سیاست حریم خصوصی

این سیاست، tarot.ac و همه نسخه‌های زبانی آن را پوشش می‌دهد، همراه با پورتال‌های کشوری و شهری که زیر همین دامنه منتشر می‌کنیم.

این سیاست به همه زبان‌هایی که سایت پشتیبانی می‌کند منتشر شده است. متن انگلیسی متن اصلی است و هرجا ترجمه‌ای با آن اختلاف داشته باشد، متن انگلیسی حاکم است، مگر آنکه قانون کشور خودتان چیز دیگری بگوید.

سایت‌هایی را که فقط به آن‌ها پیوند می‌دهیم پوشش نمی‌دهد. کتابخانه ما به منابع بیرونی اشاره می‌کند، اعضا به صفحه‌های خودشان پیوند می‌دهند، و حساب‌های ما در Facebook و Instagram و YouTube و TikTok و Threads روی بسترهای همان شرکت‌ها و زیر قواعد آن‌ها قرار دارند. به محض آنکه tarot.ac را ترک کنید، سایتی که وارد آن می‌شوید تعیین می‌کند با داده‌های شما چه می‌شود.

برای باز کردن حساب کاربری. یک نام کاربری، یک نشانی ایمیل و یک گذرواژه. نام کاربری عمومی است، چون اعضای دیگر از همین راه شما را پیدا می‌کنند. گذرواژه فقط به شکل درهم‌سازی رمزنگاشتی ذخیره می‌شود، بنابراین هیچ‌کس اینجا نمی‌تواند آن را بخواند، از جمله خود ما.

جزئیات اختیاری حساب. شماره تلفن، تاریخ تولد، کشور و شهر، و عکس نمایه. تاریخ تولد از آن رو خواسته می‌شود که قابلیت‌های عددشناسی و طالع‌بینی از روی آن محاسبه می‌شوند و حداقل سن ما شانزده سال است. هرکدام از این‌ها را خالی بگذارید، حساب باز هم کار می‌کند.

نمایه عمومی شما. نام و نام خانوادگی، شرحی از کار حرفه‌ای‌تان، یک نشانی ایمیل عمومی، یک شماره تلفن عمومی، و پیوند به حساب‌های شما در Facebook و Instagram و TikTok و YouTube و Messenger و WhatsApp و Telegram و Pinterest و Threads و X. همه این فیلدها اختیاری‌اند و هرکدام را که پر کنید منتشر می‌شود.

آگهی‌ها. اگر خدمتی، محصولی، کسب‌وکاری یا رویدادی منتشر کنید، آنچه نوشته‌اید، قیمت و واحد پولی که تعیین کرده‌اید و تصاویری که بارگذاری کرده‌اید را ذخیره می‌کنیم.

یادگیری. پیشرفت شما در دوره، پاسخ‌هایی که در آزمون‌های درس می‌دهید، و آنچه در پرسش‌های تأملی باز می‌نویسید.

پیام‌ها. ایمیل‌هایی که به پشتیبانی می‌فرستید، پیام‌هایی که از راه فرم‌های تماس برای اعضای دیگر می‌فرستید، و گفت‌وگوهایی که با قابلیت‌های دستیار هوش مصنوعی ما دارید.

خبرنامه. اگر مشترک شوید، نشانی ایمیل شما.

داده‌های نشست. وقتی وارد حساب می‌شوید، رکوردی از نشست ذخیره می‌کنیم که نشانی آی‌پی شما، رشته عامل کاربر (user-agent) مرورگرتان، زمان آخرین فعالیت و شناسه‌ای را در بر دارد که در یک کوکی روی دستگاه شما نگه داشته می‌شود.

داده‌های ایجاد حساب. وقتی حساب کاربری می‌سازید، با ایمیل یا با Google، یک رکورد از بازدیدی که در آن ثبت‌نام کرده‌اید ذخیره می‌کنیم. این رکورد نشانی آی‌پی شما و کشور، ناحیه، شهر و منطقه زمانی‌ای را در بر دارد که ارائه‌دهنده شبکه ما، Cloudflare، از روی آن به دست می‌آورد؛ زبانی که در سایت به کار می‌بردید و زبان‌هایی که مرورگرتان می‌گوید ترجیح می‌دهید؛ رشته عامل کاربر (user-agent) مرورگرتان، سیستم‌عامل شما، اینکه دستگاه موبایل است یا نه، اندازه صفحه‌نمایش و پنجره آن، اینکه از لمس پشتیبانی می‌کند یا نه، منطقه زمانی‌ای که مرورگرتان روی آن تنظیم شده و اینکه طرح رنگ روشن می‌خواهد یا تیره؛ و اینکه چگونه به ما رسیده‌اید، یعنی اینکه با ایمیل ثبت‌نام کرده‌اید یا با Google، نشانی صفحه‌ای که شما را به صفحه ثبت‌نام فرستاده، و هر برچسب کمپینی (پارامترهای UTM) که در نشانی صفحه ثبت‌نام باشد. اگر حساب شما پیش از آنکه نگهداری این رکورد را آغاز کنیم وجود داشته است، دفعه بعد که وارد حساب شوید آن را می‌سازیم، یا آن را از روی نشانی آی‌پی و رشته عامل کاربری که از پیش در رکورد نشست شما نگه داشته شده پر می‌کنیم.

از این رکورد استفاده می‌کنیم تا ببینیم اعضای ما از کدام کشورها و با کدام زبان‌ها می‌آیند، تا بدانیم روی کدام ترجمه‌ها و محتوای منطقه‌ای زودتر کار کنیم. همچنین از آن استفاده می‌کنیم تا سایت روی دستگاه‌هایی که اعضا واقعاً به کار می‌برند درست کار کند، تا ببینیم کدام کانال‌ها اعضا را به ما می‌رسانند، و تا سوءاستفاده و ثبت‌نام‌های تکراری را شناسایی کنیم. ما موقعیت مکانی دقیق شما را از مرورگر یا دستگاهتان درخواست نمی‌کنیم، از دستگاه شما انگشت‌نگاری نمی‌کنیم (هیچ کاوشی از راه canvas، صدا یا فونت در کار نیست)، از این رکورد پروفایل تبلیغاتی نمی‌سازیم، و برای آن هیچ کوکی اضافه‌ای نمی‌گذاریم.

گزارش‌های سرور. سرورهای ما درخواست‌ها را به شکل متعارف ثبت می‌کنند، از جمله نشانی درخواست‌شده، پاسخ، زمان و نشانی آی‌پی درخواست‌کننده. از این‌ها برای برپا نگه داشتن سایت و بررسی سوءاستفاده استفاده می‌کنیم.

تحلیل و سنجش. برای اینکه دقیقاً بدانید چه اسکریپت‌هایی اجرا می‌شوند و چگونه می‌توانید جلویشان را بگیرید، بخش کوکی‌ها، تحلیل و پیکسل‌ها را در پایین ببینید.

ما موقعیت مکانی شما را فراتر از سطح کشور و شهری که نشانی شبکه نشان می‌دهد ردیابی نمی‌کنیم، و خودمان پروفایل تبلیغاتی از اعضایمان نمی‌سازیم.

می‌توانید به جای گذرواژه با Google حساب بسازید. اگر چنین کنید، Google شناسه حساب Google شما، نام، نشانی ایمیل و تصویر نمایه‌تان را برای ما می‌فرستد و ما آن‌ها را ذخیره می‌کنیم تا دفعه بعد شما را بشناسیم.

از Google چیز دیگری نمی‌خواهیم. ما به Gmail یا Drive یا فهرست مخاطبان شما دسترسی نداریم. اینکه Google با این واقعیت که شما اینجا وارد شده‌اید چه می‌کند، تابع سیاست حریم خصوصی خود Google است، نه سیاست ما.

آکادمی تاروت هم کتابخانه است و هم فهرست اعضا، بنابراین بخشی از آنچه وارد می‌کنید قرار است دیده شود.

عمومی برای همه، از جمله موتورهای جستجو و خزنده‌های هوش مصنوعی: نام کاربری شما، صفحه نمایه‌تان و هر آنچه روی آن می‌گذارید، خدمات، کالاها، کسب‌وکارها و رویدادهایی که منتشر می‌کنید، و کشور یا شهری که زیر آن فهرست شده‌اید.

هرگز عمومی نمی‌شود: گذرواژه شما، نشانی ایمیل ورود، رکوردهای نشست و گزارش، پاسخ‌ها و پیشرفت دوره‌تان، مکاتبات شما با پشتیبانی، و هر فیلدی که خالی گذاشته‌اید.

نشانی ایمیل ورود و نشانی ایمیل عمومی شما دو چیز متفاوت‌اند. ما فقط دومی را منتشر می‌کنیم، و تنها در صورتی که آن را وارد کرده باشید.

یک نمایه عمومی ممکن است به دست موتورهای جستجو و خزنده‌هایی بیفتد که دستیارهای هوش مصنوعی را تغذیه می‌کنند. ما نمی‌توانیم صفحه‌ای را که یک بار در فهرست جستجوی شخص دیگری کپی شده از آنجا بیرون بکشیم. اگر می‌خواهید نمایه یا آگهی‌تان برداشته شود، به [email protected] ایمیل بزنید تا آن را از سایت حذف کنیم.

قانون اروپا و بریتانیا ما را ملزم می‌کند که برای هر هدف، مبنای قانونی آن را نام ببریم. این‌ها هستند.

هرجا به منافع مشروع تکیه می‌کنیم، منفعت خود را در برابر منفعت شما سنجیده‌ایم، و شما می‌توانید هر زمان با استفاده از اطلاعات تماس انتهای این صفحه اعتراض کنید.

کوکی‌هایی که خودمان تنظیم می‌کنیم. یک کوکی نشست که شما را وارد نگه می‌دارد، یک توکن برای محافظت از فرم‌ها در برابر جعل درخواست بین‌سایتی، و ثبت زبانی که انتخاب کرده‌اید. این‌ها برای کار کردن سایت ضروری‌اند و هیچ شناسه تبلیغاتی ندارند.

Google Analytics 4. شناسه سنجش G-7BC02E5GZ9. ثبت می‌کند که کدام صفحه‌ها خوانده می‌شوند، خواننده تقریباً کجای جهان است و کدام سایت او را فرستاده، و برای این کار از کوکی‌های خودش استفاده می‌کند.

پیکسل Meta. بازدیدها را به Meta گزارش می‌دهد تا بتوانیم بسنجیم مطالب و کارزارهای ما چه اندازه کارساز بوده‌اند، و برای این کار از کوکی‌های Meta استفاده می‌کند.

می‌خواهیم درباره وضعیت فعلی این موضوع با شما رک باشیم: امروز هر دو اسکریپت روی همه صفحه‌ها بارگذاری می‌شوند، پیش از هر نوار رضایت. ما در حال ساخت یک سازوکار رضایت هستیم و همان روز که منتشر شود این بخش بازنویسی می‌شود. تا آن زمان خودتان می‌توانید آن‌ها را رد کنید، و این روش‌ها همین حالا کار می‌کنند:

• کوکی‌ها را در تنظیمات مرورگرتان مسدود یا حذف کنید، یا در پنجره ناشناس مرور کنید.
• افزونه رسمی Google برای انصراف از Analytics را نصب کنید.
• تنظیم Do Not Track یا Global Privacy Control را در مرورگری که چنین گزینه‌ای دارد روشن کنید.
• در تنظیمات حساب Facebook یا Instagram خود تعیین کنید که Meta با فعالیت بیرون از بستر چه کند.
• از هر مسدودکننده محتوای معتبری استفاده کنید، که هر دو اسکریپت را یکسره متوقف می‌کند.

مسدود کردن همه آن‌ها سایت را کاملاً قابل استفاده نگه می‌دارد. هیچ چیزی در tarot.ac برای کار کردن به کوکی تبلیغاتی نیاز ندارد.

برای اداره این سرویس از تعداد کمی شرکت استفاده می‌کنیم. آن‌ها طبق دستور ما عمل می‌کنند و اجازه ندارند داده‌های شما را برای مقاصد خودشان به کار ببرند.

جدا از این‌ها، اطلاعات شما به این‌ها می‌رسد:

• اعضای دیگر و عموم مردم، اما فقط بخش‌هایی که خودتان برای انتشار انتخاب کرده‌اید.
• مقامات قانونی، جایی که حکم قانونی معتبری ما را ملزم کند، و نه فراتر از آنچه ملزم می‌کند.
• خریدار یا جانشین شرکت، اگر روزی شرکت فروخته یا ادغام شود، که در آن صورت این سیاست همراه داده‌ها منتقل می‌شود و ما پیش از هر تغییری به شما خبر می‌دهیم.

ما هرگز اطلاعات شخصی را در برابر پول نفروخته‌ایم و قصد نداریم شروع کنیم.

ما شرکتی آمریکایی هستیم، بنابراین داده‌ای که برای ما می‌فرستید در ایالات متحده پردازش می‌شود، و بخشی از ارائه‌دهندگان ما آن را در اروپا ذخیره می‌کنند.

برای انتقال داده‌های شخصی اروپایی و بریتانیایی به ایالات متحده، به بندهای قراردادی استاندارد کمیسیون اروپا و الحاقیه بریتانیا بر آن‌ها تکیه می‌کنیم، همراه با تدابیر فنی که در بخش امنیت شرح داده شده است. می‌توانید نسخه‌ای از تضمین‌های ناظر بر داده خود را از ما بخواهید.

حساب کاربری شما تا زمانی که آن را ببندید باقی می‌ماند. از ما بخواهید حذفش کنیم و ما رکورد حساب و داده‌های شخصی پشت آن را حذف می‌کنیم و فقط آنچه را برای حسابداری و دعاوی حقوقی ناچاریم نگه می‌داریم، که شش سال نزد ما می‌ماند و برای هیچ کار دیگری به کار نمی‌رود.

نشست‌ها خودبه‌خود منقضی می‌شوند و همراه با انقضا پاک می‌شوند.

داده‌های ایجاد حساب همراه حساب شما می‌مانند و با حذف حساب حذف می‌شوند. نشانی آی‌پی موجود در آن‌ها زودتر، پس از دوازده ماه، حذف می‌شود.

گزارش‌های سرور تا دوازده ماه نگه داشته می‌شوند.

اشتراک خبرنامه تا زمانی که لغو اشتراک کنید ادامه دارد، و پس از آن این واقعیت را که لغو اشتراک کرده‌اید نگه می‌داریم تا دوباره به اشتباه برایتان ایمیل نفرستیم.

هر چیزی که منتشر کرده‌اید وقتی آن را حذف کنید یا وقتی ما حساب شما را حذف کنیم از سایت ناپدید می‌شود. نسخه‌هایی که پیش‌تر موتورهای جستجو، خزنده‌های هوش مصنوعی یا خوانندگان دیگر برداشته‌اند بیرون از کنترل ماست.

هرجا که زندگی می‌کنید، می‌توانید از ما بخواهید آنچه را نگه داشته‌ایم به شما نشان دهیم، اصلاحش کنیم یا حذفش کنیم، و ما این کار را می‌کنیم.

اگر در منطقه اقتصادی اروپا یا بریتانیا هستید، قانون این حقوق را صریحاً برشمرده است: دسترسی، اصلاح، پاک کردن، محدود کردن پردازش، قابلیت انتقال داده، اعتراض به پردازشی که بر منافع مشروع استوار است، اعتراض به بازاریابی مستقیم در هر زمان، و پس گرفتن رضایتی که پیش‌تر داده‌اید، بدون آنکه بر آنچه پیش از پس گرفتن انجام شده اثر بگذارد.

برای اعمال هرکدام از این‌ها به [email protected] بنویسید. ما ظرف یک ماه پاسخ می‌دهیم. اگر درخواست شما به‌طور غیرعادی پیچیده باشد ممکن است دو ماه دیگر وقت بگیریم، و دلیلش را ظرف همان ماه اول به شما می‌گوییم. بابت این کار هزینه‌ای نمی‌گیریم، و حساب شما را به خاطر اینکه درخواست کرده‌اید بدتر نمی‌کنیم.

ممکن است لازم باشد بررسی کنیم که درخواست واقعاً از سوی خود شماست. معمولاً فرستادن درخواست از نشانی ایمیل ثبت‌شده در حساب کافی است.

اگر فکر می‌کنید با داده‌های شما بد رفتار کرده‌ایم، لطفاً اول به ما بگویید تا درستش کنیم. همچنین حق دارید نزد مرجع نظارتی ملی حفاظت از داده کشورتان شکایت کنید، و در بریتانیا نزد اداره کمیسر اطلاعات (Information Commissioner's Office).

در دوازده ماه گذشته دسته‌های اطلاعات شخصی توصیف‌شده در اطلاعاتی که به ما می‌دهید و اطلاعاتی که خودکار جمع‌آوری می‌کنیم را جمع‌آوری کرده‌ایم: شناسه‌ها، جزئیات حساب و تماس، اطلاعات تجاری درباره آگهی‌ها، فعالیت اینترنتی، موقعیت تقریبی استنباط‌شده از نشانی شبکه، و محتوایی که می‌نویسید. آن را از خود شما و از دستگاهتان جمع‌آوری می‌کنیم، برای مقاصدی که بالاتر آمد، و آن را در اختیار ارائه‌دهندگان فهرست‌شده در چه کسان دیگری آن را می‌بینند می‌گذاریم.

ما اطلاعات شخصی را نمی‌فروشیم و در دوازده ماه گذشته هم نفروخته‌ایم. همچنین آگاهانه اطلاعات شخصی هیچ‌کس زیر شانزده سال را نمی‌فروشیم و به اشتراک نمی‌گذاریم.

اسکریپت‌های تحلیل Google و تبلیغات Meta که بالاتر توصیف شد ممکن است طبق تعریف کالیفرنیا مصداق اشتراک‌گذاری برای تبلیغات رفتاری میان‌زمینه‌ای به شمار بیایند. می‌توانید خودتان با هر یک از روش‌های بخش کوکی‌ها جلوی آن را بگیرید، یا به [email protected] با موضوع «Opt out of sharing» (انصراف از اشتراک‌گذاری) ایمیل بزنید تا حساب شما را از سنجش تبلیغات کنار بگذاریم.

ساکنان کالیفرنیا همچنین می‌توانند درخواست اطلاع، حذف و اصلاح بدهند، و نباید به خاطر این درخواست بدتر با آن‌ها رفتار شود. یک نماینده مجاز می‌تواند از طرف شما اقدام کند، به شرط آنکه اجازه کتبی به او داده باشید و ما بتوانیم آن را تأیید کنیم.

برای داشتن حساب کاربری در اینجا باید دست‌کم شانزده سال داشته باشید. ما آگاهانه از هیچ‌کس کوچک‌تر از این داده شخصی جمع‌آوری نمی‌کنیم.

اگر پدر، مادر یا سرپرست هستید و باور دارید کودکی زیر شانزده سال حسابی ساخته است، به [email protected] بنویسید تا آن و داده‌های پشت آن را حذف کنیم.

بخش‌هایی از این کتابخانه، به‌ویژه ترجمه‌های پشت پنجاه و دو زبان آن، با کمک هوش مصنوعی تولید و پیش از انتشار بازبینی می‌شوند. آن فرایند از محتوای خود ما استفاده می‌کند، نه از محتوای شما.

هرجا قابلیتی از شما دعوت می‌کند چیزی برای یک دستیار بنویسید، متنی که می‌نویسید به ارائه‌دهنده هوش مصنوعی نام‌برده در بالا فرستاده می‌شود تا پاسخ بدهد، و ما گفت‌وگو را ذخیره می‌کنیم تا بتوانید دوباره به آن برگردید. لطفاً جزئیات سلامتی، جزئیات مالی، گذرواژه یا هر چیز حساس دیگری را در آن کادرها ننویسید. از ما بخواهید تا یک گفت‌وگو را حذف کنیم.

ما از داده‌های خصوصی حساب شما برای آموزش مدل‌های هوش مصنوعی استفاده نمی‌کنیم، و ارائه‌دهندگان ما قراردادی متعهد شده‌اند که روی داده‌هایی که از راه واسط‌های تجاری‌شان برایشان می‌فرستیم آموزش ندهند.

گذرواژه‌ها به شکل درهم‌سازی نمک‌زده ذخیره می‌شوند و هرگز به شکل خوانا. ترافیک سایت روی TLS جریان دارد. دسترسی به سامانه‌های عملیاتی محدود به کسانی است که به آن نیاز دارند، و ذخیره‌سازی فایل به‌طور پیش‌فرض خصوصی است.

هیچ سرویسی نمی‌تواند امنیت کامل را وعده دهد، و ما هم وانمود نمی‌کنیم. اگر روزی نقض داده‌ای حقوق شما را در معرض خطر بگذارد، در مهلت‌هایی که قانون تعیین کرده به شما و به مرجع مربوط اطلاع می‌دهیم.

وقتی این سیاست تغییر کند، تاریخ بالای صفحه را به‌روز می‌کنیم. اگر تغییری برای شما اهمیت داشته باشد، مثلاً هدفی تازه یا دسته تازه‌ای از دریافت‌کنندگان، آن را روی سایت اعلام می‌کنیم و هرجا قانون لازم بداند دوباره از شما رضایت می‌گیریم.

نسخه‌های پیشین را نگه می‌داریم. اگر می‌خواهید نسخه‌ای را ببینید که در تاریخ مشخصی اعمال می‌شد، به [email protected] بنویسید.