SK (slovenčina)
Prehľad
- Kto to bol
- Qici, čchanový mních z provincie Če-ťiang, zomrel 916 n. l.
- Čínsky názov
- Budai, plátenné vrece
- Japonský názov
- Hotei
- Považuje sa za
- Vtelenie Maitréju, budúceho Buddhu
- Nesie
- Plátenné vrece, niekedy tekvicu, modlitebné koráliky alebo vejárik
- Nie je to
- Siddhártha Gautama
Kto to bol
Čchanový budhistický mních menom Qici, ktorý žil v čínskej provincii Če-ťiang a zomrel v roku 916 nášho letopočtu. Túlal sa krajom, nosil veľké plátenné vrece so všetkým svojím skromným majetkom i drobnosťami pre deti, prespával tam, kde sa práve ocitol, a bol zavalitý, dobrosrdečný a bez akejkoľvek túžby vystupovať ako vznešený hodnostár.
Jeho prezývka, Budai, znamená jednoducho plátenné vrece. V Japonsku sa tie isté znaky čítajú ako Hotei. Ide o historickú osobnosť, nie mytologickú postavu, a svedectvá o ňom pochádzajú z biografických zbierok čchanového budhizmu, nie z posvätných kánonov.
Ako sa stal Buddhom
Čchanová tradícia hovorí, že Budai bol pozemským vtelením Maitréju, Buddhu, ktorý má ešte len prísť. Báseň pripisovaná jeho posledným chvíľam na smrteľnom lôžku bola pochopená ako odhalenie tejto pravdy. Odvtedy ho v čínskych chrámoch zobrazujú práve ako Maitréju, veľmi často v prvej sieni, do ktorej pútnik vstúpi.
V tom spočíva rozhodujúci rozdiel, ktorý takmer každý prehliada. Tlstá smejúca sa postava nie je Siddhártha Gautama, historický Buddha, ktorého tradícia spodobňuje ako štíhleho askétu. Je to celkom iná postava: čínsky mních vnímaný ako budúci Buddha prítomný skôr, než nastal jeho čas. Rozšírené západné pomenovanie Smejúci sa Buddha tento rozdiel stiera a je zdrojom takmer všetkých nedorozumení.
V Japonsku ho zaradili medzi Sedem bohov šťastia, Šičifukudžin, kde Hotei vystupuje ako božstvo hojnosti a pevného zdravia. Predovšetkým vďaka tomuto prepojeniu sa z neho stala ľudová figúrka pre šťastie namiesto rýdzo náboženského symbolu.
Vrece, brucho a jeho hladkanie
Vrece je jeho hlavným atribútom. Ukrýva jeho veci, darčeky pre deti a v duchovnom chápaní aj trápenia sveta, ktoré berie na seba, aby uľavil iným. Fľašková tekvica, vejárik a šnúra korálikov sa objavujú v rozličných vyobrazeniach a nesú vlastné sprievodné významy.
Zvyk hladkať soške brucho pochádza z obchodov a domácností, nie z kláštorných rádov, a v budhistických textoch preň neexistuje nijaký základ. Ide o skutočné, rozšírené a neškodné gesto patriace do rovnakej kategórie ako dotýkanie sa nohy sochy pre šťastie v európskej katedrále: ľudový prejav náklonnosti k obľúbenej postave.
Sošky sa vyrábajú v ustálenej sérii polôh, z ktorých každá sa predáva s určitým prianím: sediaci na minciach pre bohatstvo, držiaci zlatý ingot pre rozkvet podnikania, s deťmi šplhajúcimi sa po ňom pre rodinné šťastie, s vejárikom na odohnanie starostí alebo stojaci so zdvihnutými rukami pre radosť. Tieto výklady sú čisto komerčné a jednotliví predajcovia sa v nich rozchádzajú.
Kúpa a umiestnenie sošky
Vlastnenie sošky Budaia nie je nijako obmedzené a bežne sa predávajú v chrámoch aj obchodoch po celej východnej Ázii. V čínskom budhizme je však skutočne uctievanou postavou, na čo je dobré pamätať, keď sa vníma len ako veselá ozdoba.
Praktické pravidlá vychádzajú zo zvyklostí obchodníkov: postaviť ho tvárou k dverám, vyššie od zeme a nikdy nie do kúpeľne ani priamo na dlážku. Pravidlá feng šuej pridávajú odporúčania týkajúce sa svetových strán, ktoré prináležia tomuto systému a nie budhizmu, pričom sú podrobne rozpísané v príslušnom oddiele tejto knižnice.
Ako sošku Budaia umiestniť
Zvyklosti sú ľudové a obchodné, nie kláštorné.
- Postavte sošku tvárou k vchodu, aby vítala každého, kto prekročí prah.
- Umiestnite ju nad úroveň podlahy na policu, stôl alebo pult a vyhnite sa kúpeľniam.
- Zvoľte polohu podľa svojho zámeru, ak sa riadite komerčnými významami: mince pre peniaze, deti pre rodinu, vejárik na rozptýlenie starostí.
- Hlaďte brucho, ak máte chuť. Je to ľudové gesto bez budhistického podkladu, ale aj bez akéhokoľvek zákazu.
- Nezaobchádzajte so soškou posvätenou v chráme ako s obyčajným suvenírom. Ide o predmety úcty, s ktorými sa zaobchádza s rešpektom.
Najužitočnejší poznatok o tejto soške je ten, že nezobrazuje historického Buddhu. Upozorniť na to nie je puntičkárstvo; mení to samotný zmysel figúry aj duchovnú tradíciu, z ktorej pochádza.
S čím sa Budai spája
Komerčné talizmany, po boku ktorých najčastejšie stojí.
- Peniaze a obchod Účel Prevládajúce moderné využitie a dôvod, prečo bdie nad toľkými registračnými pokladnicami.
- Šťastie a priazeň osudu Účel Jeho úloha medzi japonskými Siedmimi bohmi šťastia ako boha hojnosti a dobrého zdravia.
- Maneki-neko Amulet Druhá obľúbená východoázijská figúrka na pulty obchodov, s ktorou najčastejšie zdieľa policu.
- Zlato Materiál Kov ingotu, ktorý tak často drží v rukách a ktorý väčšina pozlátených sošiek napodobňuje.
Otázky na zamyslenie
- Svet už celé storočie nazýva čínskeho mnícha Buddhom. Aké ďalšie nesprávne pojmy sme bez premýšľania prevzali?
- Hovorí sa, že vo vreci nesie ľudské trápenie. Prijali by ste talizman, ktorý bremeno berie na seba, namiesto toho, aby ho odrážal?
- Hladkanie brucha nemá v náuke oporu, a predsa to robia všetci. Odkiaľ sa takéto rituály v skutočnosti berú?
Často kladené otázky
Najnovšie príspevky
Objavte starodávnu múdrosť tarotových kariet a odomknite tajomstvá svojej duchovnej cesty. Náš blog je vašou bránou k pochopeniu bohatej symboliky, významov a praktických aplikácií čítania tarotu.
