ᛣ

Calc

kalkki tai liitu; epävarma

Kova k-äänne, joka pidettiin erillään pehmenneestä kirjaimesta

Sound
k /k/
Sijainti
32
Group
Myöhemmät ja käsikirjoituskirjaimet
Descended from
Ei edeltäjää. Myöhäinen anglosaksinen lisäys
Unicode
U+16E3
Kyllä / Ei
Perinteistä vastausta ei ole säilynyt

Oikeinpäin

  • kova k
  • erottaminen
  • tarkkuus
  • erottelun säilyttäminen
  • pohjoinen

Across the scripts

—

Ei edeltäjää

Vanhin futhark

Myöhäinen lisäys, jolla ei ole vastinetta vanhimmassa futharkissa. Nämä kirjaimet lisättiin vuosisatoja alkuperäisen rivin jälkeen.

—

Ei vastinetta

Nuorempi futhark

Skandinavia ei koskaan lisännyt uusia kirjaimia riviinsä. Se ratkaisi samat äänneongelmat supistamalla ja kontekstin avulla, ja myöhemmin pisteellisten riimujen avulla.

ᛣ

Calc

Anglosaksinen futhorc

Myöhempi lisäys kovaa /k/-äännettä varten. Toisin kuin muut käsikirjoituskirjaimet, se esiintyy aidoissa muistomerkeissä, muun muassa Ruthwellin ristissä.

Sama ongelma kuin Garilla

Cen (ᚳ) edusti alun perin yhtä ainoaa k-äännettä. Muinaisenglannissa tapahtunut palatalisaatio kuitenkin pehmensi kovan /k/-äänteen kohti /tʃ/-äännettä etuvokaalien edellä ja jäljessä. Tämän vuoksi nykyenglannissa esiintyvät rinnakkain sellaiset sanaparit kuin kirk ja church sekä dike ja ditch. Näissä pareissa toinen muoto säilytti kovan äänteen, usein pohjoisen muinaisnorjalaisen vaikutuksen ansiosta.

Calc luotiin kantamaan kovaa /k/-äännettä, jota Cen ei enää luotettavasti edustanut, aivan kuten Gar luotiin kovaa /ɡ/-äännettä varten Gyfun rinnalle.

Nämä kaksi lisäystä muodostavat parin: ne tehtiin samasta syystä ja suunnilleen samaan aikaan, ja molempien vahvimmat todisteet ovat peräisin Northumbriasta. Kyse on kirjoitusjärjestelmästä, jota kehitettiin ja ylläpidettiin aktiivisesti pelkän perinnön toistamisen sijaan.

Todistettu kivessä

Calc on tämän ryhmän ainoa kirjain, jolla on merkittävä epigrafinen aineisto, ja siksi se ansaitsee enemmän kuin alaviitteen.

Se esiintyy Dumfriesshiressa sijaitsevassa Ruthwellin ristissä, 700-luvun muistomerkissä, johon on kaiverrettu The Dream of the Rood -runoon liittyviä riimusäkeitä. Se tulee vastaan myös Mansaaren riimukirjoituksissa sekä skotlantilaisessa aineistossa, joissa skandinaavinen ja anglosaksinen riimiperinne limittyvät toisiinsa.

Tämä levinneisyys (Northumbria, Mansaari ja Skotlanti) viittaa pohjoiseen ja länteen. Siellä anglosaksinen ja muinaisnorjalainen kirjoitustaito kohtasivat, ja kovan k-äänteen yksiselitteisesti ilmaiseva kirjaimisto oli huomattavasti tarpeellisempi kuin etelässä.

Nimi

Nimen Calc merkitys on kiistelty ja vakiintumaton. Tärkeimmät ehdokkaat ovat:

Kalkki (ehtoollismalja) latinan sanasta calix, mikä toisi nimen kristilliseen kontekstiin ja sopisi kristilliseen muistomerkkiin kaiverretulle kirjaimelle.

Liitu latinan sanasta calx, josta nykyenglannin sana chalk juontuu ja joka on varsin arkinen sana.

Sandaali tai kenkä latinan sanasta calceus, jota on niin ikään ehdotettu.

Kaikki kolme ovat latinankielisiä lainasanoja, jotka alkavat kovalla /k/-äänteellä, eli juuri sillä äänteellä, jota kirjain tarvitsi. Yhtäkään näistä ei voida vahvistaa, eikä nimen tarkistamiseksi ole säilynyt riimurunosäkeistöä.

On huomionarvoista, että jokainen ehdokas on lainasana. Luostariympäristössä kehitetylle kirjaimelle olisi täysin luonteenomaista saada nimensä latinankielisen esineen mukaan.

Tulkinnassa

Riimulle ei ole säilynyt perinteistä merkitystä, joten mikä tahansa tulkinta on modernia perua.

Kirjaimen historia tukee samaa perusajatusta kuin Gar: sellaisen eron säilyttämistä, joka muuten häviäisi. Calc on olemassa siksi, että jonkun mielestä kovan k-äänteen erottaminen oli tärkeää, ja hän näki vaivan luodakseen sille oman kirjaimen.

Ehtoolliskalkkiin perustuva tulkinta toisi riimulle sakramentaalisen tai astiaan liittyvän merkityksen, jos nimen alkuperä pitää paikkansa, ja nykyaikaiset lähteet käyttävätkin sitä usein tällä tavoin. Tulkinta nojaa kuitenkin puhtaasti yhteen kolmesta vahvistamattomasta etymologiasta, ja se tulisi esittää sellaisena.

Usein kysytyt kysymykset

Merkitys on epävarma. Nimi on tulkittu kalkiksi (ehtoollismaljaksi) latinan sanasta calix, liiduksi sanasta calx tai sandaaliksi sanasta calceus. Kaikki kolme ovat latinankielisiä lainasanoja, jotka alkavat kovalla /k/-äänteellä, jota kirjain edusti, mutta yhtäkään ei voida vahvistaa varmaksi. Riimulle ei ole säilynyt runosäkeistöä.

Koska Cen oli käynyt epäluotettavaksi kovan /k/-äänteen merkitsijänä. Muinaisenglannin palatalisaatio pehmensi äänteen kohti /tʃ/-äännettä etuvokaalien lähellä, minkä vuoksi englannin kielessä ovat rinnakkain kirk ja church sekä dike ja ditch. Calc otti kantaakseen kovan äänteen, aivan kuten Gar teki kovalle /ɡ/-äänteelle.

Dumfriesshiressa sijaitsevassa Ruthwellin ristissä, joka on 700-luvun muistomerkki ja sisältää The Dream of the Rood -runoon liittyviä riimusäkeitä, sekä Mansaaren ja Skotlannin kaiverruksissa, joissa anglosaksinen ja skandinaavinen riimiperinne kohtaavat. Tämä on huomattavasti vahvempi todistusaineisto kuin useimmilla muilla myöhäisillä lisäyksillä.

Kaikki tulkinnat ovat modernia perua, sillä perinteistä merkitystä ei ole säilynyt. Sen historia tukee ajatusta säilyttämisen arvoisesta erottelusta: joku katsoi kovan k-äänteen erottamisen tärkeäksi ja loi sille oman kirjaimen. Ehtoolliskalkkiin nojaava tulkinta perustuu yhteen kolmesta vahvistamattomasta etymologiasta.

Anglosaksinen futhorc

Viimeisimmät julkaisut

Löydä tarot-korttien muinaiset viisaudet ja avaa henkisen matkasi salaisuudet. Blogimme on porttisi ymmärtämään tarot-lukemisen rikasta symboliikkaa, merkityksiä ja käytännön sovelluksia.