Talismanai · Prieš blogą akį ir nužiūrėjimą

Cornicello

Dar žinomas kaip: Cornetto, corno, itališkas ragas

Raudonas susuktas ragelis, nešiojamas ten, kur kristų priešiškas žvilgsnis, vadovaujantis mintimi, kad akiai reikia duoti kitą užsiėmimą.

Glaustai

Kilmė
Neapolis ir pietų Italija
Forma
Smailėjantis susuktas ragelis
Tradicinė medžiaga
Raudonasis koralas
Spalva
Raudona
Pirmtakas
Romėnų fascinum
Taisyklė
Pagal tradiciją dovanojamas, o ne perkamas sau

Kas tai yra

Grakštus, per visą ilgį susuktas ir į smaigalį smailėjantis ragelis, kabinamas ant kaklo, prie raktų pakabuko ar ant automobilio galinio vaizdo veidrodėlio. Pagal tradiciją raudonas ir koralinis, šiandien dažniausiai gaminamas iš plastiko arba paauksuoto metalo bei pardavinėjamas kiekvienoje Neapolio gatvėje.

Itališkai jis vadinamas corno arba cornetto, o cornicello yra mažybinė forma. Jis nukreiptas prieš malocchio, blogą akį, kuri pietų Italijos kasdienybėje kur kas dažniau reiškia neatsargų pavydą, o ne sąmoningą prakeiksmą. Pavojų kelia kaimynas, kuris per daug karštai giria kūdikį, todėl ragelis yra tai, ką pakabini ant vaiko.

Iš kur jis atsirado

Tiesioginis jo pirmtakas yra romėnų fascinum: sparnuotas falas, nešiotas kaip pakabukas, kabintas ant vežimų ašių, lietas kaip durų varpelis ir įmūrytas į grindinį. Romėnų apsauga nuo nužiūrėjimo rėmėsi tuo pačiu principu, kurį ragelis taiko ir dabar: pasitikti žvilgsnį tuo, ties kuo neįmanoma mandagiai sustoti. Plinijus apie blogą akį rašo išsamiai, o fascinum buvo toks įprastas, kad jį duodavo vaikams.

Graikiškas šios pamatinės jėgos pavadinimas yra phthonos (pavydas), o paties veiksmo apibūdinimas yra baskania. Šie žodžiai svarbūs, nes atskleidžia, nuo ko pietų Italija iš tikrųjų ginasi: ne nuo raganos prakeiksmo, o nuo kaimyniško pavydo, kuris yra socialinė problema dar prieš tapdamas antgamtine.

Koralas į šią istoriją atkeliauja iš Viduržemio jūros dugno ir Ovidijaus pasakojimo, pagal kurį raudonasis koralas atsirado Medūzos kraujui sukietėjus jūros vandenyje. Kietos raudonos jūros šakelės, susijusios su pabaisos kilmės mitu, tapo savaime suprantama medžiaga vaiko amuletui, o Italijos renesanso tapyboje apstu kūdikių su būtent tokiais pakabukais.

Ragas ir rankos gestai

Cornicello dažnai painiojamas su mano cornuta (ragų gestu ištiestu smiliumi ir mažyliu) bei su mano fico (špyga, kumščiu su nykščiu, įkištu tarp smiliaus ir didžiojo piršto). Visi trys priklauso tam pačiam apsaugos priemonių rinkiniui ir visi trys gaminami kaip lieti pakabukai.

Gestai turi papildomą įžeidimo atspalvį, kurio pats daiktas neturi. Į žmogų nukreipta raguota ranka yra ir kaltinimas, ir gynyba, o tam tikromis aplinkybėmis virsta nepadoriu įžeidimu. Ant grandinėlės nešiojamas ragelis išlieka neutralus. Būtent todėl pakabukas su italų emigrantais persikėlė į Ameriką ir tapo universaliu sėkmės talismanu, o gestai liko vietiniai ir šiurkštūs.

Tradicinės taisyklės

Pietų Italijos papročiai šiam amuletui taiko neįprastai griežtus reikalavimus, ir šios taisyklės kartojamos iki šiol. Jis turi būti padovanotas, o ne pirktas sau. Jis turi būti raudonas. Jis privalo būti sveikas, nes nuskilęs ragelis netenka galios. Kai kurios šeimos mano, kad jį būtina pašventinti, o kiti įsitikinę, kad svetimo žmogaus paliestą ragelį reikia pakeisti nauju.

Kiek griežtai to laikomasi, priklauso nuo kiekvienos šeimos, o didelė dalis Neapolio prekybos gyvuoja būtent tam, kad turistai galėtų nusipirkti ragelį patys. Vis dėlto šias taisykles verta žinoti, nes jos atskleidžia tikrąją daikto prasmę. Amuletas, kurio negali nusipirkti pats, liudija kito žmogaus rūpestį tavimi.

Kaip cornicello pasirenkamas ir nešiojamas

Medžiaga ir dovanojimo faktas šioje tradicijoje yra svarbesni už dydį ar apkaustus.

  1. Rinkitės raudoną spalvą. Koralas yra tradicinė medžiaga; auksiniai ir sidabriniai rageliai dažni, tačiau jie pirmiausia vertinami kaip papuošalai.
  2. Gaukite jį kaip dovaną gimimo, krikštynų, išvykimo ar naujo darbo proga.
  3. Nešiokite prie kaklo arba kabinkite ant veidrodėlio, prie raktų pakabuko ar virš parduotuvės durų.
  4. Saugokite, kad liktų sveikas. Nuskilęs ar sulūžęs ragelis laikomas išsekusiu, todėl yra keičiamas nauju, o ne taisomas.
  5. Derinkite su raguotos rankos ar špygos pakabukais, jei norite pilno pietų Italijos apsauginio rinkinio.

Tikrasis raudonasis koralas (Corallium rubrum) yra griežtai saugomas ir brangus, o pigiai parduodami gaminiai dažniausiai tėra dažytas bambukinis koralas arba derva. Jei tradicinė medžiaga jums svarbi, pirkite iš juvelyro, galinčio nurodyti konkrečią rūšį.

Klausimai apmąstymui

  • Ragelis veikia todėl, kad į jį žvelgti yra nepadoru. Kur dar žmonių savisaugoje pasitelkiama tokia strategija?
  • Amuletas, kurį būtina padovanoti, o ne nusipirkti, nešioja dovanotojo rūpestį. Ar tai suteikia jam daugiau galios, ar tiesiog apsunkina jo įsigijimą?
  • Gestas yra nepadorus, o pakabukas nekelia pasipiktinimo. Kas pasikeitė, kai tas pats simbolis virto apčiuopiamu daiktu?

Dažnai užduodami klausimai

Naujausi įrašai

Atraskite senovinę Taro kortų išmintį ir atrakinkite savo dvasinio kelio paslaptis. Mūsų tinklaraštis yra jūsų vartai į Taro skaitymo turtingos simbolikos, reikšmių ir praktinių taikymų supratimą.