TR (Türkçe)Futhorc
Sigel güneştir ve Eski İngilizce şiir onu yalnızca tek bir gruba atfeder: deniz atı onları karaya ulaştırana dek balıkların banyosunu aşarken her daim umut besleyen denizcilere. Bu son cümle haftanın koşullarını belirler. Eski kıyı ardınızda kalmış, yenisi ise henüz görünmeyen bir geçişin tam ortasındasınız ve elinizde tek bir güvenilir referans var. Onu kullanın. Her saat başı yerine günde bir kez rotanızı ona göre denetleyin; çünkü sürekli düzeltme yapmak bir geminin zikzak çizmesine yol açar. Sonraki kitaplar ne derse desin, bu bir zafer rünü değildir; sigel güneş anlamına gelir ve zaferle hiçbir ilgisi yoktur. Bir varış değil, bir yön sunar. Rotayı sabit tutun ve karaya varışın vakti geldiğinde gerçekleşmesine izin verin.
