Four of Coins

Slikovita podoba in simbolika

V Pekinškem tarotu je Štirica kovancev star lastnik zastavljalnice, narisan v slogu Feng Zikaija: nekaj mirnih potez čopiča, sivi in črni nanosi črnila ter en umirjen rdeč poudarek na papirju z zlatimi kosmiči. Trdno sedi na veliki leseni skrinji, okovani z železom in zaklenjeni s težko ključavnico. Ne le, da ima svoje bogastvo v lasti, temveč sedi na njem, in nihče ne more odpreti te skrinje, ne da bi prej premaknil njega.

Z obema rokama k svojemu trebuhu stiska mošnjiček s kovanci, z bakrenim kovancem, pritisnjenim ob pokrov, ter se globoko in zadovoljno smehlja kakor človek, čigar računi se popolnoma izidejo. Komplet se mu ne posmehuje. Njegova sreča je resnična in to je iskrenost te karte: varnost je zares prijetna. Vprašanje, ki ga karta zastavlja, pa leži drugje.

Na njegovi okrogli kapi počiva kovanec, zato so celo njegove misli kronane z denarjem. Pod vsakim platnenim čevljem leži en bakreni novec s kvadratno luknjo. V tem kompletu kovanec ohranja staro kozmologijo, nebo je okroglo in zemlja kvadratna, zato človek stoji na nebu in zemlji ter red vesolja uporablja kot podstavek za vrata. Kar je bilo skovano za kroženje, je spremenjeno v tlak. Za njegovo ramo čaka računalo (abakus), orodje popolnega knjigovodstva, zato je vse, kar ima, prešteto in vse, kar je prešteto, ostaja shranjeno.

Zgoraj levo, rahlo kakor dih, se vije tempeljski sejem: svetla svetilka, odrski prizor z opero in drobne postave v prazničnih barvah, ki se razblinjajo v sivo črnilo. Pomlad je, glasba in sladkorne figure, svet, ki živi svoje življenje. Okno med njim in tem svetom je zaprto s polkni. Varen je. To je vse, kar je. Zlati kosmiči se usipajo po papirju kakor cvetni prah obilja po celem mestu, medtem ko mož še močneje stiska svoje štiri kovance. V kotu počiva droben rdeč pečat, umetnikov lastni znak lastništva in tiha šala, saj si celo to podobo posesti nekdo lasti.

Osrednji pomen

Štirica kovancev je sidro materialne barve, točka, kjer se trud strdi v nekaj, kar lahko zaklenete. V Pekinškem tarotu je to skrinja, karta pa jo odkrito blagoslavlja: stabilnost, prihranki, urejen dom in nadzor nad vsakim novcem. To je s težavo prislužena varnost, sad dvakratnega štetja in enkratnega zaklepanja.

Splošna Štirica pentakljev se pogosto zavrača kot podoba skopuha, pekinški komplet pa ta posmeh zavrača. Starčevo zadovoljstvo je prisluženo in njegova previdnost je pogosto modra, saj obstajajo obdobja, ko je ohranjanje boljše od širjenja in ko je sedenje na skrinji preprosto preudarno. Celoten pomen se vrti okoli zaprtih polken. Karta zastavlja eno vprašanje in ga zastavlja blago: ali vaša varnost še vedno služi vašemu življenju ali pa je vaše življenje začelo služiti vaši varnosti? Dvorišče ima štiri stene zato, da se življenje varno odvija znotraj njih, in ne zato, da bi se ustavilo.

Pomen v pokončnem položaju

V pokončnem položaju Štirica kovancev opisuje položaj trdnih materialnih temeljev. Računi se izidejo, vrata so zapahnjena, nič ne uhaja in nič ni ogroženo, ta red pa je sad vaše lastne discipline. To je obdobje za ohranjanje in ne za širjenje: zaščitite, kar ste zgradili, vodite pošteno knjigovodstvo in načrtujte dolgoročno. Glavni nasvet karte je, da opazite okno ter se spomnite, da je radodarnost z denarjem, časom in pozornostjo prav tako način upravljanja z bogastvom.

V ljubezni. Razmerje s polno shrambo in zapahnjenimi vrati: stabilno, zvesto in preskrbljeno. Partnerja pod to karto držita svoje obljube tako, kakor zastavljalničar hrani pologe. Strast se je morda umirila v zanesljivo toplino, čaj, natočen za dva ob isti uri vsak večer. Vrata ohranite taka, da jih je mogoče zapreti, a jih ne imejte nenehno zaklenjenih.

V karieri. Varen, s trudom prislužen položaj, sedež na skrinji. Vaša usposobljenost je dokazana, dohodek stalen, ugled vreden varovanja. Podpira utrjevanje: poglobite znanje, dokončajte dolgotrajne projekte ter se pogajajte z močjo nekoga, ki ga je težko nadomestiti. Sedite na svojem položaju, a ne postanite z njim zraščeni, ter del prislužene varnosti namenite za počitek in rast.

V financah. Ena najbolj trdnih denarnih kart v kompletu. Stalen dohodek, resnični prihranki, nadzorovana poraba in trden nadzor nad vsakim kovancem. Podpira ohranjanje: ustvarite rezerve, odplačajte obveznosti ter izberite dolgoročne in varne možnosti pred tveganimi igrami na srečo. Če ste se spraševali, ali varovati ali tvegati, ta karta sede na skrinjo in odgovori: zaenkrat varujte.

V zdravju. Dobro preskrbljeno telo, ki ga ohranja rutina: redni obroki, reden spanec, jutranji sprehod s ptičjo kletko in ista ura vadbe v istem parku. Moč, pridobljena skozi leta doslednosti, dobra odpornost in tihi donosi pretekle discipline. Ohranite navade, ki že delujejo.

Pomen v obrnjenem položaju

V obrnjenem položaju se je sejem premaknil naprej, ulica je prazna, starec pa še vedno sedi na skrinji. Karta prikazuje strah pred izgubo, ki je postal večji od katerekoli dejanske izgube: pretirano varčnost, kopičenje in odpor do zapravljanja celo za nujne življenjske potrebe. Na drugi skrajnosti opozarja na zlomljeno ključavnico, panično izgubo nadzora z nepreštetimi izdatki, manjkajočim denarjem in poslovno knjigo, ki si je nihče ne upa odpreti. Rešitev je zakon kovanca samega, kroženje: popustite prijem prst za prstom ter se naučite ločiti varčevanje od skrivanja.

V ljubezni. Naklonjenost, odmerjena kakor kovanci, in nežnost, zadržana iz strahu, ko se en partner oklepa drugega iz tesnobe in ne iz veselja. Ljubosumje, nadzor nad skupnim denarjem ter zavračanje vlaganja čustev brez vnaprejšnjih garancij. Včasih prikazuje par, zabarikadiran v udobje, kjer ni nič narobe in nič živo, njuna nekdanja ljubezen pa mineva kakor siv dim za zaprtimi polkni. Odprite eno dlan in namenite čustva brez zahtevanja potrdil.

V karieri. Poklicna pot, zaklenjena od znotraj. Oklepanje varnega, a izčrpavajočega delovnega mesta iz strahu, dokler previdnost ne postane zgornja meja, rast pa se ustavi, ker vsak nov projekt deluje kot grožnja obstoječemu stolu. Včasih označuje resnično negotov položaj z zadržanim plačilom ali omejenim napredovanjem. Rešitev je premišljen premik: posodobite znanje, opravite odloženi pogovor ter raje učite, kot da le varujete svoj položaj.

V financah. Odnos do denarja se je prevesil iz ravnovesja. Bodisi stisnjena pest, pohlep in strah pred pomanjkanjem kljub zadostnim sredstvom, bodisi zlomljena ključavnica, nepremišljeno zapravljanje in neprijavljeni dolgovi. Karta svari, da pretirana previdnost izgublja denar enako zanesljivo kot malomarnost, ko kapital miruje, medtem ko priložnost mineva mimo zaprtih oken. Brez samokaznovanja se iskreno vrnite k računanju in vzpostavite srednjo pot.

V zdravju. Telo, zaklenjeno v lastno rutino, togo v dobesednem in prenesenem pomenu zaradi premočnega oklepanja: stisnjena čeljust, zadržan dih in drža človeka, ki objema blagajno. Pretirana strogost pri prehrani ali vadbi, ki izključuje počitek in veselje, ali zanemarjanje za zaprtimi vrati z odlaganjem pregledov zaradi stroškov. Odprite polkna: gibanje, raztezanje, dih in dovoljenje, da namenite sredstva za udobje svojega telesa.

Zgodovinske opombe

Okronani skopuh Štirice kovancev je razmeroma pozna domislica. V kompletu Rider-Waite-Smith iz leta 1909 sta Arthur Edward Waite in Pamela Colman Smith naslikala okronano postavo na sivem kamnitem sedežu pred oddaljenim mestom, z enim pentakljem na glavi, enim stisnjenim ob prsi in enim pod vsako nogo. Štirje kovanci zapirajo krono, srce in stopala, postava pa je obrnjena s hrbtom proti mestu, zato se podoba bere kot materialna varnost, kupljena za ceno duhovnega in čustvenega toka. Waite je tega manjšega kralja dodal tam, kjer komplet sicer krone prihrani za svoje Kralje in Cesarja, ter mu namenil neposreden pogled v gledalca.

Tarot Thoth, ki ga je naslikala Lady Frieda Harris po zamisli Aleistra Crowleyja, karto naslavlja Gospodar zemeljske moči in človeško postavo opusti v prid trdnjave projekcijske geometrije. Crowley jo razlaga kot moč, hranjeno v rezervi, nagrado za dobro delo, ter hkrati opozarja, da se navezanost na to udobje sprevrže v strah pred izgubo.

Pekinški tarot ohranja držo in preoblikuje okolje. Kovanci na glavi, prsih in nogah ostajajo natanko na svojih mestih, a okronani kralj postane navaden lastnik zastavljalnice v hutongu, pusto mesto postane tempeljski sejem za zaprtimi polkni, kovanci pa dobijo kvadratne luknje kitajskega bakrenega denarja. Opozorilo ostaja nespremenjeno, prezir pa je odstranjen, saj komplet starcu dovoli, da je resnično srečen, ter svoje vprašanje zastavi, ne da bi ga označil za nespametnega.

Korespondence

Številka. Štiri, v Pekingu pa je štiri arhitektura: siheyuan s stavbami na vseh štirih straneh, štirje vogali vrat in štiri noge skrinje, na kateri sedi starec. Štiri je točka, kjer se energija preneha premikati in začne stati, kjer so trije še vedno pogovor, štirje pa so že zid. Komplet dopušča tudi blago senco tega števila, saj v kitajščini 四 (sì, štiri) zveni blizu besedi 死 (sǐ, smrt), stavbe pa izpuščajo četrto nadstropje. Štiri je število skrinje in grobnice, razlika med njima pa so vrata, ki se še vedno odpirajo.

Astrologija. Sonce v tretjem dekanu Kozoroga, približno od 10. do 19. januarja, v najglobljih tednih pekinške zime, ko jezera zamrznejo za drsanje, premog pa je zložen do napušča. Tretji dekan Kozoroga nosi red, samodisciplino in željo po obvladovanju lastnih okoliščin, kar so vrline zastavljalničarja. Sonce prinaša vitalnost in lastno vrednost, a na sliki njegova svetloba pada na sejem zunaj, medtem ko mož sedi z zaprtimi polkni.

Element. Zemlja s posebno pekinško teksturo: opeka, premog, baker in steptan siv prah tal v hutongu. Zemlja tukaj pomeni vztrajnost in praktičnost, potrpežljivo štetje, s katerim gospodinjstvo preživi severno zimo.

Kabala. Hesed, sfera Milosti in stabilizacijske strukture, v Assiahu, gostem materialnem svetu delovanja. Veličastnost Heseda se filtrira v barvo Zemlje in se strdi v strogo disciplino, moč, zraslo iz miru in varnosti ter obrambno hranjeno v rezervi.

Elementarno dostojanstvo. Zemeljska štirica se dobro ujema z drugimi zemeljskimi kartami in se tam bere kot utrditev, ob kartah toka in čustev pa lahko otrdi v oviro, ko stisnjena roka zavrača tisto, kar ponuja sosednja karta.

Psihološki vidik

Oseba te karte je zanesljiv gospodar ulice: praktična, preudarna, umirjena in sposobna natančno navesti vsebino vsakega predala, ki ga ima v lasti. Dvakrat prešteje, enkrat zaklene in mirno spi. Ceni preizkušeno pred novim in dolgoročno pred modnim, nič, kar ji je zaupano, pa se nikoli ne izgubi. Njen zimski premog je kupljen poleti. Morda ni radodarna s presenečenji, je pa neomajno radodarna z zanesljivostjo, kar je v soseščini dragocena vrlina.

Sodobni tarot je presegel preprosto razlago skopuha. Rachel Pollack je karto opredelila kot razum, ki kaosu postavlja nujno strukturo, duševno pregrado, ki jo človek zgradi za zaščito ranljivega jaza med celjenjem, kar je po obdobju pretresov zdravo in celo potrebno. Senca se pojavi, kadar krog, začrtan za zdravljenje, otrdi v zapor. Pod zelo trdnim oprijemom se običajno skriva star spomin na pomanjkanje, ki ni bil nikoli ustrezno predelan, takim ljudem pa koristijo drobna, zavestna dejanja radodarnosti, ki postopoma sproščajo vozel.

Štirica kovancev v različnih kompletih

Rider-Waite-Smith. Okronan kralj na sivem sedežu pred oddaljenim mestom, z enim kovancem na glavi, enim ob prsih in enim pod vsakim stopalom, obrnjen s hrbtom proti mestu. Podoba se bere kot varnost, ki zapira krono, srce in stopala. Pekinški komplet ohranja to razporeditev kovancev in pusto mesto zamenja za tempeljski sejem, ki ga je mož izključil.

Thoth. Crowleyjev Gospodar zemeljske moči človeško postavo opusti v prid trdnjave projekcijske geometrije, moči, hranjene v rezervi, ki jo spremlja strah pred izgubo. Pekinška karta nosi isto dvojno razumevanje, saj blagoslavlja varnost in hkrati opozarja na njeno tveganje.

The Wild Unknown. Kim Krans v celoti odstrani človeka in štiri pentaklje poveže v tog diamant z vodoravnimi črtami, ki ne morejo predreti njegove obrambe. Sprašuje, ali je spraševalčeva varnost pristna ali umetna iluzija, kar je isto vprašanje, ki ga zastavljajo pekinška polkna.

Deviant Moon. Nadrealistična karta Patricka Valenze poudarja psihološko težo krčevitega oklepanja in prvinski strah pred izgubo zbranega.

Pekinški tarot. Star lastnik zastavljalnice v risbi Feng Zikaija ohranja držo sistema RWS in dodaja celotno mesto: računalo, bakrene novce, zaprt sejem in zlate kosmiče obilja, ki padajo na vse razen nanj. Kjer večina kompletov lik obsoja, mu ta dovoli, da je zadovoljen, ter preprosto pokaže na okno.

V kombinacijah in sobesedilu

Štirica kovancev postavitev usmeri k ohranjanju, postavljanju meja in varovanju že pridobljenega. Ob Desetici kovancev tega kompleta se iz skoposti prevesi v preudarno varčevanje, klic k gradnji stabilne prihodnosti namesto zgolj oklepanja. Ob Asu kelihov opozarja, da zaprto srce preprečuje čustveni preliv, ki ga As ponuja, ko stisnjena roka zavrača natočeno skodelico.

Lastna barva ji daje pripovednega soseda v Petici kovancev, ki ji sledi. Razlagalci prehod od štiri k pet pogosto razumejo kot vzročen: tesnejši kot je prijem, več peska spolzi med prsti, oklepanje preteklega vira pa povzroči prav tisto izgubo, ki se je je balo. Pekinški komplet na ta strah odgovarja v svoji Petici, katere napis na trgovini se glasi Deset tisoč blagoslovov in katere vrata so vedno za vogalom za vsakogar, ki jih je pripravljen odpreti.

Kadar se Štirica kovancev nenehno vrača v vaša branja, jo vzemite kot poziv k pregledu svojega oprijema. Sprašuje vas, kaj ste potihoma označili kot 'ni zame', in ali bi eno zavestno odprtje vrat, plačan čaj za prijatelja, izrečeno čustvo ali ura, posvečena nečemu, kar ne prinaša dobička, lahko bilo modrejša oblika upravljanja z bogastvom.