SR (Српски)
ᛣ
Calc
путир или креда; неизвесно
Тврдо k, издвојено из слова чији се изговор омекшао
- Sound
- k /k/
- Позиција
- 32
- Group
- Касна и рукописна слова
- Descended from
- Нема. Касни англосаксонски додатак
- Unicode
- U+16E3
- Да / Не
- Традиционални одговор није сачуван
Усправно
- тврдо k
- одвајање
- прецизност
- сачувана разлика
- север
Across the scripts
—
Без претка
Касни додатак без еквивалента у Старијем футарку. Ова слова су додата вековима након настанка првобитног низа.
—
Без еквивалента
Скандинавија никада није додала ново слово свом низу. Исте проблеме решавала је смањењем броја знакова и ослањањем на контекст, а касније тачкањем постојећих руна.
ᛣ
Calc
Англосаксонски футорк
Касни додатак за тврдо /k/, који се, за разлику од других рукописних слова, појављује на стварним споменицима укључујући Крст из Ратвела.
Исти проблем као код руне Gar
Cen (ᚳ) је првобитно означавао само један глас k. Потом је у староенглеском дошло до палатализације: испред и иза предњих самогласника, /k/ је омекшало према /tʃ/, због чега савремени енглески има парове као што су kirk поред church и dike поред ditch, где је један облик задржао тврди глас, што је на северу понекад очувано под утицајем старонордијског језика.
Calc је створен да носи тврдо /k/, за које се више није могло поуздано ослонити на Cen, тачно онако како је Gar створен за тврдо /ɡ/ насупрот руни Gyfu.
Ова два додатка чине усклађен пар, настао из истог разлога у приближно исто време, а оба слова имају најснажније потврде у Нортамбрији. То показује писмо које се активно одржава и развија, а не само пасивно наслеђује.
Посведочена на камену
Calc је једино слово у овој групи са значајним епиграфским сведочанствима, и управо зато заслужује више од обичне фусноте.
Појављује се на Крсту из Ратвела у Дамфриширу, споменику из осмог века који носи рунске стихове повезане са поемом Сањање Крста. Такође се налази у рунским натписима на Острву Мен и у шкотским налазима, где се преплићу англосаксонска и нордијска рунска традиција.
Оваква распрострањеност (Нортамбрија, Мен, Шкотска) упућује на север и запад, где су се сусреле англосаксонска и нордијска писменост, и где је писмо са недвосмисленом ознаком за тврдо k било много потребније него на југу.
Име
О значењу имена Calc и даље се расправља и нема општеприхваћеног закључка. Главни кандидати су:
Путир, од латинског calix, што би ово име сместило у хришћански контекст и добро се уклапа у слово посведочено на хришћанском споменику.
Креда, од латинског calx, од чега потиче савремена енглеска реч chalk, што је сасвим обична и свакодневна реч.
Сандала или ципела, од латинског calceus, што је такође предложено у науци.
Сва три предлога су латинске позајмице које почињу тврдим гласом /k/, управо оним који је овом слову био потребан. Ниједан предлог се не може са сигурношћу потврдити, а нема ни строфе у рунској песми која би послужила за проверу.
Вреди приметити да је сваки од ових кандидата позајмљеница. Да слово осмишљено у манастирском окружењу добије име по латинском појму било би сасвим у духу тог времена.
У тумачењу
Традиционално значење није сачувано, тако да је свако тумачење савремено.
Оно што историја овог слова подржава јесте иста замисао као код руне Gar: очување разлике која би се иначе изгубила. Calc постоји зато што је неко сматрао да је одвајање тврдог гласа k сувише важно да би се занемарило, и потрудио се да за њега направи ново слово.
Тумачење везано за путир, уколико је то име тачно, донело би значење сакралности или посуде, и савремени извори га често тако користе. Ипак, то тумачење почива искључиво на једној од три непотврђене етимологије и то треба јасно нагласити.
Често постављана питања
Најновије објаве
Откријте древну мудрост тарот карата и откључајте мистерије вашег духовног путовања. Наш блог је ваша капија ка разумевању богате симболике, значења и практичне примене тарот читања.
