𐳭

ű

単語ではなく音

Unicodeに実際には存在しない文字

字形はUnicodeで表示され、左から右へ配置されています。どちらの文字体系も右から左へ書かれるため、これらの行は正確な複製というよりも便宜上のものです。

Sound
ű /yː/
位置
14
Group
母音
Unicode
U+10CED

規格における欠落

Űは長いü（長母音）であり、現代のロヴァーシュ・アルファベットにおいてUnicode上に独立した文字を持たない唯一の字です。

古ハンガリー文字ブロックには、U+10CEA U、長音用のU+10CEB UU、そしてüの2つの異体字であるU+10CEC Nikolsburg UEとU+10CED Rudimenta UE（記録する2つの歴史的資料に由来）が収録されています。しかし、őに対応するOEEのように、UEEという符号位置は存在しません。

そのため、現代の運用ではRudimenta異体字を「ű」に充てています。本来は同一文字の筆写異体字に過ぎないものが、規格ではなく慣例によって別の文字の役割を果たしているのです。

なぜ欠落が生じたのか

歴史的なロヴァーシュ文字が、母音の長短を全く区別していなかったためです。

かつてのロヴァーシュには、独立した文字としての長母音はありませんでした。現代アルファベットに見られる7つの長母音（á、é、í、ó、ő、ú、ű）は、原典が区別していなかった長母音に対して写本の異体字や近似母音を割り当てて構築された近代の復興物です。Unicodeは写本に実際に存在するものを規格化したため、長音ではなく異体字が収録されました。

歴史的異体字が存在した箇所では再建の足がかりがありましたが、そうでない箇所では臨機応変な割り当てが行われました。őとűの間の非対称性は、その復興期の工夫の痕跡です。

よくある質問

ありません。古ハンガリー文字ブロックにはUやUU、üの2つの異体字（Nikolsburg UEとRudimenta UE）はありますが、őに対応するOEEのようなUEEは存在しません。現代では慣習的にRudimenta異体字がűとして用いられています。

歴史的な文字体系が母音の長短を区別していなかったためです。現代の7つの長母音は、写本の異体字を割り当てて作られた復興期の産物です。Unicodeは歴史的写本に見られる異体字をそのまま収録したため、長音用の個別記号とはなりませんでした。

ありません。ロヴァーシュ文字は完全に表音文字です。eb、ec、edといった名称は子音の前に母音を補った暗唱用の補助名称に過ぎず、固有の単語ではありません。ルーン詩やケニングの伝統、表意文字的要素も存在しないため、ゲルマン・ルーンのような占い体系には適していません。

ロヴァーシュ文字

最新の投稿

タロットカードの意味や象徴、実践的な活用法を解説するブログです。日々のリーディングや学習に役立つ知識をお届けします。