ᛋ

Sigel

сонцето

Единствената фиксна референца кога нема ориентири

Sound
s /s/
Позиција
16
Group
Hægl's ætt
Descended from
Elder Futhark Sowilo (*sōwilō)
Unicode
U+16CB
Време
Премин; должината на патувањето
Да / Не
Да

Исправено

  • сонцето
  • насочување
  • навигација
  • фиксна референца
  • надеж
  • јасност
  • ориентација
  • безбедно пристигнување

In the rune poems

Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

Сонцето е секогаш надеж за морнарите, кога патуваат преку рибјата бања, додека морскиот коњ не ги донесе до копното.

Староанглиска рунска поема · Sigel

Across the scripts

ᛊ

Sowilo

Стар футарк

Предокот, реконструиран како *sōwilō, и една од деветте руни без превртено значење бидејќи е ротациски симетрична.

ᛋ

Sól

Помлад футарк

Старонордиски sól е истовремено и зборот и божицата. Исландската строфа го нарекува сонцето доживотна тага на мразот, дефинирајќи го преку она што го уништува.

ᛋ

Sigel

Англосаксонски футорк

Староанглискиот збор sigel значи сонце и не е поврзан со sigor, победа. Сплотувањето на овие две значења е грешка од дваесеттиот век која долго опстојува.

Сонцето како инструмент

Строфата не го третира сонцето како топлина, раст или божествена слава. Го третира како опрема.

Sigel semannum symble biþ on hihte: сонцето е секогаш надеж за морнарите. Не за земјоделците, не за благородниците, не за секого. Специфично за морнарите и само додека се на море.

Ofer fisces beþ (преку рибјата бања) и brimhengest (морски коњ) се кенинзи за морето и за бродот, а строфата е прецизна за времетраењето: сонцето е надеж додека морскиот коњ не ги донесе до копното. По пристигнувањето на копно, тоа престанува да биде важно на овој конкретен начин.

Она што се опишува е навигација. Отворена вода, без ориентири и една сигурна референца на небото. Англосаксонските и нордиските морнари главно работеле со навигација според географската ширина, одржувајќи го курсот според висината на сонцето и познатите правци наместо со инструменти. Губењето на сонцето во облаци со денови претставувало вистинска и забележана опасност.

Sigel не е sigor

Оваа корекција е поважна од сѐ друго на страницата бидејќи грешката на која се однесува е присутна насекаде.

Староанглискиот збор sigel значи сонце. Староанглискиот збор sigor значи победа. Тоа се различни зборови со различни корени и не се поврзани.

Во 1902 година Гвидо фон Лист ја објавил Das Geheimnis der Runen, измислувајќи систем од осумнаесет руни без никаква основа во епиграфските записи. Оваа руна ја нарекол Sig и ѝ го припишал значењето на победа, спојувајќи ги двата староанглиски збора. Тоа толкување се проширило низ движењето Фелкиш, а потоа и многу подалеку. Тоа е причината зошто многу современи книги за руните ја толкуваат оваа буква како успех или триумф.

Ниту еден средновековен извор не го поддржува тоа. Оваа строфа е за морнарите. Двете нордиски строфи се за светлината и уништувањето на мразот. Читањето на руната како победа потекнува од австриски окултист од почетокот на дваесеттиот век и од никаде inde.

Современа злоупотреба

Во двојна форма, обликот на оваа руна стана ознака на Schutzstaffel, дизајнирана во 1932 година од Валтер Хек. До таа употреба се стигна преку системот на Лист и неговото погрешно толкување како победа. Двојната форма останува нелегална за прикажување во Германија и неколку други земји.

Самата руна е буква за гласот с, именувана по сонцето, и се користи околу две илјади години. Нејзиното присвојување е настан од дваесеттиот век без никаков континуитет со нејзината историја. Двата факти се вистинити и вториот не го поништува првиот.

Секој што користи руни во јавноста треба да знае кои форми ја носат оваа историја. Одала, Алгиз, Тиваз и оваа руна носат најмногу товар.

Во читањето

Sigel претставува ориентација и спаѓа меѓу малиот број руни кои се читаат како недвосмислено позитивни.

Нејзиното суштинско значење е дека постои референтна точка. Нешто станало јасно, правецот е видлив, прашувачот може да открие каде се наоѓа. Во отворање полно со нејасности, токму тоа го придонесува.

Читањето како успех произлегува од тоа и е легитимно, но забележете дека произлегува од навигацијата, а не од некакво значење за победа. Sigel не вели дека сте победиле. Вели дека можете да го видите брегот.

Времетраењето во строфата вреди да се запамети. Сонцето е надеж до пристигнувањето на копно. Ова е насока за преминот, не е трајна состојба. Sigel често означува период во кој прашувачот може да управува со насоката, наместо да означува исход.

Руната нема превртено значење бидејќи е ротациски симетрична. Врежан Sigel кој е навален на другата страна само гледа во друг правец, не е превртен.

Questions to sit with

  • Која е фиксната точка според која се ориентирате во моментов?
  • Преминувате нешто каде што нема ориентири. Спрема што навистина се ориентирате?
  • Сонцето е надеж до пристигнувањето на копно. Што се случува со вашите ориентири откако ќе пристигнете?

Најчесто поставувани прашања

Сонцето, третирано како навигациски инструмент, а не како топлина или слава. Строфата вели дека сонцето е секогаш надеж за морнарите кои ја преминуваат рибјата бања, сѐ додека морскиот коњ не ги донесе до копното. Во читањето значи ориентација: постои референтна точка.

Не, и грешката може да се следи. Староанглискиот збор sigel значи сонце; sigor значи победа. Тоа се неповрзани зборови. Измислениот систем на Гвидо фон Лист од 1902 година ја нарекол руната Sig и ја толкувал како победа, спојувајќи ги двете значења, по што тоа толкување нашироко се проширило. Ниту еден средновековен извор не го поддржува тоа.

Во двојна форма, нејзиниот облик станал ознака на СС, дизајнирана во 1932 година од Валтер Хек, достигнувајќи ја таа употреба преку системот на Лист и неговото погрешно толкување како победа. Таа останува нелегална за прикажување во Германија и на други места. Самата руна е буква стара две илјади години за гласот с, а присвојувањето нема никаков континуитет со нејзината вистинска историја.

Бидејќи опишува навигација. Англосаксонските и нордиските морнари главно се ориентирале одржувајќи го курсот според висината на сонцето и познатите правци наместо со инструменти. Затоа, губењето на сонцето во облаци со денови претставувало вистинска и забележана опасност. Строфата дури и го наведува времетраењето: сонцето е надеж до пристигнувањето на копно.

Не. Таа е ротациски симетрична, така што ако ја превртите се добива истата руна. Таа е една од деветте неповратни руни наследени од постариот футарк. Врежан Sigel кој е навален на другата страна само гледа во друг правец, не е превртен.

Најнови Објави

Откријте ја древната мудрост на таро картичките и отклучете ги мистериите на вашето духовно патување. Нашиот блог е вашата порта кон разбирање на богатата симболика, значењето и практичните апликации на читањето таро.