ᛚ

Laguz

voda, moře, jezero; možná pór

Živel, který lze překročit, ale nelze jej ovládat

Sound
l /l/
Pozice
21
Group
Týrův ætt
Reconstructed name
*laguz
Unicode
U+16DA
Živel
Voda
Tree
Vrba
Časové určení
Příliv a odliv; pohyb, jehož tempo sami neurčujete
Ano / Ne
Vzpřímená ano, pokud umíte plavat · Obrácená ne

Vzpřímená poloha

  • voda
  • moře
  • proud
  • intuice
  • nevědomí
  • přechod
  • přizpůsobivost
  • to co leží pod hladinou

Obrácená poloha

  • přehlcení
  • tonutí
  • strach
  • chybný instinkt
  • stagnace
  • ztráta půdy pod nohama
  • emocionální záplava

In the rune poems

Lagu byþ leodum langsum geþuht, gif hi sculun neþan on nacan tealtum and hi sæyþa swyþe bregaþ and se brimhengest bridles ne gymeð.

Oceán se zdá lidem nekonečný, když se musí odvážit na vratké lodi, mořské vlny je velice děsí a mořský oř nedbá své uzdy.

Staroanglická runová báseň · Lagu
Lǫgr er, fællr ór fjalle foss; en gull ero nosser.

Voda je to, co padá z hory jako dravý vodopád; však zlaté šperky jsou drahé.

Norská runová báseň · Lǫgr
Lögr er vellanda vatn ok viðr ketill ok glömmungr grund.

Voda je vířivý proud, široký kotel a země ryb.

Islandská runová báseň · Lögr

Across the scripts

ᛚ

Laguz

Starší futhark

Rekonstruována jako *laguz, voda. Dvacátá první runa. Alternativní rekonstrukce, *laukaz, pór, se odvozuje z magického slova doloženého na brakteátech.

ᛚ

Lǫgr

Mladší futhark

Nezměněna tvarem ani jménem. Obě skandinávské sloky zachovávají vodu a žádná nezmiňuje pór.

ᛚ

Lagu

Anglosaský futhorc

Rovněž beze změny. Ve staroangličtině lagu znamená moře nebo záplavu, což přetrvává v místních jménech a básnické složenině lagu-flod.

Tvar znaku

Svislý kmen s jedním krátkým ramenem, které šikmo klesá z vrcholu. Patří k nejprostším runám řady a přímo odpovídá zrcadlově obrácenému latinskému L.

Tato jednoduchost přináší obvyklé úskalí při čtení. Laguz s ohlodaným ramenem splývá s Isa; Laguz s nesprávným sklonem ramene může být čtena jako Uruz s krátkým ramenem. Na zvětralém kameni jsou tyto rozdíly mimořádně obtížně rozlišitelné.

Voda nebo pór

Běžná jazyková rekonstrukce je laguz, voda: staroanglicky lagu, moře nebo příboj, staroseversky lǫgr, voda či tekutina. Všechny tři runové básně tento význam potvrzují, což pro Starší futhark představuje nejspolehlivější možný doklad.

Konkurenční hypotéza navrhuje laukaz, pór nebo divoký česnek. Tento argument není svévolný. Laukaz je jedním z opakujících se magických slov v korpusu Staršího futharku, doloženým na brakteátech vedle alu a auja. Pór a cibulovité rostliny měly reálné místo v germánském léčitelství a představách o životní síle. Staroseverské laukr je bohatě doloženo.

Oba výklady žijí v odborné literatuře. Voda má oporu v básních; pór v nápisech. Nemusí se vzájemně vylučovat: runa mohla nést svou hláskovou hodnotu, zatímco formule laukaz plnila samostatný rituální účel, což je nejobhajitelnější stanovisko.

Moderní praxe staví téměř výhradně na vodě a básně tomu dávají za pravdu.

Moře očima pasažéra

Staroanglická sloka je jednou z nejdelších v básni a každý její verš pojednává o strachu.

Oceán se zdá lidem langsum, nekonečný nebo vyčerpávající. Podmínka je formulována jako gif hi sculun neþan, pokud se musí odvážit, což plavbu líčí jako nutnost, nikoli svobodnou volbu. Loď je tealt, vratká a kymácející se. Vlny nahánějí hluboký děs. A závěrečný verš konstatuje: se brimhengest bridles ne gymeð, mořský oř nedbá své uzdy.

Tento závěrečný obraz nese přesný význam. Staroanglická poezie běžně nazývá loď mořským koněm a runová báseň již koně použila jinde jako symbol zkroceného spojenectví. Zde však zvíře odmítá otěž. Plavidlo, které má být ovládáno, se vymyká kontrole.

Toto není sloka o zkušeném námořníkovi. Popisuje suchozemce vrženého na člun. Sloka Sowilo líčí zdatné mořeplavce, kteří se řídí sluncem; Laguz popisuje úzkost bezmocných cestujících.

Norská a islandská sloka jsou klidnější: mluví o horském vodopádu, vířivém proudu, širokém kotli a zemi ryb. Island a Norsko byly na vodní živel zvyklé.

Voda v životě Germánů

Je třeba mít na paměti dvě historické skutečnosti.

Močály a jezera byla obětními místy. Velké nálezy zbraní, jako ve Vimose na Fynu, kde byl nalezen hřeben s nápisem harja, byly oběťmi vhozenými do vody. Totéž platilo pro rašelinná těla. Do vody se odevzdávaly věci navždy a bez možnosti návratu, což je vztah zcela odlišný od moderního pojetí.

Zároveň byla voda hlavní cestou. Skandinávský pohyb stál na mořských trasách a tradice pohřbů v lodích chápala plavidlo jako prostředek pro poslední plavbu na onen svět. Lodě z Osebergu a Gokstadu jsou slavnými příklady.

Živel této runy je tedy současně cestou, hranicí i obětištěm. Strach v runové básni není pověrou; je to střízlivé zhodnocení nejnebezpečnějšího podniku v tehdejším životě člověka.

V nápisech

Jako písmeno l se vyskytuje hojně v celém epigrafickém korpusu.

Magické slovo laukaz, zmíněné výše, se objevuje na řadě brakteátů a drobných předmětů, často zkrácené na lauz nebo vyjádřené samotnou runou. Otázka, zda osamocená runa zastupuje celé slovo, je jedním z hlavních argumentů pro čtení póru. Spolu s alu a auja tvoří okruh ustálených formulí, které se opakují dostatečně často, aby byly rozpoznány, ačkoliv nejsou beze zbytku rozluštěny.

Při věštění, vzpřímená poloha

Laguz je runou toho, co nelze udržet v nehybnosti.

Moderní praxe ji vykládá jako intuici, emoce a nevědomí. Ačkoliv tyto pojmy patří do psychologie dvacátého století, logicky vyplývají z runy, jejímž tématem je živel se skrytými proudy pod hladinou. Objevuje se při otázkách, kde tazatel něco tuší, aniž by to mohl rozumově doložit.

Plynutí představuje druhou vrstvu: přizpůsobivost, plavba po proudu místo boje proti němu, ochota nechat se nést okolnostmi. Je přirozeným protějškem Isa, která představuje tutéž látku zastavenou mrazem.

Varování básně by však nemělo zapadnout. Staroanglická sloka je plná úzkosti a vzpřímená Laguz není poklidnou runou. Ukazuje na situace mimo kontrolu tazatele, kde loď neposlouchá kormidlo. Užitečný výklad nezní «slepě důvěřuj proudu», nýbrž «nacházíš se v živlu, který nemůžeš řídit, a otázkou je, zda umíš plavat».

Přechody tvoří třetí význam, často v doslovném smyslu: přechod mezi dvěma stavy přes otevřenou vodní plochu.

Při věštění, obrácená poloha

Laguz má obrácenou polohu.

V obrácené poloze představuje vodu, která vítězí a pohlcuje. Přehlcení, ztráta půdy pod nohama, emocionální záplava, situace přesahující možnosti tazatele. Kde vzpřímená Laguz říká, že nemůžete kormidlovat, obrácená hlásí, že jdete ke dnu.

Zahrnuje také falešnou intuici. Pokud je vzpřímená Laguz správným vnitřním tušením bez důkazů, obrácená znamená skálopevné přesvědčení o něčem mylném. Je to jedno z nejostřejších varování, protože klam zevnitř působí k nerozeznání od skutečného prozření.

Stagnace je třetím aspektem: voda ve své zkažené podobě, nikoli horský proud, ale zahnívající tůň. Něco, co se mělo pohybovat, se zastavilo a začalo se kazit.

Moderní esoterní vrstvy

Vrba, božská přiřazení a rámec nevědomí pocházejí z okultního obrození dvacátého století, zejména od Thorssona a Aswynn, přičemž psychologický slovník byl přejat z jungiánské psychologie přes poválečný esoterismus.

Spojení s Njörðrem je tematicky přiléhavé, jelikož je to pravý severský bůh moře a bohatství, avšak žádný historický pramen ho s touto runou přímo nespojuje.

Chápání Laguz jako výhradní runy ženského principu či parapsychických schopností je moderní a nelze je odvodit z básní. Armanenská řada Guida von Lista obsahuje znak Laf s významy z autorovy vlastní fantazie bez epigrafického podkladu.

Ve spojení s jinými runami

Laguz spolu s Isa (ᛁ) spojuje tutéž látku ve dvou skupenstvích a obvykle se táže, zda se situace vyvíjí příliš překotně, nebo zcela zamrzla.

Laguz s Hagalaz (ᚺ) dovršuje staroanglickou sloku o kroupách: kroupy roztály ve vodu a narušení se stalo plynulým proudem namísto tvrdého úderu.

Laguz s Raidho (ᚱ) nebo Ehwaz (ᛖ) znamená přechod, často skutečnou cestu přes vodu, pokud to kontext otázky umožňuje.

Laguz s Perthro (ᛈ) tvoří nejtajemnější dvojici v řadě: něco skrytého pod hladinou, co dosud nebylo vyjeveno.

Laguz se Sowilo (ᛊ) je odpovědí sluneční sloky na vodu: slunce nad širým mořem, spojení, které mění obávanou plavbu v bezpečnou a splavnou cestu.

Questions to sit with

  • V jaké situaci se v současnosti nacházíte, kterou nemůžete sami řídit ani usměrňovat?
  • Cítíte v této záležitosti něco podstatného, aniž byste to dokázali rozumově vysvětlit. O co jde?
  • Pohybuje se tato situace příliš rychle, nebo se zastavila a začíná zahnívat?

Často kladené otázky

Vodu, z pragermánského *laguz, jež dalo vzniknout staroanglickému lagu (moře, příboj) a staroseverskému lǫgr. Všechny tři runové básně potvrzují význam vody. V moderní praxi pokrývá intuici, emoce a proudění, přesněji označuje živel, který lze překročit, ale nelze jej ovládat.

Existuje vážná alternativní rekonstrukce, *laukaz (pór). Jde o jedno z opakujících se magických slov Staršího futharku doložených na brakteátech vedle alu a auja, přičemž pór měl reálnou roli v germánském léčitelství. Voda se opírá o básně, pór o nápisy. Obě možnosti mohou platit souběžně, pokud runa nesla hlásku l a formule laukaz působila samostatně.

Není to uklidňující runa. Staroanglická sloka je plná strachu: oceán je nekonečný, loď se kymácí, vlny děsí a mořský oř nedbá uzdy. Líčí úzkost suchozemce na člunu. Vzpřímená Laguz připomíná, že se nacházíte v neovladatelném prostředí, nikoli že můžete bezstarostně polevit.

Přehlcení a tonutí: zatímco vzpřímená poloha varuje, že nemůžete kormidlovat, obrácená hlásí, že klesáte ke dnu. Značí také falešnou intuici, což je zrádné, neboť omyl vnitřně působí stejně přesvědčivě jako pravé prozření. Stagnace v zahnívající stojaté vodě je jejím třetím významem.

Básnický opis (kenning) pro loď. Staroanglická poezie běžně označovala plavidla za mořské koně; obraz je zde klíčový, protože báseň jinde používá koně jako symbol zkrocené spolupráce. V této sloce se zvíře vzpírá uzdě, což značí ztrátu kontroly nad lodí.

Byla místem, kam se oběti odevzdávaly navždy bez možnosti návratu. Velké obětní depozity zbraní, jako ve Vimose, i rašelinná těla byly dary vhozené do vod. Voda byla také hlavní dopravní tepnou a lodní pohřby chápaly plavidlo jako prostředek pro poslední cestu na onen svět.

Nejnovější příspěvky

Objevte starověkou moudrost tarotových karet a odemkněte tajemství své duchovní cesty. Náš blog je vaším vstupem do porozumění bohaté symbolice, významům a praktickým aplikacím čtení tarotu.