Футорк
Sigel азначае сонца, і стараанглійская паэма прысвячае яго толькі адной групе людзей: маракам, для якіх яно заўсёды застаецца надзеяй, пакуль яны перасякаюць рыбіну купальню, пакуль марскі конь не вынесе іх на бераг. Гэтая апошняя фраза задае ўмовы тыдня. Вы знаходзіцеся пасярод пераправы, калі стары бераг ужо ззаду, а новы яшчэ не бачны, і ўсё, што ў вас ёсць: гэта адзін надзейны арыенцір. Карыстайцеся ім. Спраўджвайце свой курс па ім раз на дзень, а не кожную гадзіну, бо менавіта праз пастаянныя хістанні карабель пачынае ісці зігзагамі. Што б ні сцвярджалі пазнейшыя аўтары, гэта не руна перамогі: sigel азначае сонца і не мае нічога супольнага з трыумфам. Яна прапануе кірунак, а не прыбыццё. Трымайце курс спакойна і дазвольце сушы наблізіцца тады, калі прыйдзе час.