Laguz

ఆకారం

ఇది ఒక నిలువు గీత, పైనుండి ఒక చిన్న గీత కిందకు కోణంలో ఉంటుంది. ఈ వరుసలోని అత్యంత సరళమైన రూన్‌లలో ఇది ఒకటి. ఇది నేరుగా లాటిన్ అక్షరం Lకు తలక్రిందులుగా సరిపోలుతుంది.

దీని సరళత వల్లే ఒక సమస్య కూడా వస్తుంది. చేయి అరిగిపోయిన లగుజ్ (Laguz), ఈసా (Isa) లాగా కనిపిస్తుంది. చేయి తప్పు కోణంలో ఉన్న లగుజ్, చిన్న భుజం ఉన్న ఉరుజ్ (Uruz) లాగా చదవబడవచ్చు. అరిగిపోయిన రాళ్లపై ఈ తేడాలను గుర్తించడం నిజంగా కష్టం.

నీరు, లేదా లీక్ (ఉల్లి జాతి మొక్క)

దీని ప్రామాణిక పునర్నిర్మాణం laguz, అంటే నీరు. పాత ఆంగ్లంలో lagu (సముద్రం లేదా వరద), పాత నార్స్‌లో lǫgr (నీరు లేదా ద్రవం) అని అర్థం. మూడు రూన్ పద్యాలు దీనిని సమర్థిస్తాయి, ఎల్డర్ ఫుథార్క్‌కు సంబంధించి ఇదే అత్యుత్తమ ఆధారం.

మరొక పునర్నిర్మాణం laukaz (లీక్) అని ప్రతిపాదిస్తుంది. ఈ వాదన అకారణంగా వచ్చింది కాదు. ఎల్డర్ ఫుథార్క్ చరిత్రలో Laukaz అనేది పదేపదే కనిపించే ఒక మంత్ర పదం. ఇది alu, aujaలతో పాటు బ్రాక్టియేట్‌లు (bracteates) మరియు ఇతర వస్తువులపై కనిపిస్తుంది. జర్మానిక్ వైద్యంలో, అలాగే ఆరోగ్యం, ఎదుగుదలకు సంబంధించిన నమ్మకాల్లో లీక్ (alliums)కు నిజమైన స్థానం ఉంది. పాత నార్స్ పదం laukrకు స్పష్టమైన ఆధారాలు ఉన్నాయి.

ఈ రెండు వాదనలు సాహిత్యంలో సజీవంగా ఉన్నాయి. పద్యాలు నీటికి మద్దతు ఇస్తే, శాసనాలు లీక్‌కు మద్దతు ఇస్తాయి. ఈ రెండు అర్థాలు పరస్పర విరుద్ధం కాకపోవచ్చు; ఈ రూన్ తన ఉచ్చారణను నిలుపుకుంటూనే, laukaz మంత్రం వేరే ప్రయోజనాన్ని నెరవేర్చి ఉండవచ్చు. బహుశా ఇదే అత్యంత సమర్థనీయమైన వాదన.

ఆధునిక ఆచరణ అంతా దాదాపు నీటి పైనే ఆధారపడి ఉంది, పద్యాలు కూడా దీనినే సమర్థిస్తున్నాయి.

ప్రయాణీకుడి కోణంలో సముద్రం

పాత ఆంగ్ల పద్యంలోని ఈ శ్లోకం చాలా పెద్దది. ఇందులోని ప్రతి వాక్యం భయం గురించే మాట్లాడుతుంది.

ప్రజలకు సముద్రం langsum (అంతులేనిది లేదా అలసిపోయేది)గా కనిపిస్తుంది. పరిస్థితి gif hi sculun neþan (వారు సాహసం చేయవలసి వస్తే) అనేది ఎంపిక కంటే బలవంతాన్ని సూచిస్తుంది. పడవ tealt (కదులుతూ, అస్థిరంగా) ఉంటుంది. సముద్రపు అలలు వారిని తీవ్రంగా భయపెడతాయి. చివరి వాక్యం: se brimhengest bridles ne gymeð (సముద్రపు గుర్రం తన కళ్ళెమును పట్టించుకోదు).

ఆ ముగింపు చిత్రం ఒక నిర్దిష్ట అర్థాన్ని ఇస్తోంది. పాత ఆంగ్ల కవిత్వం తరచుగా పడవను 'సముద్రపు గుర్రం' అని పిలుస్తుంది. నియంత్రించబడిన భాగస్వామ్యానికి గుర్రాన్ని ఒక ప్రతీకగా రూన్ పద్యం అంతకు ముందే వాడింది. కానీ ఇక్కడ ఆ గుర్రం కళ్ళెముకు లొంగదు. అదుపులో ఉండాల్సిన పడవ అదుపు తప్పుతుంది.

ఈ పద్యం ఒక నావికుడి గురించి కాదు, పడవలో ఉన్న సామాన్య ప్రయాణీకుడి గురించి చెబుతుంది. సోవిలో (Sowilo) పద్యం సూర్యుని సాయంతో దిశను కనుక్కునే నైపుణ్యం గల నావికుల గురించి వివరిస్తే, లగుజ్ (Laguz) మాత్రం భయపడే ప్రయాణీకుల గురించి వివరిస్తుంది.

నార్వేజియన్, ఐస్లాండిక్ పద్యాలు కాస్త ప్రశాంతంగా ఉంటాయి. అవి పర్వతాల నుండి దూకే జలపాతాన్ని, సుడిగుండాల ప్రవాహాన్ని, చేపల నివాసాన్ని వర్ణిస్తాయి. ఐస్లాండ్, నార్వే ప్రజలకు సముద్రం చూసి ఆశ్చర్యపోయే లేదా భయపడే పరిస్థితి తక్కువ.

జర్మానిక్ జీవితంలో నీటి పాత్ర

ఇక్కడ రెండు విషయాలు గమనించాలి.

చిత్తడి నేలలు, సరస్సులు బలి ఇచ్చే ప్రదేశాలుగా ఉండేవి. విమోస్ (Vimose) వద్ద దొరికిన ఆయుధాలు, మునిగిపోయిన మృతదేహాలు (bog bodies) నీటిలో వేసిన బలులే. ఆధునిక కాలంలో లాగా కాకుండా, అప్పట్లో నీరు అంటే వస్తువులను శాశ్వతంగా వదిలేసే ప్రదేశం.

అలాగే నీరు వారి ప్రధాన రవాణా మార్గం. స్కాండినేవియన్ల ప్రయాణాలన్నీ సముద్రం మీదే జరిగేవి. ఓసెబర్గ్ (Oseberg), గోక్‌స్టాడ్ (Gokstad) ఓడల సమాధులు ఇందుకు ప్రసిద్ధ ఉదాహరణలు. మరణం తర్వాత చేసే ఆఖరి ప్రయాణానికి పడవనే వాహనంగా భావించేవారు.

కాబట్టి ఈ రూన్‌లో నీరు అంటే ఒక దారి, సరిహద్దు, బలి పీఠం. రూన్ పద్యంలో వ్యక్తం చేసిన భయం మూఢనమ్మకం కాదు; అది అప్పటి ప్రజలు చేసే అత్యంత ప్రమాదకరమైన ప్రయాణానికి సంబంధించిన ఖచ్చితమైన అంచనా.

శాసనాలలో

l అనే అక్షరంగా ఇది అనేక శాసనాల్లో కనిపిస్తుంది.

పైన చెప్పుకున్నట్లుగా, laukaz అనే మంత్ర పదం బ్రాక్టియేట్‌లు, చిన్న వస్తువుల మీద తరచుగా కనిపిస్తుంది. ఇది lauz అని కుదించబడవచ్చు, లేదా ఒకే ఒక రూన్‌గా రాయబడవచ్చు. ఒంటరిగా ఉన్న ఆ రూన్ ఆ పదానికి ప్రతీక కాదా అన్నదే 'లీక్' వాదనకు ఆధారం. alu, auja పదాల మాదిరిగానే, పదేపదే కనిపించే కొన్ని మంత్ర పదాల సమూహంలో ఇదీ ఒకటి. వీటి అర్థం ఇంకా పూర్తిగా ఎవరికీ తెలియదు.

రీడింగ్‌లో, నిటారుగా (Upright)

మీరు స్థిరంగా పట్టుకోలేని దానికి లగుజ్ ప్రతీక.

ఆధునిక ఆచరణ దీనిని అంతర్ దృష్టి, భావోద్వేగం, అచేతన మనస్సుగా భావిస్తుంది. ఈ పదాలు ఇరవయ్యవ శతాబ్దపువి అయినప్పటికీ, ఉపరితలం కింద కదులుతున్న మాధ్యమాన్ని సూచించే రూన్‌కు ఇవి సహేతుకంగా సరిపోతాయి. ప్రశ్న అడిగే వ్యక్తికి కారణం తెలియకుండానే ఏదో నిజం అనిపించినప్పుడు ఈ రీడింగ్ బాగా సరిపోతుంది.

రెండవ అర్థం ప్రవాహం: పరిస్థితులకు అనుగుణంగా మారడం, ప్రవాహానికి ఎదురీదకుండా దానితో పాటు వెళ్లడం. దీనికి సరిగ్గా వ్యతిరేకమైనది ఈసా (Isa), ఇది అదే నీరు గడ్డకట్టిన స్థితిని సూచిస్తుంది.

కానీ పద్యం నేపథ్యాన్ని మనం మరచిపోకూడదు. పాత ఆంగ్ల పద్యం భయంతో కూడుకున్నది, కాబట్టి నిటారుగా ఉన్న లగుజ్ ఎల్లప్పుడూ సౌకర్యవంతమైన రూన్ కాదు. ఇది అదుపు తప్పిన పరిస్థితులను, కళ్ళెముకు లొంగని పడవను సూచిస్తుంది. ఇది "ప్రవాహాన్ని నమ్ముకో" అని చెప్పదు, "మీరు నియంత్రించలేని ప్రవాహంలో ఉన్నారు, మీకు ఈత వస్తుందా లేదా అన్నదే ప్రశ్న" అని హెచ్చరిస్తుంది.

దశలను దాటడం దీని మూడవ అర్థం. రెండు స్థితుల మధ్య, సాధారణంగా నీటి గుండా చేసే ప్రయాణాన్ని ఇది సూచిస్తుంది.

రీడింగ్‌లో, తలక్రిందులుగా (Reversed)

లగుజ్ తలక్రిందులుగా కూడా రావచ్చు.

ఇలా వస్తే నీరు గెలుస్తుందని అర్థం. మునిగిపోవడం, సామర్థ్యానికి మించిన పరిస్థితి, భావోద్వేగాల వెల్లువ, లేదా పరిస్థితి చేయి జారిపోవడం లాంటివి సూచిస్తుంది. నిటారుగా ఉన్న లగుజ్ మీరు నియంత్రించలేరని చెబితే, తలక్రిందులైన లగుజ్ మీరు మునిగిపోతున్నారని చెబుతుంది.

అంతర్ దృష్టిని తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడాన్ని కూడా ఇది సూచిస్తుంది. నిటారుగా ఉన్న లగుజ్ ఆధారాలు లేకుండానే నిజం తెలుసుకోవడం అయితే, తలక్రిందులైన లగుజ్ తప్పు విషయాన్ని నమ్మకంగా నిజమనుకోవడం. ఈ రెండింటికీ మనసులో కలిగే భావన ఒకేలా ఉంటుంది కాబట్టి, ఇది ఈ వరుసలో అత్యంత పదునైన హెచ్చరికలలో ఒకటి.

స్తబ్ధత అనేది మూడవ రీడింగ్. ఇది నీటి అవాంఛనీయ స్థితిని సూచిస్తుంది: వేగంగా పారే ప్రవాహం కాదు, నిలిచిపోయి మురికిగా మారిన నీటి గుంట.

ఆధునిక నిగూఢ పొరలు

విల్లో చెట్టు, దేవతలు, అచేతన మనస్సు గురించిన భావనలు ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు పునరుజ్జీవనం (ముఖ్యంగా థోర్సన్, అస్విన్) నుండి వచ్చాయి. మానసిక పదజాలం జంగ్ (Jung) ద్వారా మధ్య శతాబ్దపు తంత్ర విద్య నుండి వచ్చింది.

నార్ద్ (Njörðr) ఒక నిజమైన నార్స్ సముద్ర దేవుడు మరియు సంపద దేవుడు కాబట్టి ఆయనతో దీనికి ఉన్న సంబంధం ఇతివృత్తపరంగా సరిపోతుంది. కానీ ఏ చారిత్రక ఆధారమూ ఆయనను ఈ రూన్‌తో కలపలేదు.

లగుజ్‌ను స్త్రీత్వానికి ప్రతీకగా లేదా ప్రత్యేకంగా అతీంద్రియ శక్తిగా భావించడం అనేది ఆధునిక వాదన, పద్యాల నుండి దీనిని రాబట్టలేము. గైడో వాన్ లిస్ట్ (Guido von List) రూపొందించిన అర్మానెన్ (Armanen) వరుసలో Laf అనే రూన్ ఉంది, కానీ దాని అర్థాలు ఆయన స్వయంగా సృష్టించినవే తప్ప చారిత్రక ఆధారాలు లేవు.

ఇతర రూన్‌లతో

లగుజ్ మరియు ఈసా (Isa) (ᛁ) ఒకే పదార్థపు రెండు స్థితులను సూచిస్తాయి. పరిస్థితి చాలా వేగంగా కదులుతోందా లేదా పూర్తిగా ఆగిపోయిందా అని ఇది ప్రశ్నిస్తుంది.

లగుజ్ మరియు హగలాజ్ (Hagalaz) (ᚺ) కలిస్తే అది పాత ఆంగ్ల వడగళ్ల పద్యాన్ని పూర్తి చేస్తుంది: వడగళ్ళు నీరుగా మారాయి, ఇప్పుడు ఆ ఆటంకం దెబ్బకొట్టే వస్తువుగా కాకుండా ప్రవహించే నీరుగా మారింది.

లగుజ్ మరియు రైదో (Raidho) (ᚱ) లేదా ఎవాజ్ (Ehwaz) (ᛖ) అనేది ఒక దశను దాటడాన్ని సూచిస్తుంది. అవకాశమున్న చోట దీనిని సముద్ర ప్రయాణంగా అన్వయించవచ్చు.

లగుజ్ మరియు పెర్త్రో (Perthro) (ᛈ) అనేది ఎవరికీ తెలియని అత్యంత లోతైన కలయిక: ఉపరితలం కింద ఉన్నదో ఒకటి ఇంకా బయటపడలేదని ఇది సూచిస్తుంది.

లగుజ్ మరియు సోవిలో (Sowilo) (ᛊ) కలిస్తే ఈ పద్యానికి సోవిలో పద్యం ఇచ్చే సమాధానం అవుతుంది. సముద్రం పైన సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నాడు. ఈ కలయిక భయపెట్టే ప్రయాణాన్ని సురక్షితమైనదిగా మారుస్తుంది.