TH (ไทย)
𐳭
ű
เสียง ไม่ใช่คำ
ตัวอักษรที่ยูนิโค้ดไม่มีอยู่จริง
รูปอักขระแสดงเป็นยูนิโค้ดและจัดเรียงจากซ้ายไปขวา ทั้งสองอักษรเขียนจากขวาไปซ้าย ดังนั้นแถวเหล่านี้จึงจัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกมากกว่าการจำลองรูปแบบเดิม
- Sound
- ű /yː/
- ตำแหน่ง
- 14
- Group
- สระ
- Unicode
- U+10CED
ช่องว่างในมาตรฐานสากล
Ű คือเสียง ü ยาว และเป็นอักษรเพียงตัวเดียวในชุดอักษรโรวอชสมัยใหม่ที่ไม่มีรหัสอักขระเฉพาะของตัวเองในมาตรฐานยูนิโค้ด
บล็อกอักษรฮังการีโบราณมี U+10CEA U, U+10CEB UU สำหรับสระ u ยาว และมีรูปเขียนสองแบบของ ü ได้แก่ U+10CEC Nikolsburg UE และ U+10CED Rudimenta UE ซึ่งตั้งชื่อตามเอกสารประวัติศาสตร์สองฉบับที่บันทึกไว้ ทว่ากลับไม่มีรหัส UEE ที่คู่ขนานไปกับ OEE สำหรับอักษร ő
ดังนั้นการใช้งานในปัจจุบันจึงนำ รูปเขียนแบบ Rudimenta มาทำหน้าที่แทน ű รูปแบบการเขียนของอักษรตัวหนึ่งจึงต้องมารับหน้าที่เป็นอีกอักษรหนึ่ง โดยเป็นไปตามข้อตกลงร่วมกันมิใช่การกำหนดรหัสเฉพาะ
ทำไมช่องว่างนี้จึงเกิดขึ้น
เพราะว่าอักษรในประวัติศาสตร์ไม่ได้แยกความสั้นยาวของเสียงสระเลยแม้แต่น้อย
อักษรโรวอชในอดีตไม่มีสระเสียงยาวเป็นตัวอักษรแยกต่างหาก สระเสียงยาวทั้งเจ็ดตัวในชุดอักษรปัจจุบัน (á, é, í, ó, ő, ú, ű) เป็น โครงสร้างที่สร้างขึ้นในยุคฟื้นฟู โดยนำรูปแบบการเขียนในสมุดโบราณมาจับคู่กับระดับความยาวเสียงที่เดิมไม่เคยมีการบันทึก ยูนิโค้ดกำหนดรหัสตามสิ่งที่มีอยู่ในเอกสารโบราณจริง ซึ่งเอกสารเหล่านั้นบันทึกรูปแบบการเขียน มิใช่หน่วยเสียงสระยาว
เมื่อมีรูปแบบโบราณปรากฏอยู่ ยุคฟื้นฟูก็สามารถนำมาใช้ได้ แต่หากไม่มี เช่นในกรณีนี้ ก็จำต้องปรับแก้ตามสถานการณ์ ความไม่สมดุลระหว่าง ő กับ ű จึงเป็นร่องรอยที่สะท้อนถึงการปรับแก้ดังกล่าว
คำถามที่พบบ่อย
โพสต์ล่าสุด
ค้นพบภูมิปัญญาโบราณของไพ่ทาโรต์และปลดล็อกความลับของการเดินทางทางจิตวิญญาณของคุณ บล็อกของเราเป็นประตูสู่การทำความเข้าใจสัญลักษณ์ ความหมาย และการประยุกต์ใช้จริงของการอ่านไพ่ทาโรต์
