ایک نظر میں
- ابتدا
- نیپلز اور جنوبی اٹلی
- شکل
- ایک نوکیلا، بل کھاتا ہوا سینگ
- روایتی مواد
- سرخ مونگا
- رنگ
- سرخ
- پیش رو
- رومن فیسینم
- اصول
- روایتی طور پر یہ تحفے میں دیا جاتا ہے، خود نہیں خریدا جاتا
یہ کیا ہے
ایک پتلا سینگ، جو لمبائی کے رخ بل کھاتا ہوا ایک نوک پر ختم ہوتا ہے، اور گردن میں، چابی کے چھلے کے ساتھ یا گاڑی کے شیشے سے لٹکایا جاتا ہے۔ روایتی طور پر یہ سرخ رنگ اور مونگے کا ہوتا ہے، لیکن اب عموماً پلاسٹک یا سونے کے پانی چڑھے دھات سے بنتا ہے، اور نیپلز کی ہر گلی میں بکتا ہے۔
اطالوی زبان میں اسے کارنو (corno) یا کارنیٹو (cornetto) کہا جاتا ہے، اور کارنیسیلو (cornicello) اس کی چھوٹی شکل ہے۔ اس کا مقصد مالوچیو (malocchio) یعنی بری نظر سے بچانا ہے، جو جنوبی اٹلی کے رواج میں ارادی بددعا سے زیادہ نادانستہ حسد کو ظاہر کرتا ہے۔ وہ پڑوسی جو آپ کے بچے کی حد سے زیادہ تعریف کرے وہ اصل خطرہ ہے، اور یہ سینگ اسی لیے آپ بچے کو پہناتے ہیں۔
یہ کہاں سے آیا
اس کا براہ راست ماخذ رومن فیسینم (fascinum) ہے، جو پروں والے عضوِ تناسل کی شکل کا ایک لاکٹ تھا جسے پہنا جاتا تھا، چھکڑوں کے پہیوں پر لٹکایا جاتا تھا، دروازے کی گھنٹی کے طور پر لگایا جاتا تھا اور فرش میں نصب کیا جاتا تھا۔ بری نظر کے خلاف رومن طریقہ کار اسی اصول پر مبنی تھا جو سینگ آج بھی استعمال کرتا ہے: نظر کا سامنا کسی ایسی چیز سے کرایا جائے جس پر وہ شائستگی سے نہ ٹھہر سکے۔ پلینی نے نظر کے بارے میں تفصیل سے لکھا ہے، اور فیسینم اتنا عام تھا کہ بچوں کو پہنایا جاتا تھا۔
اس کے پیچھے موجود قوت کے لیے یونانی لفظ فتھونوس (phthonos) یعنی حسد ہے، اور اس نظر کو لگانے کے عمل کو باسکانیا (baskania) کہا جاتا ہے۔ یہ الفاظ اس لیے اہم ہیں کیونکہ یہ واضح کرتے ہیں کہ جنوبی اٹلی دراصل کس چیز سے اپنا دفاع کر رہا ہے: یہ کسی چڑیل کی بددعا نہیں بلکہ پڑوسی کا حسد ہے، جو مافوق الفطرت ہونے سے پہلے ایک سماجی مسئلہ ہے۔
اس کہانی میں مونگا بحیرہ روم کی تہہ سے اور اوویڈ (Ovid) سے شامل ہوتا ہے، جس کے مطابق سمندر کے پانی میں میڈوسا کا خون جمنے سے سرخ مونگا بنتا ہے۔ سمندر سے نکلی ہوئی ایک سخت سرخ شاخ، جس کی ابتدا ایک عفریت سے جڑی ہو، ظاہر ہے بچوں کے تعویذ کے لیے ایک بہترین مٹیریل تھی۔ نشاۃ الثانیہ کے دور کی اطالوی پینٹنگز بالکل اسی طرح کے تعویذ پہنے بچوں کی تصویروں سے بھری پڑی ہیں۔
سینگ اور ہاتھ
کارنیسیلو کو اکثر مانو کورنوٹا (mano cornuta) سے ملا دیا جاتا ہے، جو شہادت اور چھوٹی انگلی کو کھڑا کر کے بنایا جانے والا ہاتھ کا اشارہ ہے، اور مانو فیکو (mano fico) سے بھی، جس میں انگوٹھے کو پہلی دو انگلیوں کے درمیان دبا کر مٹھی بنائی جاتی ہے۔ یہ تینوں ایک ہی طرح کے دفاعی طریقہ کار کا حصہ ہیں اور تینوں لاکٹ کی شکل میں بنائے جاتے ہیں۔
اشاروں میں توہین کا ایک اضافی پہلو شامل ہوتا ہے جو اس چیز میں نہیں ہوتا۔ کسی شخص کی طرف سینگ نما ہاتھ کا اشارہ کرنا دفاع کے ساتھ ساتھ ایک الزام بھی ہے، اور کچھ جگہوں پر اسے بے ہودہ سمجھا جاتا ہے۔ دوسری طرف، زنجیر میں پہنا ہوا سینگ غیر جانبدار ہوتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ یہ لاکٹ اطالوی تارکین وطن کے ساتھ امریکہ پہنچا اور وہاں عام خوش قسمتی کی علامت بن گیا، جبکہ اشارے مقامی اور غیر شائستہ ہی رہے۔
وہ اصول جو لوگ مانتے ہیں
جنوبی اٹلی کی روایت اس تعویذ کے حوالے سے غیر معمولی طور پر خاص ہے اور اس کے اصول آج بھی دہرائے جاتے ہیں۔ اسے تحفے میں دیا جانا چاہیے، خود نہیں خریدنا چاہیے۔ اس کا رنگ سرخ ہونا چاہیے۔ یہ مکمل ہونا چاہیے، کیونکہ ٹوٹا ہوا سینگ بیکار ہو جاتا ہے۔ کچھ خاندانوں کا ماننا ہے کہ اس پر دعا پڑھی جانی چاہیے، اور کچھ کا خیال ہے کہ اگر کوئی دوسرا شخص سینگ کو چھو لے تو اسے بدل دینا چاہیے۔
ان اصولوں پر کتنی سختی سے عمل کیا جاتا ہے، یہ ہر گھر پر منحصر ہے، اور نیپلز میں ہونے والی بہت سی تجارت اسی لیے ہے تاکہ سیاح اسے اپنے لیے خرید سکیں۔ اس کے باوجود اصول جاننا ضروری ہیں، کیونکہ وہ بتاتے ہیں کہ یہ چیز دراصل کس بارے میں ہے۔ ایسا تعویذ جسے آپ خود نہ خرید سکیں، وہ دراصل آپ کے لیے کسی دوسرے کی فکر کی علامت ہے۔
کارنیسیلو کا انتخاب کیسے کیا جاتا ہے اور اسے کیسے پہنا جاتا ہے
اس روایت میں سائز یا بناوٹ سے زیادہ اس کے مٹیریل اور اسے تحفے میں دیے جانے کی اہمیت ہے۔
- سرخ رنگ کا انتخاب کریں۔ مونگا اس کا روایتی مٹیریل ہے؛ سونے اور چاندی کے سینگ بھی عام ہیں لیکن انہیں پہلے زیور سمجھا جاتا ہے۔
- اسے کسی کی پیدائش، عیسائی نام رکھنے کی رسم، روانگی یا نئی نوکری کے موقع پر تحفے کے طور پر لیں۔
- اسے گلے میں پہنیں، یا شیشے، چابی کے چھلے اور دکان کے دروازے پر لٹکائیں۔
- اسے ثابت رکھیں۔ ٹوٹے یا کٹے ہوئے سینگ کو استعمال شدہ سمجھا جاتا ہے اور اسے ٹھیک کرانے کے بجائے بدل دیا جاتا ہے۔
- اگر آپ جنوبی اٹلی کا مکمل سیٹ چاہتے ہیں تو اسے سینگ نما ہاتھ یا فگ ہینڈ کے ساتھ جوڑ لیں۔
اصلی 'کورالیم روبرم' (Corallium rubrum) ریگولیٹڈ اور مہنگا ہوتا ہے، اور سستے داموں بکنے والا زیادہ تر سرخ مونگا رنگا ہوا بیمبو کورل یا رال ہوتا ہے۔ اگر آپ کے لیے روایت کا مٹیریل اہمیت رکھتا ہے، تو کسی ایسے سنار سے خریدیں جو اس کی قسم کی تصدیق کر سکے۔
کارنیسیلو کا تعلق کن چیزوں سے ہے
اس کا مٹیریل، اس کا مقصد اور اس کے بحیرہ روم کے رشتہ دار۔
- بری نظر کے خلاف Purpose مالوچیو ایک خاص خطرہ ہے، اور یہ سینگ اسے پلٹانے کے بجائے دھیان بھٹکا کر اس کا جواب دیتا ہے۔
- سرخ مونگا Material یہ وہ روایتی مادہ ہے جس کی بحیرہ روم کے پار بچوں کی حفاظت کی اپنی ایک تاریخ ہے۔
- نذر Charm مشرقی بحیرہ روم میں اسی عقیدے کا جواب، جس میں کسی شکل کے بجائے پلٹ کر دیکھنے کا نظریہ استعمال کیا گیا ہے۔
- خوش قسمتی اور نصیب Purpose اطالوی نژاد امریکی آبادی میں، سینگ کا مقصد بچاؤ سے ہٹ کر عام خوش قسمتی کی طرف چلا گیا، اور آج کل زیادہ تر لوگ اسے اسی حوالے سے جانتے ہیں۔
غور و فکر کے لیے سوالات
- سینگ اس لیے کام کرتا ہے کیونکہ اسے دیکھنا غیر شائستہ لگتا ہے۔ لوگ خود کو بچانے کے لیے یہ حکمت عملی اور کہاں استعمال کرتے ہیں؟
- ایسا تعویذ جسے خریدا نہ جائے بلکہ تحفے میں دیا جائے، وہ دینے والے کے جذبات ساتھ لاتا ہے۔ کیا اس سے یہ زیادہ طاقتور بنتا ہے یا صرف اسے حاصل کرنا مشکل ہو جاتا ہے؟
- ہاتھ کا اشارہ غیر شائستہ ہے مگر لاکٹ نہیں ہے۔ جب وہی علامت ایک شے بن گئی تو اس میں کیا تبدیلی آئی؟
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
تازہ ترین پوسٹس
ٹیرو کارڈز کی قدیم دانش دریافت کریں اور اپنے روحانی سفر کے اسرار کھولیں۔ ٹیرو ریڈنگ کی بھرپور علامت نگاری، معانی اور عملی اطلاق کو سمجھنے کے لیے ہمارا بلاگ آپ کا دروازہ ہے۔