў тое, што ўтрымліваюць рукапісы, а гэта менавіта варыянты, а не даўжыні.

Не. Літары роваш з'яўляюцца выключна фанетычнымі. Іх назвы (eb, ec, ed і гэтак далей) з'яўляюцца дапаможнікамі для дэкламацыі, зычны з галосным наперадзе, а не словы. Не існуе ні рунічных паэм, ні традыцыі кеннінгаў, ні ідэаграфічнага слоя, што робіць гэтае пісьмо менш прыдатным для варажбы, чым германскія руны.

Роваш

Апошнія Публікацыі

Адкрыйце старажытную мудрасць карт тарот і раскрывайце таямніцы вашага духоўнага падарожжа. Наш блог - гэта ваш шлях да разумення багатай сімволікі, значэнняў і практычнага прымянення чытання тарот.