ᛚ

Laguz

woda, morze, jezioro; prawdopodobnie por

Żywioł, który można przepłynąć, lecz którego nie da się opanować

Sound
l /l/
Pozycja
21
Group
Ætt Týra
Reconstructed name
*laguz
Unicode
U+16DA
Żywioł
Woda
Tree
Wierzba
Czas
Przypływ; ruch, którego rytmu sami nie wyznaczamy
Tak / Nie
Prosta tak, jeśli umiesz pływać · Odwrócona nie

Pozycja prosta

  • woda
  • morze
  • przepływ
  • intuicja
  • nieświadomość
  • przeprawa
  • zdolność adaptacji
  • to co pod powierzchnią

Pozycja odwrócona

  • przytłoczenie
  • tonięcie
  • strach
  • błędny instynkt
  • zastój
  • utrata gruntu pod nogami
  • zalew emocji

In the rune poems

Lagu byþ leodum langsum geþuht, gif hi sculun neþan on nacan tealtum and hi sæyþa swyþe bregaþ and se brimhengest bridles ne gymeð.

Ocean wydaje się ludziom bezkresny, gdy muszą wyprawić się na chwiejnym statku, fale morskie budzą w nich wielki lęk, a rumak morza nie zważa na swą uzdę.

Staroangielski poemat runiczny · Lagu
Lǫgr er, fællr ór fjalle foss; en gull ero nosser.

Wodą jest to, co spada z góry potokiem; lecz złote klejnoty są kosztowne.

Norweski poemat runiczny · Lǫgr
Lögr er vellanda vatn ok viðr ketill ok glömmungr grund.

Woda jest kipiącym nurtem, szerokim kotłem i krainą ryb.

Islandzki poemat runiczny · Lögr

Across the scripts

ᛚ

Laguz

Futhark starszy

Rekonstruowana jako *laguz, woda. Dwudziesta pierwsza runa. Alternatywna rekonstrukcja, *laukaz, por, wywodzona jest ze słowa zaklęcia obecnego na brakteatach.

ᛚ

Lǫgr

Futhark młodszy

Niezmienna w kształcie i nazwie. Obie skandynawskie strofy mówią o wodzie i żadna nie wspomina o porze.

ᛚ

Lagu

Futhorc anglosaski

Również bez zmian. W staroangielskim lagu oznacza morze lub powódź, przetrwawszy w toponimach i poetyckim złożeniu lagu-flod.

Kształt znaku

Pionowa laska z jedną krótką gałązką opadającą ukośnie z wierzchołka. Należy do najprostszych znaków w całym rzędzie i odpowiada lustrzanemu odbiciu łacińskiego L.

Ta prostota rodzi typowy problem badawczy. Laguz ze startą gałązką zlewa się z Isa; znak z gałązką pod niewłaściwym kątem bywa mylony z Uruz o krótkim ramieniu. Na zniszczonych kamieniach rozróżnienie tych cech bywa niezwykle trudne.

Woda czy por

Podstawową rekonstrukcją językową jest laguz, woda: staroangielskie lagu, morze lub przypływ, staronordyckie lǫgr, woda lub płyn. Wszystkie trzy poematy runiczne wspierają to znaczenie, co w przypadku Futharku starszego stanowi najpewniejsze możliwe świadectwo.

Konkurencyjna hipoteza postuluje laukaz, dziki por. Argument ten nie jest bezzasadny. Laukaz to jedna z powracających formuł apotropaicznych Futharku starszego, znajdowana na brakteatach u boku alu i auja. Por i pokrewne rośliny czosnkowe odgrywały istotną rolę w lecznictwie germańskim oraz w wierzeniach dotyczących witalności i wzrostu. Staronordyckie laukr jest obficie poświadczone źródłowo.

Oba odczytania funkcjonują w nauce. Za wodą przemawiają poematy, za porem inskrypcje. Nie wykluczają się one wzajemnie: runa mogła nieść wartość fonetyczną l, podczas gdy formuła laukaz pełniła odrębną funkcję rytualną. To stanowisko wydaje się najbardziej ugruntowane.

Współczesna praktyka opiera się niemal wyłącznie na żywiole wody, a poematy w pełni to uzasadniają.

Morze widziane oczami pasażera

Strofa staroangielska należy do najdłuższych w poemacie i każda jej linijka traktuje o strachu.

Ocean wydaje się ludziom langsum, bezkresny lub nużący. Warunek brzmi gif hi sculun neþan, jeśli muszą wyruszyć, co ukazuje rejs jako konieczność, a nie dobrowolny wybór. Statek jest tealt, chwiejny i niestabilny. Fale budzą głęboki lęk. A ostatni wers brzmi: se brimhengest bridles ne gymeð, rumak morza nie słucha uzdy.

Ten końcowy obraz ma precyzyjny sens. Poezja staroangielska regularnie nazywa okręt koniem morza, a poemat runiczny użył już wcześniej konia jako symbolu ułożonego partnerstwa. Tutaj zwierzę nie reaguje na cugle. Statek, który powinien być sterowny, wymyka się spod kontroli.

To nie jest strofa o doświadczonym żeglarzu. Przedstawia człowieka lądu wrzuconego na łódź. Strofa Sowilo opisuje sprawnych marynarzy, którzy kierują się słońcem; Laguz opisuje przerażenie pasażerów.

Strofy norweska i islandzka są spokojniejsze: mówią o górskim potoku, kipiącym nurcie, szerokim kotle i krainie ryb. Islandia i Norwegia były z morzem oswojone.

Woda w życiu plemion germańskich

Należy pamiętać o dwóch realiach historycznych.

Bagna i jeziora były miejscami składania ofiar wotywnych. Wielkie depozyty broni, jak w Vimose na Fionii, gdzie odnaleziono grzebień z napisem harja, były darami wrzuconymi w toń wodną. Podobnie rzecz miała się z ciałami z bagien. Woda była miejscem, któremu oddawano rzeczy na zawsze i bezpowrotnie, co radykalnie różni się od współczesnego postrzegania rzek czy jezior.

Zarazem woda była głównym traktem komunikacyjnym. Mobilność skandynawska opierała się na szlakach morskich, a tradycja pochówków łodziowych postrzegała okręt jako wehikuł ostatecznej przeprawy w zaświaty. Statki z Osebergu i Gokstad są tego najsłynniejszym przykładem.

Żywioł tej runy jest więc równocześnie szlakiem, granicą i ołtarzem ofiarnym. Lęk w poemacie runicznym nie jest przesądem; to trzeźwa ocena najbardziej niebezpiecznego doświadczenia w ówczesnym życiu człowieka.

W inskrypcjach

Jako litera l znak ten pojawia się masowo w całym materiale epigraficznym.

Słowo mocy laukaz, wspomniane wcześniej, widnieje na licznych brakteatach i drobnych przedmiotach, często skrócone do lauz lub pojedynczej runy. Spór o to, czy samotna runa zastępuje całe słowo, stanowi jeden z głównych argumentów zwolenników odczytania pora. Wraz z alu i auja tworzy ono krąg trwałych formuł magicznych, które powtarzają się na tyle często, by je wyodrębnić, choć ich sens nie został do końca rozwikłany.

W czytaniu, pozycja prosta

Laguz to runa tego, czego nie sposób zatrzymać w bezruchu.

Współczesna praktyka łączy ją z intuicją, emocjami i nieświadomością. Choć pojęcia te wywodzą się z psychologii XX wieku, logicznie wynikają z symboliki żywiołu, pod którego taflą kryją się potężne prądy. Znak ujawnia się trafnie przy pytaniach, gdzie pytający przeczuwa prawdę, lecz nie potrafi ująć jej w ramy logicznego dowodu.

Drugim aspektem jest przepływ: adaptacyjność, płynięcie z prądem zamiast walki z nim, poddanie się biegowi zdarzeń. To naturalne przeciwieństwo Isa, oznaczającej tę samą substancję skutą lodem.

Należy jednak pamiętać o przestrodze poematu. Staroangielska strofa niesie trwogę i prosta Laguz nie jest runą łatwego ukojenia. Wskazuje na sytuacje wymykające się spod kontroli pytającego, gdzie okręt nie reaguje na stery. Właściwa wykładnia nie brzmi «zaufaj ślepo nurtowi», lecz «znajdujesz się w żywiole, którym nie możesz sterować, a kluczowe pytanie brzmi, czy potrafisz pływać».

Trzecim znaczeniem są przeprawy, często w sensie dosłownym: przejście między dwoma stanami przez otwartą toń wodną.

W czytaniu, pozycja odwrócona

Laguz dopuszcza pozycję odwróconą.

Odwrócona oznacza wodę, która porywa i topi. Przytłoczenie, utratę gruntu pod nogami, zalew emocji, sytuację przerastającą możliwości pytającego. O ile prosta Laguz ostrzega, że nie kierujesz statkiem, o tyle odwrócona oznajmia, że idziesz na dno.

Oznacza również zwodniczą intuicję. Jeśli prosta runa jest trafnym przeczuciem bez dowodów, to odwrócona reprezentuje błędne przeświadczenie przeżywane z pełną pewnością. To jedno z najostrzejszych ostrzeżeń w futharku, ponieważ subiektywnie fałszywa myśl sprawia dokładnie takie samo wrażenie jak prawdziwe olśnienie.

Zastój jest trzecim wariantem, ukazującym wodę w jej zepsutej postaci: nie jako bystry potok, lecz jako cuchnącą, stojącą kałużę. Coś, co powinno płynąć, zatrzymało się i ulega gniciu.

Współczesne warstwy ezoteryczne

Przypisanie wierzby, bóstw oraz koncepcji nieświadomości pochodzi z XX-wiecznego odrodzenia okultystycznego, głównie za sprawą Thorssona i Aswynn, przy czym terminologia psychologiczna została przejęta od Junga za pośrednictwem powojennego ezoteryzmu.

Związek z Njörðrem jest przynajmniej tematycznie uzasadniony, jako że to autentyczny nordycki bóg morza i dostatku, jednak żadne dawne źródło nie łączy go bezpośrednio z tą runą.

Odczytywanie Laguz jako wyłącznego symbolu kobiecości lub zdolności parapsychicznych to współczesny wymysł, nieznajdujący oparcia w poematach. W rzędzie armanicznym Guido von Lista występuje znak Laf o znaczeniach wymyślonych przez autora, pozbawionych podstaw epigraficznych.

W połączeniu z innymi runami

Laguz z Isa (ᛁ) zestawia tę samą substancję w dwóch odmiennych stanach skupienia i pyta zazwyczaj o to, czy sytuacja toczy się zbyt gwałtownie, czy też uległa całkowitemu paraliżowi.

Laguz z Hagalaz (ᚺ) dopełnia staroangielską strofę gradu: grad stopniał w wodę, a zniszczenie przyjęło postać ciągłego strumienia zamiast gwałtownego uderzenia.

Laguz z Raidho (ᚱ) lub Ehwaz (ᛖ) oznacza przeprawę, nierzadko faktyczną podróż morską, jeśli kontekst na to wskazuje.

Laguz z Perthro (ᛈ) stanowi najbardziej tajemnicze zestawienie w całym rzędzie: coś ukrytego głęboko pod powierzchnią, co nie zostało jeszcze ujawnione.

Laguz z Sowilo (ᛊ) to odpowiedź strofy słońca na strofę wody: słońce nad otwartym morzem, połączenie przekształcające groźną przeprawę w bezpieczny i żeglowny szlak.

Questions to sit with

  • W jakim procesie obecnie się znajdujesz, którego biegiem nie jesteś w stanie sterować?
  • Wyczuwasz w tej sprawie istotną prawdę bez logicznego uzasadnienia. Czym ona jest?
  • Czy sytuacja rozwija się zbyt gwałtownie, czy też stanęła w miejscu i zaczyna ulegać zepsuciu?

Często zadawane pytania

Wodę, od pragermańskiego *laguz, dającego staroangielskie lagu (morze, potok) oraz staronordyckie lǫgr. Wszystkie trzy poematy runiczne potwierdzają znaczenie wody. We współczesnej praktyce odnosi się do intuicji, emocji i przepływu, a ściślej oznacza żywioł, który można przebyć, lecz którego nie sposób podporządkować.

Istnieje poważna alternatywna rekonstrukcja, *laukaz. To jedno z kluczowych słów mocy Futharku starszego, znajdowane na brakteatach obok alu i auja, a por miał istotne znaczenie w ziołolecznictwie germańskim. Wodę potwierdzają poematy, pora inskrypcje. Obie tezy mogą być słuszne, jeśli runa niosła dźwięk l, a formuła laukaz działała niezależnie.

Nie należy do run spokojnych. Strofa staroangielska przepojona jest lękiem: ocean wydaje się bezkresny, łódź chwieje się, fale przerażają, a morski rumak odrzuca wędzidło. Ukazuje ona strach człowieka lądu na wodzie. Prosta Laguz oznacza obecność w nieokiełznanym żywiole, a nie zachętę do beztroski.

Przytłoczenie i tonięcie: o ile prosta ostrzega przed brakiem sterowności, o tyle odwrócona mówi o pójściu na dno. Wskazuje też na fałszywą intuicję, co jest niebezpieczne, gdyż ułuda wewnętrznie smakuje jak prawdziwa pewność. Zastój w cuchnącej kałuży to jej trzeci aspekt.

Poetycką metaforą (kenningiem) oznaczającą okręt. W poezji staroangielskiej statki powszechnie zwano końmi morskimi. W poemacie koń uosabia posłuszne partnerstwo, lecz w tej strofie zrywa się z wodzy, symbolizując utratę panowania nad statkiem.

Była miejscem ostatecznego składania ofiar. Wielkie depozyty oręża, jak w Vimose na Fionii, oraz ciała z bagien były ofiarami zatopionymi bezpowrotnie w wodach. Ponadto woda stanowiła główny szlak, a pochówki łodziowe traktowały okręt jako wehikuł podróży w zaświaty.

Najnowsze wpisy

Odkryj starożytną mądrość kart tarota i odkryj tajemnice swojej duchowej podróży. Nasz blog jest Twoją bramą do zrozumienia bogatej symboliki, znaczeń i praktycznych zastosowań czytania tarota.