Futork
Sigel quyoshdir va qadimgi ingliz dostoni uni faqat bir guruhga bag'ishlaydi: baliq vannasini, ya'ni dengizni kechib o'tayotgan dengizchilar uchun u hamisha umiddir, to dengiz oti ularni quruqlikka olib chiqquncha. O'sha oxirgi jumla haftaning shartlarini belgilaydi. Siz o'tish yo'lining o'rtasidasiz: eski qirg'oq ortda qolgan, yangisi esa hali ko'rinmaydi va sizda bor yagona narsa bu bitta ishonchli mo'ljaldir. Undan foydalaning. Har soatda emas, kuniga bir marta yo'nalishingizni unga qarab tekshiring, chunki doimiy to'g'rilash kemaning zigzag chizib yurishiga olib keladi. Keyingi kitoblar nima demasin, bu g'alaba runasi emas; sigel quyosh deganidir va zafar bilan hech qanday aloqasi yo'q. U manzilga yetishni emas, yo'nalishni beradi. Yo'nalishni barqaror ushlang va qirg'oqqa yetish qachon kelsa, o'shanda kelsin.