MT (Malti)
ᛋ
Sigel
ix-xemx
Ir-referenza fissa waħda meta ma jkun hemm l-ebda post familjari
- Sound
- s /s/
- Pożizzjoni
- 16
- Group
- Hægl's ætt
- Descended from
- Elder Futhark Sowilo (*sōwilō)
- Unicode
- U+16CB
- Żmien
- Vjaġġ minn naħa għal oħra; it-tul tal-vjaġġ
- Iva / Le
- Iva
Dritta
- ix-xemx
- gwida
- navigazzjoni
- referenza fissa
- tama
- ċarezza
- orjentazzjoni
- wasla b'wiċċ il-ġid
In the rune poems
Sigel semannum symble biþ on hihte, ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ, oþ hi brimhengest bringeþ to lande.
Ix-xemx hija dejjem tama għall-baħħara, meta jġorru lilhom infushom fuq il-banju tal-ħut, sakemm iż-żiemel tal-baħar iwassalhom l-art.
Across the scripts
ᛊ
Sowilo
L-antenat, rikostruwit bħala *sōwilō, u waħda mid-disa' runi mingħajr tifsira maqluba, peress li hija simetrika fir-rotazzjoni tagħha.
ᛋ
Sól
Sól fin-Norse l-Antik hija kemm il-kelma kif ukoll l-alla. L-istrofa Iżlandiża ssejjaħ lix-xemx id-dulur ta' ħajjitha tas-silġ, u tiddefiniha minn dak li teqred.
ᛋ
Sigel
Futhorc Anglosassonu
L-Ingliż l-Antik 'sigel' ifisser xemx u m'għandu x'jaqsam xejn ma' 'sigor', rebħa. It-taħlit tat-tnejn huwa żball tas-seklu għoxrin li dam għaddej ħafna.
Ix-xemx bħala strument
L-istrofa ma tittrattax lix-xemx bħala sħana, tkabbir jew glorja divina. Tittrattaha bħala tagħmir.
Sigel semannum symble biþ on hihte, ix-xemx hija dejjem tama għall-baħħara. Mhux għall-bdiewa, mhux għan-nobbli, mhux għal kulħadd. Għall-baħħara, speċifikament, u biss waqt li jkunu fuq il-baħar.
Ofer fisces beþ, fuq il-banju tal-ħut, u brimhengest, żiemel tal-baħar, huma kennings għall-baħar u għal vapur, u l-istrofa hija preċiża dwar it-tul ta' ħin: ix-xemx hija tama sakemm iż-żiemel tal-baħar iwassalhom l-art. Wara l-inżul l-art tieqaf tkun importanti f'dan il-mod partikolari.
Dak li qed jiġi deskritt huwa n-navigazzjoni. Baħar miftuħ, l-ebda post familjari, u referenza waħda affidabbli fis-sema. Il-baħħara Anglosassoni u Norse kienu jaħdmu fil-biċċa l-kbira billi jsalpaw skont il-latitudni, u jżommu r-rotta mill-għoli tax-xemx u mid-direzzjonijiet magħrufa minflok minn strument, u t-telf tax-xemx fis-sħab għal jiem kien periklu ġenwin u rreġistrat.
Sigel mhijiex sigor
Din il-korrezzjoni hija iktar importanti minn kwalunkwe ħaġa oħra fuq il-paġna, għax l-iżball li tindirizza jinsab kullimkien.
Fl-Ingliż l-Antik sigel tfisser xemx. L-Ingliż l-Antik sigor tfisser rebħa. Huma kliem differenti b'għeruq differenti u mhumiex relatati.
Fl-1902 Guido von List ippubblika Das Geheimnis der Runen, fejn ivvinta sistema ta' tmintax-il runa li m'għandha l-ebda bażi fir-rekord epigrafiku. Huwa sejjaħ din ir-runa Sig u taha t-tifsira ta' rebħa, filwaqt li ħallat iż-żewġ kelmiet bl-Ingliż l-Antik. Dak il-qari nfirex permezz tal-moviment Völkisch u mbagħad ħafna lil hinn, u hija r-raġuni għaliex ħafna kotba moderni dwar ir-runi jfissru din l-ittra bħala suċċess jew trijonf.
L-ebda sors medjevali ma jappoġġja dan. Din l-istrofa hija dwar il-baħħara. Iż-żewġ strofi Norse huma dwar id-dawl u d-distruzzjoni tas-silġ. Il-qari tar-rebħa jasal minn okkultist Awstrijak tal-bidu tas-seklu għoxrin u minn imkien ieħor.
Użu ħażin modern
Irduppjata, il-forma ta' din ir-runa saret l-insinji tax-Schutzstaffel, iddisinjata fl-1932 minn Walter Heck, u laħqet dak l-użu permezz tas-sistema ta' List u l-qari ħażin tagħha bħala rebħa. Il-forma rduppjata tibqa' illegali biex tintwera fil-Ġermanja u f'bosta pajjiżi oħra.
Ir-runa nnifisha hija ittra għall-ħoss s, imsemmija għax-xemx, u fl-użu għal madwar elfejn sena. L-approprjazzjoni huwa avveniment tas-seklu għoxrin mingħajr l-ebda kontinwità ma' dak kollu. Iż-żewġ fatti huma veri u t-tieni wieħed ma jikkanċellax l-ewwel wieħed.
Kull min juża r-runi fil-pubbliku għandu jkun jaf liema forom iġorru din l-istorja. Othala, Algiz, Tiwaz u din iġorru l-aktar.
Fil-qari
Sigel hija l-orjentazzjoni, u hija fost in-numru żgħir ta' runi li jinqraw bħala tajbin b'mod dirett.
It-tifsira ewlenija tagħha hija li jeżisti punt ta' referenza. Xi ħaġa saret ċara, direzzjoni hija viżibbli, u min qed jistaqsi jista' jsib fejn jinsab. F'qari mimli ambigwità dak huwa eżattament dak li tikkontribwixxi.
Il-qari tas-suċċess isegwi minn hemm u huwa leġittimu, iżda innota li ġej min-navigazzjoni u mhux minn xi sens ta' rebħa. Sigel ma tgħidx li rbaħt. Tgħid li tista' tara l-kosta.
Il-limitu ta' ħin tal-istrofa ta' min jinżamm. Ix-xemx hija tama sakemm tasal l-art, din hija gwida għall-vjaġġ, mhux kundizzjoni permanenti. Sigel spiss timmarka medda li matulha dak li jkun jista' jmexxi, u mhux ir-riżultat aħħari.
Ir-runa m'għandha l-ebda tifsira maqluba, peress li hija simetrika fir-rotazzjoni. Qtugħ ta' Sigel li jmil in-naħa l-oħra qed iħares b'mod differenti, u mhux maqlub.
Questions to sit with
- X'inhu l-punt fiss li qed tuża biex tiggwida bħalissa?
- Inti qed taqsam xi ħaġa fejn m'hemmx postijiet familjari. Fuq xiex qed torjenta lilek innifsek verament?
- Ix-xemx hija tama sal-inżul l-art. X'jiġri mid-direzzjoni tiegħek ladarba tasal?
Mistoqsijiet frekwenti
L-aħħar artikli
Skopri l-għerf antik tal-karti tat-tarot u ftuħ il-misteri tal-vjaġġ spiritwali tiegħek. Il-blog tagħna huwa l-bieb tiegħek biex tifhem is-simboliżmu rikka, it-tifsiriet, u l-applikazzjonijiet prattiċi tal-qari tat-tarot.
