BN (বাংলা)
ᚱ
র্যাড
অশ্বারোহণ, একটি যাত্রা
রাস্তা নিয়ে কথা বলা এবং রাস্তায় থাকার মধ্যে পার্থক্য
- Sound
- r /r/
- অবস্থান
- 5
- Group
- ফ্রেইরের আয়েট
- Descended from
- এল্ডার ফুথার্ক রেইধো (*raidō)
- Unicode
- U+16B1
- সময়
- যাত্রাপথে; গন্তব্যে পৌঁছানোর চেয়ে একটি পর্যায়
- হ্যাঁ / না
- হ্যাঁ, এবং এটি শুনতে যতটা সহজ মনে হয় তার চেয়েও কঠিন হবে
সোজা
- একটি যাত্রা
- অশ্বারোহণ
- একটি পথ
- অগ্রগতি
- যাত্রাপথে প্রচেষ্টা
- ছন্দ
- প্রতিশ্রুতি
- দূরত্ব
In the rune poems
Rad byþ on recyde rinca gehwylcum sefte ond swiþhwæt, ðamðe sitteþ on ufan meare mægenheardum ofer milpaþas.
যেকোনো যোদ্ধার জন্যই ঘরের ভেতর অশ্বারোহণ সহজ, কিন্তু যে ব্যক্তি একটি শক্তিশালী ঘোড়ার পিঠে চড়ে মাইলের পর মাইল পথ পাড়ি দেয় তার জন্য এটি অত্যন্ত কষ্টকর।
Across the scripts
ᚱ
রেইধো
এর পূর্বসূরি, যেটিকে *raidō বা একটি রাইড (অশ্বারোহণ) হিসেবে পুনর্গঠন করা হয়েছে। এর ওয়াগন বা গাড়ির অর্থ এটিকে জার্মানিক শোভাযাত্রার ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত করে।
ᚱ
রেইধ
প্রাচীন নর্স শব্দ reið এর অর্থ অশ্বারোহণ, একটি ওয়াগন এবং বজ্রপাত। নর্সের দুটি স্তবকই ঘোড়ার পক্ষ নেয়, যার মধ্যে একটি অশ্বারোহণকে ঘোড়ার জন্য সবচেয়ে খারাপ জিনিস বলে অভিহিত করে।
ᚱ
র্যাড
অ্যাংলো-স্যাক্সন ফুথর্ক
প্রাচীন ইংরেজি rad থেকে আধুনিক ইংরেজি road এবং raid শব্দ দুটি এসেছে, যা মূলত একটি শব্দ হিসেবেই শুরু হয়েছিল: একটি অশ্বারোহণ, এবং কারও বিরুদ্ধে করা একটি অশ্বারোহণ।
হলে এবং রাস্তায়
স্তবকটি একটিমাত্র বৈপরীত্যের ওপর নির্মিত এবং এটি প্রথম দর্শনে যতটা মনে হয় তার চেয়েও বেশি তীক্ষ্ণ।
Rad byþ on recyde rinca gehwylcum sefte, অর্থাৎ যেকোনো যোদ্ধার জন্যই on recyde বা হলের ভেতর অশ্বারোহণ হলো sefte, সহজ বা আরামদায়ক। কিন্তু যে ব্যক্তি সত্যিই একটি mearh mægenheard বা শক্তিশালী ঘোড়ার পিঠে বসে milpaþas অর্থাৎ মাইলের পর মাইল পথ অতিক্রম করে, তার জন্য এটি swiþhwæt বা অত্যন্ত কষ্টকর।
একই কার্যকলাপ, দুবার বর্ণিত হয়েছে, দুটি ভিন্ন অবস্থান থেকে। হলের ভেতর বসে যোদ্ধারা যখন একটি যাত্রা নিয়ে কথা বলে, তখন তা সহজ মনে হয়। কিন্তু যে ব্যক্তি বাস্তবে সেই যাত্রা করে তার কাছে তা মোটেও সহজ নয়।
প্রাচীন ইংরেজি কবিতা এই পরিবেশের সাথে খুব ভালোভাবে পরিচিত। মিড-হল হলো এমন একটি জায়গা যেখানে সম্মান অর্জিত হয় এবং যেখানে বীরত্বগাথা শোনানো হয়। তাই যে স্তবকটি নিভৃতে বড়াই থেকে বাস্তব পরিশ্রমকে আলাদা করে, তা বেশ অর্থবহ একটি কাজ করছে। এটি রুন কবিতার নিজস্ব শ্রোতাদের উদ্দেশ্যে করা একটি সূক্ষ্ম পরিহাসের সবচেয়ে কাছাকাছি উদাহরণ।
Milpaþas, বা মাইলের পর মাইল পথ, হলো একটি ল্যাটিন ধার করা শব্দ। রোমান রাস্তাগুলো মাইলে পরিমাপ করা হতো এবং ব্রিটেনে তখনও সেগুলো ছিল। শব্দটি এমন একটি সম্পূর্ণ অবকাঠামো বহন করে যা অ্যাংলো-স্যাক্সনরা উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিল, তারা নিজেরা তা নির্মাণ করেনি।
রোড, রেইড, ইনরোড
প্রাচীন ইংরেজি rad হলো দুটি আধুনিক ইংরেজি শব্দের পূর্বসূরি, যেগুলো সময়ের সাথে একে অপরের থেকে অনেক দূরে সরে গেছে।
Road হলো সেই জিনিস যার ওপর দিয়ে আপনি অশ্বারোহণ করেন বা চালান। Raid হলো সেই অশ্বারোহণটি নিজেই, এবং নির্দিষ্টভাবে কারও বিরুদ্ধে করা একটি অশ্বারোহণ। শব্দটি স্কটস থেকে প্রমিত ইংরেজিতে এসেছিল, যেখানে এটি একটি অশ্বারোহী আক্রমণের পুরোনো অর্থটি ধরে রেখেছিল।
প্রাচীন ইংরেজিতে উভয়ই একটি শব্দ ছিল, এবং এই যুগল আপনাকে বলে দেয় যে অশ্বারোহণের উদ্দেশ্য কী ছিল। এই যুগে ঘোড়ায় চড়ে যাত্রা করা খুব কমই বিনোদনমূলক হতো। এটি ছিল বার্তাবাহকের কাজ, কর আদায়, রাজার নিজের সম্পত্তি পরিদর্শনের জন্য অগ্রসর হওয়া, অথবা কোনো সশস্ত্র দলের কোথাও যাওয়া।
যৌগিক শব্দ inroad একটি বাক্যাংশে আটকে থাকা সামরিক অর্থটিকে সংরক্ষণ করে, যা এখন শুধুমাত্র অগ্রগতি বোঝায়।
রিডিংয়ে
র্যাড হলো একটি পথ ধরে চলাচল: চলমান একটি কাজ, যার একটি রূপ আছে, যা সিদ্ধান্ত নেওয়া এবং গন্তব্যে পৌঁছানোর মধ্যবর্তী স্থানে থাকে।
আক্ষরিক অর্থেই ভ্রমণ হলো সবচেয়ে সরাসরি রিডিং এবং এটি প্রায়শই সঠিক হয়। এর বাইরে এটি প্রক্রিয়াকে কভার করে, যেমন বিভিন্ন পর্যায়ের মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়া একটি প্রকল্প, একটি পদ্ধতির সাথে আলোচনা, বা এমন যেকোনো কিছু যেখানে পদক্ষেপগুলোর মতো পদক্ষেপের ক্রমটিও সমান গুরুত্বপূর্ণ।
ইংরেজি স্তবকটি নর্স স্তবকগুলোর চেয়ে যে জিনিসটি বেশি প্রদান করে তা হলো, একটি জিনিস শুনতে কেমন লাগে এবং বাস্তবে তা কেমন তার মধ্যকার পার্থক্য। র্যাড প্রায়ই সেই মুহূর্তটিকে চিহ্নিত করে যখন একজন প্রশ্নকারী আবিষ্কার করেন যে হলে বসে আলোচনা করা পরিকল্পনাটি রাস্তায় নামার পর অনেক কঠিন হয়ে যায়। ব্যবহারিক রিডিংয়ের ক্ষেত্রে এটি অবমূল্যায়িত প্রচেষ্টার একটি রুন।
এবং এটি জিজ্ঞাসা করে যে লাগাম কার হাতে আছে। সোজা অবস্থায়, প্রশ্নকারীর হাতেই সাধারণত লাগাম থাকে। এটি পরীক্ষা করে দেখার মতো, কারণ এই রুনের নর্স ঐতিহ্যটি বেশিরভাগ মনোযোগ দেয় সেই ব্যক্তির দিকে যার ওপর অশ্বারোহণ করা হচ্ছে।
Questions to sit with
- আপনি কি এটি নিয়ে কেবল কথা বলছেন নাকি বাস্তবে এটি করছেন?
- বর্ণিত দূরত্বের বিপরীতে এখানকার প্রকৃত দূরত্বটি কতটুকু?
- আপনি কোন পর্যায়ে আছেন, এবং আপনি কি কোনো পর্যায় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছেন?
সচরাচর জিজ্ঞাস্য প্রশ্নাবলী
সাম্প্রতিক পোস্ট
ট্যারো কার্ডের প্রাচীন প্রজ্ঞা আবিষ্কার করুন এবং আপনার আধ্যাত্মিক যাত্রার রহস্য উন্মোচন করুন। ট্যারো পাঠের সমৃদ্ধ প্রতীকতত্ত্ব, অর্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ বুঝতে আমাদের ব্লগই আপনার প্রবেশদ্বার।
