AZ (azərbaycanca)
ᚦ
Þorn
tikan
Tutan hər kəsi yaralayan müdafiə
- Sound
- þ /θ/, /ð/
- Mövqe
- 3
- Group
- Freyrin aetti
- Descended from
- Böyük Futark Thurisaz (*þurisaz, nəhəng)
- Unicode
- U+16A6
- Zamanlama
- Təmas anında
- Hə / Yox
- Bəli və o, qan çıxaracaq
Düz
- tikan
- müdafiə
- iti maneə
- təmasda zərər
- çəpər
- zəruri itilik
- münaqişə
- tutulmaması lazım olan şey
In the rune poems
Ðorn byþ ðearle scearp; ðegna gehwylcum anfeng ys yfyl, ungemetum reþe manna gehwelcum, ðe him mid resteð.
Tikan son dərəcə itidir. Hər bir zadəgan üçün onu tutmaq pisdir; onların arasında istirahət edən hər kəs üçün ölçüyəgəlməz dərəcədə sərtdir.
Across the scripts
ᚦ
Thurisaz
Əcdadı, *þurisaz, yəni nəhəng olaraq bərpa edilib. Bu, hər üç şeir ənənəsinin təhlükəli olduğu barədə razılaşdığı yeganə rundur.
ᚦ
Þurs
Skandinaviya bədheybəti qoruyub saxladı. Bu, Skandinav sırasında lənətdə adlandırılan və təsdiqlənmiş istifadəsi olan yeganə rundur, Skírnismál-da rast gəlinir.
ᚦ
Þorn
Anqlo-Sakson Futhork
İngiltərə nəhəngi bitki ilə əvəz etdi, bu da Skandinaviya ənənəsinin heç vaxt təklif etmədiyi müdafiə oxunuşuna imkan verir.
Nəhəngin bitkiyə çevrilməsi
Bütün digər ənənələr bu runu nəhəng adlandırır. Qədim İngilis ənənəsi onu tikan adlandırır.
Hər iki Skandinaviya şeiri þurs, jötnar-lardan birini qoruyub saxlayır və hər ikisi buna qarşı düşməncəsinə yanaşır. Qadınların əzabı, qayalıq sakini, dişi nəhəngin əri. Bərpa edilmiş Proto-German adı þurisaz, yəni nəhəngdir. Buna heç bir ciddi şübhə yoxdur.
Qədim İngilis dilindəki ðorn koldakı tikandır. Bunun həqiqi paralel ənənə, yoxsa bütpərəst bədheybətinin xristianlıq dövründə kol çəpərinə çevrilərək yumşaldılması olduğu mübahisəlidir və həll edilməyib. Şeir qətiyyən yumşaldılmış səslənmir: onu tutmaq yfyl, yəni pisdir və o, ungemetum reþe, yəni ölçüyəgəlməz dərəcədə sərtdir. Amma təsvir edilən şey artıq bir şəxs deyil.
Bu əvəzləmə Skandinaviya ənənəsinin verə bilmədiyi oxunuşu təqdim edir. Nəhəng sənə hücum edir. Tikan isə yalnız ona uzananı incidir. Bu, təhlükə ilə müdafiə arasındakı fərqdir. Məhz buna görə də İngilis şeirini izləyən müasir runik təcrübə, Skandinaviyanın tamamilə düşmən hesab etdiyi bu hərfi qoruyucu kimi qəbul edir.
Onların arasında istirahət
Bəndin üçüncü hissəsini gözdən qaçırmaq asandır və o, oradakı ən spesifik şeydir.
Ungemetum reþe manna gehwelcum, ðe him mid resteð, yəni onların arasında istirahət edən hər kəs üçün ölçüyəgəlməz dərəcədə sərt.
İlk iki hissə tikanı tutmaqdan, tək bir qəsdən edilən hərəkətdən bəhs edir. Üçüncüsü isə cəngəllikdə uzanmaqla bağlıdır. Bu, tamamilə fərqli bir vəziyyətdir. Tək bir kəskin təmas deyil, hər tərəfdən gələn davamlı, qaçınılmaz, zəif yaralanma. Çünki yatağını orada salmısan.
Bu, tək bir iynədən daha faydalı bir oxunuş obrazıdır. Əksər runik kitablar bu hissəni kənarda qoyur. Þorn yalnız sən onu tutanda səni kəsən şey deyil. O həm də yatmaq üçün seçdiyin yerdir.
Əlifbadan daha çox yaşayan hərf
Latın dilində thin və this sözlərindəki səslər üçün hərf yox idi. Qədim İngilis dili Latın əlifbası ilə yazılmağa başlananda, mirzələr bu runu qoruyub saxlamaqla problemi həll etdilər.
Þ təxminən altı yüz il ingilis yazısında qaldı. Onunla birlikdə runik olmayan, modifikasiya edilmiş d hərfi olan eth (ð) da var idi. Hər ikisi əlyazma qeydlərində tez-tez görünür. İsland dili bu gün də hər ikisindən istifadə edir və bunu edən yeganə canlı dildir.
Son, dildən yox, tipoqrafiyadan gəldi. Mətbəə İngiltərəyə qitədə kəsilmiş şriftlərlə gəldi və orada tikan yox idi. Çapçılar ən yaxın mövcud formanı istifadə etdilər, bu da bəzi qotik şriftlərdə y idi.
Bu əvəzləmə Ye Olde ifadəsinin tam mənşəyidir. Antikvar mağaza lövhələrindəki y mətbəə tikanıdır, söz həmişə the olub və heç vaxt ye kimi tələffüz edilməyib. Bu, spesifik bir texnologiyanın dilin görünüşünü həmişəlik dəyişdirdiyi və sonra üslub kimi səhv oxunduğu nadir hallardan biridir.
Oxunuşda
Þorn kəskin ucu olan gücdür. İngiltərə ənənəsi vasitəsilə o, düşməncəsinə deyil, qoruyucu kimi oxunur.
Düz vəziyyətdə işləyən bir sərhədi bildirir. Yerində olan müdafiə, nəsə bir şeyi çöldə saxlayan maneə, başqa heç nəyin həll edə bilməyəcəyi məsələni təmizləyən qarşıdurma. Tikan kənardakıları çəpərdən uzaq tutur.
Bunun bədəli şeirdədir və heç yerə getmir. Þorn haqlı olduğun və hələ də bədəlini ödəyəcəyin mübahisənin runudur. Onu birmənalı şəkildə yaxşı qəbul edən oxucular adətən təəccüblənirlər.
İstirahət hissəsi ona diqqət yetirməyə dəyər ikinci bir istifadə verir. Sual verənin məskunlaşdığı və artıq fərqinə varmadığı, onlara davamlı kiçik zərər vuran vəziyyət.
Bunun əvəzinə Skandinaviya ənənəsi ilə oxuyan hər kəs heç bir müdafiə mənası tapmayacaq. Hər ikisi qanunidir. Bunlar eyni run deyil.
Questions to sit with
- Buradakı iti şey təhlükəyə, yoxsa sənə yönəlib?
- Yatağını hər gün səni bir az kəsən bir yerdə salmısan?
- Çəpərin içində qalmaqla nəyi qoruyursan?
Tez-tez verilən suallar
Son yazılar
Tarot kartlarının qədim hikmətini kəşf edin və ruhani səyahətinizin sirrlərini açın. Blogumuz, tarot oxumağın zəngin simvolizmini, mənalarını və praktiki tətbiqlərini anlamaq üçün qapınızdır.
