SQ (shqip)
ᛋ
Sigel
dielli
E vetmja pikë referimi fikse kur nuk ka pika referimi tokësore
- Sound
- s /s/
- Pozicioni
- 16
- Group
- Ætti i Hægl
- Descended from
- Futharku i Vjetër Sowilo (*sōwilō)
- Unicode
- U+16CB
- Koha
- Një kalim; kohëzgjatja e udhëtimit
- Po / Jo
- Po
Drejt
- dielli
- udhëzimi
- lundrimi
- një referencë fikse
- shpresa
- qartësia
- orientimi
- mbërritja e sigurt
In the rune poems
Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.
Dielli është gjithmonë një shpresë për detarët, kur ata kalojnë mbi banjën e peshkut, derisa kali i detit t'i sjellë në tokë.
Across the scripts
ᛊ
Sowilo
Paraardhësi, i rindërtuar si *sōwilō, dhe një nga nëntë runat pa kuptim të kthyer mbrapsht, duke qenë simetrike në rrotullim.
ᛋ
Sól
Fjala norvegjeze e vjetër sól është njëkohësisht fjala dhe perëndesha. Strofa islandeze e quan diellin trishtimin e përjetshëm të akullit, duke e përcaktuar atë nga ajo që shkatërron.
ᛋ
Sigel
Futhorku Anglosakson
Fjala sigel në anglishten e vjetër do të thotë diell dhe nuk ka lidhje me sigor, fjalën për fitore. Ngatërrimi i të dyjave është një gabim i shekullit të njëzetë që mbetet edhe sot.
Dielli si mjet
Strofa nuk e trajton diellin si ngrohtësi, rritje ose lavdi hyjnore. E trajton atë si mjet lundrimi.
Sigel semannum symble biþ on hihte, dielli është gjithmonë shpresë për detarët. Jo për fermerët, jo për fisnikët, as për të gjithë njerëzit. Për detarët, specifikisht, dhe vetëm kur janë në det.
Ofer fisces beþ, mbi banjën e peshkut, dhe brimhengest, kalë deti, janë metafora (kennings) për detin dhe për anijen. Strofa është e saktë për kohëzgjatjen: dielli është shpresë derisa kali i detit t'i sjellë në tokë. Pas mbërritjes në breg, ai humbet këtë rëndësi specifike.
Ajo që përshkruhet është lundrimi. Ujë i hapur, asnjë pikë referimi në tokë dhe një referencë e besueshme në qiell. Detarët anglosaksonë dhe norvegjezë lundronin kryesisht sipas gjerësisë gjeografike, duke e mbajtur kursin bazuar në lartësinë e diellit dhe orientimet e njohura në vend të instrumenteve. Humbja e diellit pas reve për ditë të tëra ishte një rrezik i vërtetë dhe i dokumentuar.
Sigel nuk është sigor
Ky korrigjim ka më shumë rëndësi se çdo gjë tjetër në këtë faqe, pasi gabimi që po trajtohet gjendet kudo.
Në anglishten e vjetër sigel do të thotë diell. Ndërsa sigor do të thotë fitore. Këto janë fjalë të ndryshme me rrënjë të ndryshme dhe nuk kanë lidhje mes tyre.
Në vitin 1902 Guido von List botoi Das Geheimnis der Runen, duke shpikur një sistem me tetëmbëdhjetë runa pa asnjë bazë në të dhënat epigrafike. Ai e quajti këtë runë Sig dhe e përktheu si fitore, duke ngatërruar dy fjalët e anglishtes së vjetër. Ky interpretim u përhap përmes lëvizjes Völkisch e më gjerë, dhe kjo është arsyeja pse shumë libra modernë për runat e shpjegojnë këtë shkronjë si sukses ose triumf.
Asnjë burim mesjetar nuk e mbështet këtë. Kjo strofë i kushtohet detarëve. Të dyja strofat norvegjeze flasin për dritën dhe shkatërrimin e akullit. Leximi si fitore vjen ekskluzivisht nga një okultist austriak i fillimit të shekullit të njëzetë.
Keqpërdorimi modern
Kur u dyfishua, forma e kësaj rune u bë shenja e Schutzstaffel, e dizajnuar në vitin 1932 nga Walter Heck, duke mbërritur në këtë përdorim përmes sistemit të List-it dhe leximit të gabuar si fitore. Forma e dyfishuar mbetet e jashtëligjshme për t'u shfaqur në Gjermani dhe në disa vende të tjera.
Runa në vetvete është një shkronjë për tingullin s, e emërtuar sipas diellit, dhe në përdorim për rreth dy mijë vjet. Ky përvetësim është një ngjarje e shekullit të njëzetë pa asnjë vazhdimësi me historinë e saj origjinale. Të dyja faktet janë të vërteta dhe i dyti nuk e anulon të parin.
Kushdo që përdor runat në publik duhet të dijë se cilat forma e mbartin këtë histori. Othala, Algiz, Tiwaz dhe kjo runë e mbartin atë më së shumti.
Në lexim
Sigel është orientim dhe renditet ndër të paktat runa që lexohen si drejtpërdrejt pozitive.
Kuptimi i saj thelbësor është se ekziston një pikë referimi. Diçka është bërë e qartë, një drejtim është i dukshëm, kërkuesi mund të kuptojë se ku ndodhet. Në një shtrirje letrash plot paqartësi, ky është pikërisht kontributi i saj.
Interpretimi si sukses rrjedh prej kësaj dhe është i ligjshëm, por vini re se kjo vjen nga lundrimi dhe jo nga ndonjë kuptim i fitores. Sigel nuk thotë se keni fituar. Ajo thotë se mund të shihni bregdetin.
Kufiri kohor i strofës vlen të mbahet mend. Dielli është shpresë deri në mbërritjen në tokë. Ky është një udhëzim për kalimin, jo një gjendje e përhershme. Sigel shpesh shënon një periudhë gjatë së cilës kërkuesi mund të drejtojë situatën, sesa një rezultat përfundimtar.
Runa nuk ka kuptim të kthyer mbrapsht, pasi është simetrike në rrotullim. Një runë Sigel e gdhendur me anim në anën tjetër thjesht po shikon në drejtim tjetër, nuk është e përmbysur.
Questions to sit with
- Cila është pika fikse nga e cila po udhëhiqeni aktualisht?
- Po kaloni përmes diçkaje pa pika referimi. Sipas çfarë po orientoheni në të vërtetë?
- Dielli është shpresë deri në mbërritjen në breg. Çfarë ndodh me orientimin tuaj pasi të keni mbërritur?
Pyetjet më të shpeshta
Postimet e fundit
Zbuloni urtësinë e lashtë të kartave të tarotit dhe zhbllokoni misteret e udhëtimit tuaj shpirtëror. Blogu ynë është porta juaj drejt kuptimit të simbolikës së pasur, kuptimeve dhe aplikimeve praktike të leximit të tarotit.
