EL (Ελληνικά)
Με μια ματιά
- Εξάπλωση της δοξασίας
- Από την Πορτογαλία έως το Μπαγκλαντές και σε όλες τις κοινότητες της διασποράς τους
- Συνήθης αιτία
- Φθόνος (phthonos), τις περισσότερες φορές χωρίς συνειδητή κακή πρόθεση
- Οι πιο ευάλωτοι
- Βρέφη, νύφες, κοπάδια, όσοι γνώρισαν ξαφνική ευημερία
- Τέσσερα αντίδοτα
- Ανάκλαση, διάσπαση με χρώμα, απόσπαση προσοχής, απορρόφηση
- Λεκτικά αντίμετρα
- Φτου φτου (σκόρδα στα μάτια), mashallah, kein ayin hora
- Πρώτη μαρτυρία
- Σουμεριακά και ακκαδικά σφηνοειδή κείμενα
Τι είναι το κακό μάτι και η βασκανία
Η δοξασία πρεσβεύει ότι ένας άνθρωπος μπορεί να προκαλέσει κακό μόνο με το βλέμμα, και ότι το πιο επικίνδυνο βλέμμα είναι εκείνο που κουβαλά φθόνο ή υπερβολικό θαυμασμό. Αυτή είναι η κρίσιμη λεπτομέρεια που συχνά διαφεύγει από τους εξωτερικούς παρατηρητές: στις περισσότερες παραδόσεις εκείνος που ματιάζει δεν είναι μάγος ούτε ενεργεί με δόλο. Ένας γείτονας που θαυμάζει ειλικρινά ένα όμορφο βρέφος ενσαρκώνει ακριβώς την πηγή αυτού του κινδύνου.
Η κλασική ελληνική γλώσσα χάρισε σε αυτή την παράδοση το εννοιολογικό της οπλοστάσιο. Φθόνος είναι η ίδια η ζήλια, η διαβρωτική δύναμη που προκαλεί τη ζημιά, ενώ βασκανία είναι η πράξη της εκπομπής αυτού του βλέμματος. Το να ορίζεται αυτή η δύναμη ως φθόνος και όχι ως προμελετημένη κακία καθιστά το μάτι έναν κοινωνικό ρυθμιστή εξίσου με μια υπερφυσική πεποίθηση. Βάζει φρένο στην επίδειξη πλούτου, υποχρεώνει τους ευνοημένους να αποστρέφονται τις κολακείες και δίνει στην κοινότητα μια κοινή γλώσσα για να κατευνάζει την καθημερινή πικρία. Οι ανθρωπολόγοι παρατηρούν εδώ και έναν αιώνα ότι ο φόβος του ματιάσματος είναι εντονότερος εκεί όπου οι πόροι σπανίζουν και το κέρδος μιας οικογένειας εκλαμβάνεται ως άμεση απώλεια για τις υπόλοιπες.
Μαρτυρείται σε σουμεριακές και ακκαδικές πινακίδες, στην κλασική ελληνική και ρωμαϊκή γραμματεία, στο Ταλμούδ, στα χαντίθ και αδιάλειπτα στη Μεσόγειο, τη Μέση Ανατολή, τη Νότια Ασία, τη Λατινική Αμερική και σε κάθε κοινότητα που έλκει την καταγωγή της από αυτές τις περιοχές.
Ποιοι διατρέχουν τον μεγαλύτερο κίνδυνο
Σταθερά: τα νεογέννητα, οι νύφες, οι έγκυες γυναίκες, τα όμορφα παιδιά, τα καλά ζώα, τα καινούργια σπίτια, τα νέα οχήματα, οι πλούσιες σοδειές και η ξαφνική προκοπή. Οτιδήποτε καλεί το βλέμμα να σταθεί και να κοιτάξει δεύτερη φορά.
Γι' αυτό τόσες πολλές αποτρεπτικές συνήθειες επικεντρώνονται στη βρεφική ηλικία. Ένα γερό μωρό σε εποχές υψηλής παιδικής θνησιμότητας ήταν η μέγιστη και συνάμα η πιο εύθραυστη χαρά του σπιτιού. Η πίστη στο μάτιασμα πρόσφερε τόσο μια εξήγηση για τον ξαφνικό χαμό όσο και μια δοκιμασμένη διαδικασία για την αποτροπή του.
Αυτό δεν έμενε απλώς ως κουβέντα στο τζάκι, αλλά αποτελούσε πραγματικό αδίκημα που οδηγούνταν στα δικαστήρια, όπως αποδεικνύει ένας αιγυπτιακός πάπυρος από την Καρανίδα στο Φαγιούμ. Το 197 μ.Χ., ο Ρωμαίος βετεράνος και γαιοκτήμονας Γέμελλος Ωρίων υπέβαλε αναφορά στον τοπικό στρατηγό (P.Mich. VI 423-424). Γνωρίζοντας ότι είχε εξασθενημένη όραση, χαρακτηριστικό που η αρχαιότητα συνέδεε με το βασκανικό βλέμμα, οι γείτονες εισέβαλαν στο κτήμα του κρατώντας ένα βρέφος, το σώμα ενός νεκρού μωρού, για να τον περικυκλώσουν τελετουργικά με φθόνο. Το πέταξαν μπροστά στους προεστούς του χωριού και άρπαξαν τη σοδειά του ενώ εκείνος στεκόταν ανήμπορος. Ζητήθηκε από τη ρωμαϊκή διοίκηση να τιμωρήσει αυτή την τελετουργική βασκανία ως αστική βλάβη ισάξια με την κλοπή.
Πολλοί πολιτισμοί επεκτείνουν τον κίνδυνο και στον αυτοθαυμασμό. Το να επαινεί κανείς δυνατά τη δική του τύχη αποθαρρύνεται, και οι ιουδαϊκές, αραβικές, ελληνικές και τουρκικές συνήθειες περιλαμβάνουν αποτρεπτικές φράσεις που λέγονται αμέσως μετά από έναν έπαινο: φτου φτου, mashallah, kein ayin hora. Σε πολλές κοινότητες, το να ξεχάσει κανείς να πει μια τέτοια κουβέντα αφού παινέψει ένα παιδί θεωρείται βαριά αγένεια.
Τα τέσσερα αντίδοτα
Ανάκλαση. Επιστροφή του βλέμματος πίσω στην πηγή του. Χρησιμοποιούνται καθρέφτες, γυαλισμένο μέταλλο και προπαντός η μπλε γυάλινη χάντρα, που αντιμετωπίζει το μάτι με το ίδιο του το ομοίωμα.
Διάσπαση με χρώμα. Τοποθέτηση ενός ζωηρού, αναπάντεχου στοιχείου στο οπτικό πεδίο. Το κόκκινο είναι το πιο διαδεδομένο, εξ ου και οι κόκκινες κλωστές στους καρπούς των βρεφών και στα ζώα; το μπλε δεσπόζει στην ανατολική Μεσόγειο; στη Νότια Ασία βάζουν επίτηδες μια μαύρη κηλίδα από κάρβουνο στο μάγουλο του παιδιού για να διαταράξουν την τελειότητα.
Απόσπαση προσοχής. Προσφορά ενός παράξενου ή χοντροκομμένου σχήματος στο οποίο θα σκοντάψει το βλέμμα. Το ιταλικό κερατάκι cornicello, το ρωμαϊκό fascinum, η χειρονομία της φασκελιάς ή αλλόκοτες μάσκες πάνω από τις εξώπορτες.
Απορρόφηση. Ετοιμασία ενός αντικειμένου που θα δεχτεί το πλήγμα αντί του ανθρώπου. Η χάντρα που ραγίζει από την ένταση, το αυγό που κυλιέται πάνω στο σώμα και σπάει στο νερό, το λιωμένο μολύβι που ρίχνεται σε κρύο νερό, η καμένη στυπτηρία. Η λατινοαμερικανική limpia και το μικρασιατικό χύσιμο μολυβιού kurşun dökme βασίζονται σε αυτή την αρχή, και οι δύο τελετές ολοκληρώνονται με την καταστροφή του υλικού.
Διάγνωση και ξεμάτιασμα
Η διάγνωση και το ξεμάτιασμα διαφέρουν από την καθημερινή χρήση φυλαχτών. Σχεδόν κάθε κοινωνία που γνωρίζει το μάτιασμα διαθέτει μέθοδο για να ελέγξει αν κάποιος επλήγη και τελετουργικό για την απαλλαγή. Αυτό αναλαμβάνει ένα έμπειρο πρόσωπο, συνήθως μια ηλικιωμένη γυναίκα που έλαβε τη γνώση από προκάτοχό της.
Συνηθισμένες δοκιμασίες: στάξιμο λαδιού σε νερό για να φανεί αν οι σταγόνες διαλύονται ή ενώνονται; πέρασμα του αυγού πάνω από το σώμα και σπάσιμο σε ποτήρι; αδιάκοπο χασμουρητό και δάκρυα στα μάτια της ξεματιάστρας ως σημάδι ότι το βάρος μεταφέρεται επάνω της.
Γνωστές θεραπείες: η ίδια κίνηση απαλού αγγίγματος με αυγό, κερί, αλάτι ή κάρβουνο, ακολουθούμενη από ρίξιμο των υπολειμμάτων σε σταυροδρόμι ή τρεχούμενο νερό; ανάγνωση προσευχών, στον ισλαμικό κόσμο συνήθως οι δύο τελευταίες σούρες του Κορανίου; και στον ελληνικό και σλαβικό χώρο μια μυστική ευχή που επιτρέπεται να διδαχθεί μόνο σε μια ορισμένη νύχτα του χρόνου και σε ένα μόνο άτομο.
Η Κύπρος προσφέρει περίτρανη απόδειξη του πόσο βαθύτερα από τις πολιτικές και θρησκευτικές διαιρέσεις βρίσκονται αυτές οι συνήθειες. Τόσο στα ελληνοκυπριακά όσο και στα τουρκοκυπριακά σπίτια τελείται το κάπνισμα: καίνε αποξηραμένα φύλλα ελιάς πάνω σε κάρβουνα σε πήλινο δοχείο και περιφέρουν τον καπνό στα δωμάτια, πάνω από τα ζώα και γύρω από τους οικείους για να τους ευλογήσουν και να διώξουν το μάτι. Το ίδιο τελετουργικό, τα ίδια φύλλα, εκατέρωθεν μιας γραμμής που χωρίζει σχεδόν όλα τα άλλα.
Αυτή η φροντίδα δεν ζητά χρήματα, απαιτεί την καρδιακή παρουσία ενός ανθρώπου που αφιερώνει χρόνο σε κάποιον που υποφέρει, και κλείνει με την απτή καταστροφή ενός υλικού. Πρόκειται για μια εξαιρετικά σοφή μορφή έμπρακτης παρηγοριάς.
Τι κάνουν οι άνθρωποι ενάντια στο μάτι
Πρόληψη, αποτροπή του βλέμματος και καθιερωμένες εκφράσεις.
- Τοποθετούν μια χάντρα, ένα χεράκι ή ένα κερατάκι εκεί όπου πέφτει πρώτα το ξένο βλέμμα: στην πλάτη του μωρού, στην πόρτα του καταστήματος ή στον καθρέφτη του αυτοκινήτου.
- Προσθέτουν μια κόκκινη ή μπλε λεπτομέρεια. Το χρώμα είναι το πιο ανέξοδο και εύκολο μέσο προστασίας.
- Λένε την αποτρεπτική λέξη αμέσως μετά από έναν έπαινο: φτου φτου να μην αβασκαθείς, mashallah, kein ayin hora.
- Μετριάζουν τα λόγια για τη δική τους ευημερία αντί να καυχιώνται. Αυτός είναι ο κοινωνικός πυρήνας του εθίμου.
- Δεν διορθώνουν ποτέ μια ραγισμένη χάντρα. Αν έσπασε, απορρόφησε το χτύπημα; αντικαταστήστε την με νέα.
- Σε υποψία βαριάς βασκανίας, η συνήθεια προστάζει να αναζητηθεί άνθρωπος που ξέρει το ξεμάτιασμα αντί να επαφίεται κανείς μόνο σε ένα αντικείμενο.
Το κακό μάτι δεν είναι μια προσχεδιασμένη κατάρα, και το να το εκλαμβάνει κανείς έτσι διαστρεβλώνει ολόκληρη την παράδοση. Σχεδόν όλες οι πράξεις αποσκοπούν στον κατευνασμό του συνηθισμένου, ακούσιου φθόνου μεταξύ ανθρώπων που ζουν δίπλα-δίπλα.
Φυλαχτά ενάντια στο μάτι
Τα βασικά αντικείμενα της παράδοσης.
- Το ναζάρ Φυλαχτό Η μπλε γυάλινη χάντρα που κοιτάζει το μάτι με την ίδια του τη μορφή, το πιο διαδεδομένο προστατευτικό αντικείμενο στη γη.
- Χάμσα Φυλαχτό Η υψωμένη παλάμη, το δεύτερο μεγάλο σύμβολο της παράδοσης, που συχνά φέρει ένα μπλε μάτι στο κέντρο του ανοιχτού χεριού.
- Κορνιτσέλο Φυλαχτό Η παραδοσιακή ναπολιτάνικη απάντηση, που λειτουργεί αποσπώντας την προσοχή εκεί όπου η γυάλινη χάντρα λειτουργεί ανακλώντας το βλέμμα.
- Κόκκινη κλωστή Φυλαχτό Το απλούστερο όλων των βοηθημάτων, δεμένο από αρχαιοτάτων χρόνων στους καρπούς των παιδιών και στα ζώα.
Το κοράλλι, το ασήμι και το μπλε γυαλί θεωρούνται τα κατεξοχήν υλικά αυτής της κληρονομιάς, και το καθένα έχει τη δική του ειδική σελίδα.
Ερωτήματα για στοχασμό
- Η βασκανία γεννιέται από τον φθόνο, τις περισσότερες φορές χωρίς κακή πρόθεση. Νιώσατε ποτέ ένα τέτοιο βλέμμα πάνω σας, ή πιάσατε τον εαυτό σας να κοιτάζει έτσι κάποιον άλλον;
- Ολόκληρες κοινωνίες απαιτούν τον μετριασμό των επαίνων. Πώς θα άλλαζε μια τέτοια συνήθεια τον τρόπο που μιλάτε για τις επιτυχίες σας;
- Το ξεμάτιασμα ενώνει την ανθρώπινη συμπόνια με την καταστροφή ενός υλικού σημαδιού. Τι είναι αυτό που πραγματικά φέρνει την ανακούφιση εκείνη τη στιγμή;
Συχνές ερωτήσεις
Τελευταίες Αναρτήσεις
Ανακαλύψτε την αρχαία σοφία των καρτών ταρώ και ξεκλειδώστε τα μυστήρια του πνευματικού σας ταξιδιού. Το ιστολόγιό μας είναι η πύλη σας για την κατανόηση του πλούσιου συμβολισμού, των νοημάτων και των πρακτικών εφαρμογών της ανάγνωσης ταρώ.
