LV (latviešu)
ᚂ
Luis
liesma vai augs
Kaut kas spožs vai kaut kas tāds, kas uztur ganāmpulku pie dzīvības
Ogama glifi ir parādīti unikodā, izvietoti no kreisās uz labo pusi. Uz stāvakmens burti stiepjas no lejas uz augšu pa šķautni, tāpēc šis izkārtojums ir ērts kompromiss, nevis faksimils.
- Sound
- l /l/
- Pozīcija
- 2
- Group
- Aicme Beithe
- Root meaning
- luise (liesma) vai lus (augs vai zāle): nav saistības ar pīlādzi
- Medieval tree gloss
- pīlādzis (mākslīgi piedēvēts; nosaukums to neapstiprina)
- Unicode
- U+1682
- Laiks
- Kamēr tas deg; augšanas sezona
- Jā / Nē
- Jā
Taisni
- liesma
- spožums
- ārstniecības augs
- ganāmpulka uzturs
- dzīvīgums
- kvēlojoša ogle
- rūpes
- mirdzums
In the rune poems
lí súla
acs spožums
carae cethrae
lopu draugs
lúth cethrae
lopu uzturs
Otrais burts un pirmā problēma
Ogama koku alfabēts tiek galā vienīgi ar pašu pirmo burtu, pirms tas nonāk pretrunās.
Viduslaiku glosētāji Luis piesaistīja pīlādzi (caertheand). Starp vārdu luis un īru vārdu pīlādža apzīmēšanai nav pilnīgi nekādas etimoloģiskas saiknes. Tie ir dažādi vārdi ar atšķirīgām saknēm, un nekāda sholastu izdoma šo plaisu nespēj novērst.
Tas, ko luis patiesībā apzīmē, ir viena no divām lietām: tā var būt luise (liesma, uzliesmojums, kvēle) vai arī lus (augs vai zāle), kas ir parasts senīru valodas vārds, kurš joprojām saglabājies daudzu augu nosaukumos visā valodā.
Abas šīs nozīmes ir pamatotas, un keningi sadalās starp tām, kas pats par sevi ir zīmīgi. Tas liek domāt, ka vārda nozīme jau keningu sacerēšanas laikā bija kļuvusi neskaidra un to autori strādāja ar vārdu, kura sākotnējo jēgu vairs pilnībā neizprata.
Keningi iet divus dažādus ceļus
Tieši tādēļ trīs neatkarīgi saraksti ir tik noderīgi: kad tie atšķiras, pati atšķirība kļūst par liecību.
Lí súla (acs spožums) nepārprotami norāda uz liesmas interpretāciju. Lí nozīmē gaišumu, mirdzumu vai spožumu. Liesma vai kvēlojoša ogle piesaista skatienu, un šī frāze attiecas uz gaismas avotu, nevis augu.
Savukārt carae cethrae (lopu draugs) un lúth cethrae (lopu uzturs) tikpat skaidri norāda uz augu. Nevienam no tiem nav nekādas saistības ar uguni. Abi keningi apraksta kaut ko tādu, kas uztur mājdzīvniekus veselus vai paēdušus, kas agrīnās Īrijas apstākļos nozīmē vai nu labas ganības, vai dzīvniekiem paredzētus ārstniecības augus.
Tādējādi divi no trim sarakstiem šo vārdu saprot kā augu, bet viens kā liesmu. Taču neviens no trim sarakstiem nepiemin nekāda veida koku, kur nu vēl pīlādzi.
Liellopi un iemesls, kāpēc tie parādās atkal un atkal
Divi no trim Luis keningiem vēsta par liellopiem, un šī tēma atkārtojas visā ogama korpusā: Gort keningi apraksta ganības, un liellopi parādās arī koku sarakstu piezīmēs.
Agrīnās Īrijas sabiedrība bija lopu ekonomika daudz burtiskākā nozīmē nekā vairums citu. Bagātību mērīja govīs. Likumos noteiktā vērtības vienība bija sét, un cumal, kas sākotnēji nozīmēja verdzeni, tika vērtēta liellopos. Īru tradīcijas varenākais prozas eposs Táin Bó Cúailnge stāsta par lopu laupīšanu. Goda cena, atlīdzība un sabiedriskais stāvoklis tika mērīts pēc ganāmpulku lieluma.
Tādēļ augs, kas uztur liellopus veselus, nebija nekāds sīkums. Tā bija robeža starp saimniecības labklājības saglabāšanos vai bojāeju gada gaitā. Lai ko tieši vārds luis apzīmētu, keningu autori uzskatīja, ka tā saikne ar mājlopiem ir tā būtiskākā īpašība.
Interpretācijā
Mūsdienu ogama komplektos Luis parasti tiek pasniegts kā pīlādzis, piedēvējot tam aizsardzību un garīgās spējas, sekojot viduslaiku glosām un vēlāk Greivsam. Šādam skaidrojumam nav nekāda pamatojuma ne burta nosaukumā, ne keningos, un ir vērts zināt, no kurienes tas radies.
Ja tā vietā balstās vēsturiskajos avotos, Luis nozīme sadalās tieši tāpat kā keningi.
Kā liesma tas ir spožums, kas piesaista uzmanību: kaut kas mirdzošs, skaidrs signāls, situācijas redzamā un siltā daļa. Lí súla ir atzinība un kompliments.
Kā augs tas iemieso klusu uzturēšanu: to, kas saglabā kaut ko pie dzīvības bez lieka dramatisma. Tās ir rūpes, nevis glābšanas operācija. Praktiskajos lasījumos šī bieži ir noderīgākā nozīme, un tā norāda uz to situācijas daļu, kas veic necilo, bet neaizstājamo uzturēšanas darbu.
Abas šīs nozīmes nav tik tālu viena no otras, kā šķiet pirmajā brīdī. Tās abas apraksta kaut ko nelielu, no kā ir atkarīgs viss pārējais.
Questions to sit with
- Kas šeit klusībā visu uztur pie dzīvības, lai gan neviens par to nepateicas?
- Vai spožais elements šajā situācijā ir pats svarīgākais, vai vienkārši vispamanāmākais?
- Divi no trim keningiem vēsta par lopu barošanu. Kas tavā dzīvē ir jābaro, nevis jālabo?
Biežāk uzdotie jautājumi
Jaunākie raksti
Atklājiet seno Taro kāršu gudrību un atveriet garīgās ceļojuma noslēpumus. Mūsu blogs ir jūsu vārti uz Taro lasīšanas bagātīgās simbolikas, nozīmes un praktiskās pielietošanas izpratni.
