Ten of Brushes

Podoba in simbolika

V Pekinškem tarotu Desetica mečev ni bojišče, temveč delovna soba. Odstavljeni uradnik leži z obrazom navzdol čez lastno pisalno mizo, padel točno na mestu, kjer je vse zgradil, premagan z istim orodjem, s katerim je služil. V tem kompletu je čopič misel in govor, prve poteze pa ni mogoče izbrisati. Desetica kaže, kaj se zgodi, ko je deset takih potez narejenih proti enemu človeku.

Deset čopičev stoji v njegovem hrbtu kot puščice. Vsak nosi papirnato etiketo, uradno ovadbo ali obtožbo, predloženo prestolu, vsak podpis pa pripada nekdanjemu prijatelju. To je najbolj neizprosna natančnost karte: besede neznancev se odbijejo, zato le zaupana imena sežejo do konca. Etikete plapolajo kot drobni prapori nad osvojenim položajem. Razliti tuš se širi izpod njegove glave tam, kjer bi bila kri, lastna snov te barve, obrnjena proti svojemu mojstru, a hkrati tiho polna upanja, saj se tuš posuši, posušen tuš pa je preprosto preteklost.

Njegova uradniška kapa je padla na tla s čopom navzdol: položaja ni več, človek ostaja. Raztresene strani so osnutki obrambe, ki ne bo nikoli poslana, njegovo ustavljanje, nevidno in že dovršeno, pa je trenutek modrosti, ki ga karta zamrzne. Bambus stoji nedotaknjen ob oknu, se upogiba v vetru brez loma ter raste v zaprtih členih, od katerih se vsak zapre, preden se začne naslednji. Za papirnatim oknom je nezgrešljivo prva sivo-zlata črta zarje. Okno je prav tako iz papirja, iz iste snovi kot obtožbe, a ta list namesto razsodb prepušča svetlobo.

Osrednji pomen

Desetica čopičev zaključuje barvo čopičev, barvo uma, besed in preizkušenj, z najstrožjo podobo kompleta. Označuje dokončen konec nekega obdobja, ne tihega bledenja, temveč propad, izveden v pisni obliki. Položaj je bil že odločen drugje, s tujimi rokami in v drugem tušu. Pritožbe so neuporabne: dokumenti so vloženi, razsodba je javna, tuš se je posušil. Kjer kanonska Desetica mečev propad uprizori kot truplo na obali, ga Peking izrazi kot dokumente, rana pa pride iz lastnega kroga.

Vendar je karta prej mirna kot kruta. Tuš ni kri; človek je uničen, ne mrtev. Deset je število sklenjenega cikla, zato je stavek dosegel svoj zadnji znak, piko pa je postavil nekdo drug. Enajstega čopiča ni. Popolnost poraza je natanko tisto, kar zagotavlja nov začetek, saj na mizi z desetimi čopiči ni več prostora za enajsto rano. To je navsezadnje olajšanje, skrito v bolečini: negotovosti je konec, najhujše je že pristalo, edina preostala smer pa je navzgor proti jutru.

Pokončni pomen

Pokončna Desetica čopičev je dokončen konec, o katerem se ni mogoče pogajati. Obdobje je končano in vsaka ura, porabljena za sestavljanje odgovorov na deset obtožb, je ura, ukradena jutru. Nehajte pisati ugovore. Na nekatere dokumente ni mogoče odgovoriti. Odložite čopič, vzemite le tisto, kar je vaše, tako kot stari prebivalec pod znakom 拆 vzame svojo kletko s ptico in pručko, ter stopite proti svetlejšemu koncu ulice. Izpit je zaključen, zarja za papirnatim oknom pa ni prispodoba, temveč urnik sveta, ki ni bil še nikoli odpovedan.

V ljubezni. Konec, ubeseden z besedami: pogovor, pismo, sporočilo, po katerem ničesar več ni mogoče vzeti nazaj. Označuje zaključek razmerja ali dolgega poglavja v njem, rana pa je najgloblja tam, kjer je bilo zaupanje največje. Ne prebirajte znova korespondence, ki ob stotem branju ne pridobi nobenega novega pomena. Žalujte dostojanstveno, nato pa opazite okno.

V karieri. Odpoved, odstop ali izčrpavajoč projekt, ki se konča s sesutjem namesto z aplavzom. Položaj postane nevzdržen zaradi reorganizacij, ki vas izbrišejo, ali ocene, ki se spremeni v deset obtožb. To je tudi osvoboditev: z vašega hrbta odvzame delovno mesto, ki vas je že vsak dan znova ranilo. Vzemite kapo s tal in odidite brez sestavljanja govorov.

V financah. Zaprtje računov s tujo roko: prekinjena pogodba, vpoklican dolg ali partnerstvo, razdrto s pismi, pogosto z vpletenostjo nekdanjih zaveznikov. Ne vlagajte denarja v pritožbe ali poskuse reševanja podviga, ki ga je deset podpisov že zaključilo. Popoln zaključek prinaša popolno jasnost, zato popišite stanje natanko tako, kot je, ter gradite na opeki in ne na papirju.

V zdravju. Popolna izpraznjenost, telo učenjaka, ki je delal ob svetlobi svetilke, dokler ni padel čez svojo mizo. Označuje izgorelost v svoji dobesedni obliki: izčrpanost živčnega sistema, nespečnost in nakopičeno ceno desetih noči v tretji straži. Hrbet je anatomija te karte. Počijte zdaj, preden telo samo vloži svojo obtožbo.

Obrnjeni pomen

Obrnjena Desetica čopičev prikazuje najdaljšo uro noči: človek na mizi se začenja premikati, a noče dvigniti glave, saj dokler ima obraz v tušu, mu ni treba brati tistega, kar je zapisano. Kaže na zanikanje konca, izgubljeni položaj, o katerem se še vedno govori v sedanjiku, ter razsodbo, ki se znova in znova vlaga na sodišče, ki se je že zaprlo. Lahko pa označuje tudi pravi začetek okrevanja, čopiče, ki se vlečejo ven eden za drugim, pri čemer je vsak izvlek boleč, a vsak pusti hrbet lažji. Najhujše se je že zgodilo; ostaja le še strah pred potrditvijo. Pojdite in preberite objavljene rezultate, saj zaradi nevednosti trpite bolj, kot bi zaradi resnice.

V ljubezni. Dolga noč po zaključku, ko se je žalost ustalila in kroži okoli istih vrstic, a čopiči se že razrahljajo. Označuje prvi teden, ko ne preverjate njihovih sporočil, prvo jutro, ko miza ne boli več. Lahko kaže tudi na dva človeka, ki oba zavračata razglasitev konca; v tem primeru je celjenje mogoče le kot resnična obnova, kjer se boleči stavki priznajo naglas.

V karieri. Posledice in zavračanje zaključka. Ali je kriza minila in se je začelo počasno okrevanje, ali pa ostajate z obrazom na stari mizi, znova prebirate odpoved ter v mislih znova sodite primeru. Na starem delovnem mestu ni mogoče ničesar več odpreti. Pazite, da desetih čopičev ne nesete v naslednjo pisarno, saj novi sodelavci niso podpisali ničesar.

V financah. Najhujši vnos je že zapisan, poslovna knjiga pa se počasi obrača na svežo stran. Okrevanje je resnično, a počasno, kovanec za kovancem v ritmu kurirskega voza, ter zahteva, da stare knjige zaprete namesto da jih vsako noč znova prebirate. Karta svari tudi pred ponovnim vlaganjem v mrtev posel ali zadolževanjem za ohranjanje videza izgubljenega položaja.

V zdravju. Rehabilitacija po bolezni, poškodbi ali izgorelosti, ki traja dlje in počasneje od pričakovanj, pri čemer se napredek meri v posamično izvlečenih čopičih. Svari pred zanikanjem: prezgodnjo vrnitvijo k polni obremenitvi, skrivanjem simptomov ter obravnavanjem zloma kot napake v urniku namesto kot sporočila, zapisanega v lastnem telesnem tušu. Nekatere navade so se na tisti mizi končale in jih ne smete obuditi.

Zgodovinske opombe

Pripovedna Desetica mečev izvira iz italijanske renesanse. Zgodnji kompleti, kot je Visconti-Sforza, so Malo Arkano razporejali kot abstraktne vzorce simbolov barv, toda tarot Sola Busca iz leta 1491, najstarejši popolni 78-kartni komplet, vgraviran na bakrene plošče, je vsaki številčni karti namenil celovit prizorski motiv. Njegova lastna Desetica mečev je prikazovala klasično figuro, ki polaga deset mečev v posodo na zidu.

Ko sta Arthur Edward Waite in Pamela Colman Smith v Britanskem muzeju preučevala fotografije kompleta Sola Busca, sta to držo prevzela za svojo Desetico palic in ne mečev. Prebodeni človek z obrazom navzdol na pusti obali v kompletu Rider-Waite-Smith iz leta 1909 je bila nova konstrukcija, ustvarjena za naziv Zlate zore: Gospodar propada. Mirna voda, črno nebo ter en sam zlati pas zarje na obzorju so bili zasnovani tako, da nosijo dokončnost in hkrati obet novega cikla.

Pekinški tarot to arhitekturo ohranja in jo preseli v notranjost: obalo zamenja z učenjakovo mizo, brezimnega vojaka z uradnikom, meče neznancev pa s čopiči, ki so jih podpisali prijatelji. Mirno morje postane razliti tuš, zlato obzorje pa sivo-zlata črta za papirnatim oknom. Propad ne prispe več z nasiljem, temveč z dokumenti, kar ustreza barvi, ki je bila vedno barva uma in besede.

Korespondence

Število. Deset, sklenjeni cikel, zaprt krog in skrito seme naslednjega. Enica v desetici je en sam pokončen čopič, pobuda in jastvo, prva poteza na praznem papirju; ničla je rob okroglega kovanca, ustje posode gaiwan, polna luna nad hutongom. V barvi čopičev desetica pomeni, da je stavek dosegel svoj zadnji znak, piko pa je postavil nekdo drug. Za vsako deseto karto komplet ponudi Asa.

Astrologija. Sonce v tretjem dekanu Dvojčkov, približno od 11. do 20. junija. Dvojčka sta zračni krvni obtok mestnih besed, njegovih debat v čajnicah, objavljenih rezultatov in obtožb, ki se podajajo od mize do mize, Desetica pa ta tok prikazuje v njegovi najnevarnejši obliki, ko se zgrinja na eno samo ime. Sonce je uradnika naredilo dovolj vidnega, da ga je bilo vredno ovaditi, isto svetilo pa zdaj vleče svojo prvo črto za oknom. Svetloba, ki razkriva, je svetloba, ki se vrača.

Element. Zrak, v tem kompletu element čopiča: razum, jezik, presoja in preizkušnje, ki jih ustvarjajo. Prisilitev tega zračnega, brezobličnega razuma v tog zaključek je tisto, kar povzroči zlom.

Kabala. Malkuth v Yetzirahu, deseta in zadnja sefira, Kraljestvo, umeščeno v oblikovalni svet Zraka. To je težka snovna prizemljitev nemirnega razuma, točka, kjer zamisli in tesnobe postanejo tako goste, da strejo misleca. Ker je Malkuth tudi korenina, ki vodi nazaj v Kether, propad postavlja temelj za skok k novemu Asu.

Elementarno dostojanstvo. Zračna karta med drugimi zračnimi ali ognjenimi kartami izostri občutek umske preobremenjenosti in izgorelosti; zemeljske in vodne sosede karto upočasnijo proti žalovanju, počitku in praktičnemu delu obnove.

Psihološki vidik

To so ljudje, ki so bili poraženi javno in pisno, odstavljeni uradniki lastnih življenj. Leta so dali instituciji, zakonu ali krogu prijateljev ter bili poplačani z desetimi podpisi. Njihova izčrpanost je popolna, mentalna, moralna in pogosto telesna, nekaj časa pa svet vidijo le skozi les mize, na kateri ležijo. Izdajo premlevajo potezo za potezo ter ugotavljajo, kateri prijatelj je napisal katero vrstico, kar je um, ki muči samega sebe, kot je ta karta vedno opisovala.

Vendar komplet svoje najbolj trezno upanje polaga prav v te ljudi. Ko so izgubili vse, kar lahko besede vzamejo, se začnejo učiti tistega, česar ni mogoče vzeti, zarja pa zanje prispe prav zato, ker nimajo več česa braniti. Mnogi vstanejo preobraženi: tišji, težje ujeti na laskanje, nemogoči za izsiljevanje ter nepričakovano prijazni, saj zdaj vedo, kaj stane podpis. Svoja nova prijateljstva ohranjajo majhna in nove obljube natančne. Njihova volja ni umrla na mizi. Napojila se je s tušem, s tušem v tem kompletu pa se zapisuje vse, kar je vredno ohraniti.

Desetica čopičev v različnih kompletih

Rider-Waite-Smith. Kanonska Desetica mečev človeka položi z obrazom navzdol na obalo z desetimi rezili vzdolž hrbtenice, z mirnim morjem v ozadju in zlato zarjo na obzorju. Desetica čopičev ohranja držo, mirnost in zarjo, a prizor prestavi k pisalni mizi, deset orožij pa spremeni v čopiče, ki so jih podpisali prijatelji, tako da izdaja nadomesti brezimni pokol.

Tarot de Marseille. Marsejska Desetica mečev je brez prizora, oval osmih ukrivljenih rezil z dvema ravnima osrednjima mečema, razložen kot togo ravnovesje in stopnja alkimističnega vrenja. Peking deli ta občutek zapečatenega in zaključenega cikla, a ga pripoveduje skozi človeški prizor namesto geometrije.

Crowley-Thoth. Crowley je karto poimenoval Propad, Lady Frieda Harris pa je naslikala devet mečev, ki lomijo osrednje rezilo nad razpokano podlago, ter jo označila za ponoreli razum, razum, ki propade brez ravnovesja srca ali duha. Pekinška karta se sreča z istim zlomom uma, a bdi nad solarno zarjo namesto nad čistim geometrijskim kaosom.

Sodobne predelave. Sodobni kompleti pogosto ublažijo grozljivost ali jo abstrahirajo, kot je to storil Ithell Colquhoun leta 1977 z vijolično barvo, ki reže skozi rumena polja. Pekinški tarot sodi v to gibanje: kri nadomesti s tušem, brezimno truplo z uradnikom, propad pa se bere kot preživet poraz namesto kot smrt.

V kombinacijah in kontekstu

Desetica čopičev postavitev usmerja k zaključkom, izdaji in izčrpanemu koncu dolgega truda, sosednje karte pa odločajo, ali branje poudarja rano ali zarjo. Ob Asu čopičev sklene lok barve: As je držal visečo kapljico tuša z nenapisanim stavkom, Desetica pa kaže ta stavek dokončan, prebran na glas in zaključen, na drugi strani pa je nakazan svež As. Ob počitku Štirice čopičev svetuje premišljeno okrevanje, ob nezaklenjeni celici Osmice čopičev pa vztraja, da naslednja vrata niso bila nikoli v resnici zaklenjena.

S Poslednjo sodbo se bere skoraj dobesedno: jutranji zvon Zvonika zadoni nad celotnim mestom, vsa vrata na ulici se odprejo hkrati, človek na mizi pa dobi smer, kamor lahko stopi. Ob Devetici čopičev kaže pričakovano katastrofo, ki je končno prispela, strah prejšnje karte pa je postal resničen in s tem obvladljiv. Karte žalosti in odhoda izgubo poglobijo v žalovanje, karte jutra, kovancev in majhne vsakodnevne trgovine pa kažejo onkraj mize na polkna, ki se že dvigajo v dan, ki ni nikoli slišal starih obtožb.

Kadar se karta nenehno vrača, je ne obravnavajte kot novo slabo novico, temveč kot navodilo o bontonu zaključkov: počastite zaključeni cikel, ne odpirajte znova zaprtega zvitka, iz ruševin odnesite en sam čopič, ki še vedno pripada vam, ter pustite, da vrteče se kolesje mestnih juter prinese papir za naslednji stavek.