ᛏ

Tir

stjarna eða stjörnumerki; í eldra laginu guðinn Týr

Það eina á himninum sem hreyfist ekki

Sound
t /t/
Staðsetning
17
Group
Ætt Tirs
Descended from
Tiwaz í eldra futhark (*Tīwaz, guðinn Týr)
Unicode
U+16CF
Tímasetning
Stöðug; í gegnum nóttina
Já / Nei
Já, og það verður enn satt á morgun

Rétt

  • áreiðanleiki
  • fast tákn
  • að halda tryggð
  • réttlæti
  • heiður
  • leiðsögn að nóttu
  • stöðugleiki
  • það sem bregst ekki

In the rune poems

Tir biþ tacna sum, healdeð trywa wel wiþ æþelingas; a biþ on færylde ofer nihta genipu, næfre swiceþ.

Tir er öruggt tákn. Hún heldur vel tryggð við göfugmenni, er alltaf á sinni leið yfir þoku næturinnar og bregst aldrei.

Fornenskt rúnakvæði · Tir

Across the scripts

ᛏ

Tiwaz

Eldra futhark

Forfaðirinn heitir eftir guðinum sem dregur nafn sitt af frumindóevrópska *dyēus, himnaföðurnum, sem er sama rót og liggur að baki Seifi og Júpíter.

ᛏ

Týr

Yngra futhark

Skandinavía nefnir guðinn beinum orðum í báðum kvæðum, kallar hann einhendan og leifar úlfsins. Búist er við að þú þekkir söguna af Fenri.

ᛏ

Tir

Engilsaxneska futhorc

England hélt löguninni og lýsti stjörnu í stað guðs. Það er sama flétta og breytti Ansuz í munn.

Guðinn sem er ekki þar

Bæði norrænu kvæðin nefna Tý og kalla hann einhendan. Það íslenska bætir við ulfs leifar, leifum úlfsins. Hvorugt tekur sér tíma í að útskýra það, því áheyrendur þekktu söguna.

Fornenska erindið lýsir engum guði. Tir er tacna sum, öruggt tákn. Það heldur vel tryggð við göfugmenni, það er a biþ on færylde ofer nihta genipu, alltaf á sinni leið yfir þoku næturinnar. Og næfre swiceþ, það bregst aldrei.

Þetta er himintungl, oftast talið vera Norðurstjarnan eða stjörnumerki sem sest aldrei.

Þetta er sama nálgun og kvæðið sýnir í Ansuz, þar sem nafn guðs er skýrt sem latneska os, munnur. Hvort engilsaxneska England hafi raunverulega glatað guðinum eða kosið að nefna hann ekki, er sama óleysta deilan í báðum tilvikum. Nafnið lifði af annars staðar: Tiw birtist í örnefnum og þriðjudagur á ensku (Tuesday) er dagur Tiws, bein þýðing á latneska dies Martis, degi Mars.

England hafði því guðinn tiltækan, en skrifaði um stjörnu.

Að halda tryggð

Það sem vekur athygli er að nýja myndin ber með sér sömu merkingu.

Guð eiðanna verður stjarnan sem healdeð trywa wel, heldur vel tryggð. Trywa er tryggð, sú trú sem eiður samanstendur af. Þaðan koma nútímaensku orðin truth og true. Kvæðið notar nákvæmlega sama orðaforða um fastastjörnu og þú myndir nota um manneskju sem stendur við orð sín.

Og næfre swiceþ, bregst aldrei, svíkur aldrei. Swican er sama sögn og Mann-erindið notar þegar það segir að sérhver maður hljóti að bregðast öðrum. Manneskjur swicaþ. Stjarnan gerir það ekki.

Skáld kristna tímans fann því leið til að halda merkingu rúnarinnar en sleppa viðfangsefninu. Áreiðanleiki og stöðugleiki. Tryggð sem er haldin undir álagi. Hvort sem það var meðvituð list eða heppileg staðgengilsmynd, þá virkar það.

Yfir þoku næturinnar

Ofer nihta genipu er nákvæm athugun sem ekki má framhjá líta.

Genip er mistur, ský, myrkur, það efni sem skyggir á sýn. Stjarnan er yfir því, á sinni leið óháð því hvað gerist í lægri lögum andrúmsloftsins.

Þetta er hagnýtur grunnur stjörnusiglinga og næturferðalaga almennt. Þetta tengir rúnina við Sigel einu sæti áður. Sigel er sólin, von sjófarenda að degi til. Tir er fasti punkturinn að nóttu. Á milli þeirra hefur Futhorc báða helminga þess hvernig þú ratar þegar engin kennileiti eru til staðar.

Norræna hefðin nefnir guðinn og missir þar með algjörlega af þessum lestri. Hér er einn fárra staða þar sem enska breytingin skapar eitthvað sem frumgerðin hefur ekki.

Í lestri

Tir er áreiðanleiki við erfiðar aðstæður.

Sé hún lesin út frá enska erindinu táknar hún það sem hægt er að stóla á: manneskju sem stendur við orð sín, grundvallaratriði sem heldur, fastan punkt í óstöðugum aðstæðum. Hún er jákvæð og hún er hljóðlát. Þetta er ekki sigur. Þetta er áreiðanleiki.

Réttlætismerkingin kemur frá guðinum og er enn hefðbundni nútímalesturinn, fenginn úr eldra futhark. Hún hentar lagalegum spurningum, deilum og öllu sem krefst málsmeðferðar og úrskurðar. Hún styður þann sem hefur raunverulega rétt fyrir sér.

Sá kostnaður sem ríkir í norræna lestrinum, hönd Týs, er ekki í þessu erindi. Sá sem vill þá merkingu þarf að sækja hana til Skandinavíu. Það sem England býður upp á í staðinn er stöðugleiki: eitthvað sem heldur enn sinni stefnu yfir veðrinu.

Questions to sit with

  • Hverju er raunverulega hægt að treysta í þessum aðstæðum?
  • Hver heldur hér tryggð þegar það kostar viðkomandi eitthvað?
  • Stjarnan er yfir þokunni óháð því hvað lægra andrúmsloftið gerir. Hver er þinn fasti punktur?

Algengar spurningar

Í fornenska erindinu táknar hún stjörnu: öruggt tákn sem heldur vel tryggð við göfugmenni, er alltaf á sinni leið yfir þoku næturinnar og bregst aldrei. Hún er oftast talin vera Norðurstjarnan. Eldra lag nafnsins er guðinn Týr, sem erindið minnist ekki á.

Af sömu ástæðu og það breytir Ansuz í munn. Hvort engilsaxneska England hafði glatað guðinum eða kosið að nefna hann ekki er óleyst. Nafnið lifði vissulega af: Tiw birtist í örnefnum og enska heitið yfir þriðjudag, Tuesday, er dagur Tiws, sem er bein þýðing á latneska dies Martis. England hafði hann tiltækan og skrifaði um stjörnu í staðinn.

Merkilega lítið. Guð eiðanna verður stjarna sem healdeð trywa wel, heldur vel tryggð, og notar sama orðaforða og um fólk sem stendur við orð sín. Trywa er tryggð og verður síðar að enska orðinu true. Og næfre swiceþ, bregst aldrei, notar sömu sögn og Mann-erindið notar fyrir hvernig fólk bregst hvert öðru.

Þær eru tveir helmingar siglingarfræðinnar. Sigel er sólin, von sjófarenda á daginn. Tir er fasti punkturinn á nóttunni, yfir þokunni. Saman dekkja þær í futhorc hvernig þú ratar þegar engin kennileiti eru. Norræna hefðin nefnir guðinn og missir algjörlega af þessari tengingu.

Réttlætismerkingin kemur frá guðinum og er enn staðall í nútímalestri, sem styður þann sem hefur raunverulega rétt fyrir sér. Það sem er ekki í þessu erindi er kostnaðurinn sem ríkir í norrænu útgáfunni, þar sem Týr greiðir með hendi sinni til að gera bindandi samning. England býður upp á stöðugleika í staðinn.

Engilsaxneskt Fúþork

Nýjustu Færslur

Kynntu þér forna visku spádómskorta og opnaðu leyndardóma andlegrar ferðar þinnar. Bloggið okkar er þinn hliður að skilningi á ríkri táknfræði, merkingum og hagnýtum notkun spádómslestrar.