ᛣ

Calc

চ্যালিস (পানপাত্র), বা চক; অনিশ্চিত

একটি কঠোর k, যা নরম হয়ে যাওয়া একটি অক্ষর থেকে আলাদা রাখা হয়েছিল

Sound
k /k/
অবস্থান
32
Group
পরবর্তী এবং পাণ্ডুলিপির অক্ষর
Descended from
কোনোটি নয়। একটি শেষ দিকের অ্যাংলো-স্যাক্সন সংযোজন
Unicode
U+16E3
হ্যাঁ / না
কোনো ঐতিহ্যবাহী উত্তর টিকে নেই

সোজা

  • একটি কঠোর k
  • বিচ্ছিন্নতা
  • নির্ভুলতা
  • একটি সংরক্ষিত পার্থক্য
  • উত্তর দিক

Across the scripts

—

কোনো পূর্বপুরুষ নেই

এল্ডার ফুথার্ক

এল্ডার ফুথার্কে সমতুল্য কিছু নেই এমন একটি শেষ দিকের সংযোজন। মূল সারির কয়েক শতাব্দী পর এই অক্ষরগুলো যুক্ত করা হয়েছিল।

—

কোনো সমতুল্য নেই

ইয়ংগার ফুথার্ক

স্ক্যান্ডিনেভিয়া কখনই তাদের সারিতে কোনো অক্ষর যোগ করেনি। তারা হ্রাসকরণ ও প্রসঙ্গের মাধ্যমে এবং পরে বিদ্যমান রুনগুলোতে বিন্দু দিয়ে একই সমস্যার সমাধান করেছিল।

ᛣ

Calc

অ্যাংলো-স্যাক্সন ফুথর্ক

কঠোর /k/ এর জন্য একটি পরবর্তী সংযোজন এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপির অক্ষরের বিপরীতে এটি রুথওয়েল ক্রস সহ বাস্তব স্মৃতিস্তম্ভগুলোতে উপস্থিত রয়েছে।

Gar এর মতোই একই সমস্যা

Cen (ᚳ) মূলত একটি একক k-ধ্বনি বহন করত। তারপর প্রাচীন ইংরেজি palatalisation (তালব্যভবন) সামনের স্বরবর্ণগুলোর আগে এবং পরে /k/ কে /tʃ/ এর দিকে নরম করে দেয়, যে কারণে আধুনিক ইংরেজিতে church এর পাশাপাশি kirk এবং ditch এর পাশাপাশি dike রয়েছে। এই জোড়াগুলোর একটি রূপ কঠোর ধ্বনি ধরে রেখেছিল, যা কখনো কখনো উত্তরে নর্স প্রভাব দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছিল।

Gar ঠিক যেমন Gyfu এর বিপরীতে কঠোর /ɡ/ এর জন্য তৈরি করা হয়েছিল, তেমনি Cen এর ওপর নির্ভর করা যাচ্ছিল না বলে কঠোর /k/ বহনের জন্য Calc তৈরি করা হয়েছিল।

এই দুটি সংযোজন একটি মিলে যাওয়া জোড়া, যা প্রায় একই সময়ে একই কারণে তৈরি করা হয়েছিল এবং তাদের সবচেয়ে শক্তিশালী প্রমাণগুলোতে উভয়ই নর্থমব্রিয়ান। এটি কেবল উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত হওয়ার চেয়ে একটি লিপি বজায় রাখার লক্ষণ।

পাথরে প্রমাণিত

এই গোষ্ঠীর অক্ষরগুলোর মধ্যে Calc এর একটি ভালো শিলালিপির রেকর্ড রয়েছে, এবং এই কারণেই এটি কেবল একটি পাদটীকা হওয়ার চেয়ে বেশি মূল্যবান।

এটি ডামফ্রাইসশায়ারের রুথওয়েল ক্রসে উপস্থিত রয়েছে, যা অষ্টম শতাব্দীর একটি স্মৃতিস্তম্ভ এবং The Dream of the Rood সম্পর্কিত রুনিক শ্লোক বহন করে। এটি আইল অফ ম্যান এবং স্কটিশ উপাদানের রুনিক শিলালিপিগুলোতেও দেখা যায়, যেখানে নর্স এবং অ্যাংলো-স্যাক্সন রুনিক ঐতিহ্যগুলো ওভারল্যাপ করে।

সেই বিস্তৃতি (নর্থমব্রিয়া, ম্যান, স্কটল্যান্ড) উত্তর এবং পশ্চিমের দিকে নির্দেশ করে, যেখানে অ্যাংলো-স্যাক্সন এবং নর্স সাক্ষরতা মিলিত হয়েছিল, এবং যেখানে কঠোর k স্পষ্টভাবে লিখতে পারা একটি লিপি দক্ষিণের চেয়ে বেশি উপযোগী হত।

নাম

Calc বিতর্কিত এবং অমীমাংসিত। প্রধান সম্ভাব্য নামগুলো হলো:

Chalice (পানপাত্র), ল্যাটিন calix থেকে, যা একে একটি খ্রিষ্টীয়-প্রসঙ্গের নাম করে তোলে এবং এটি একটি খ্রিষ্টীয় স্মৃতিস্তম্ভে প্রমাণিত একটি অক্ষরের সাথে খাপ খায়।

Chalk (চক), ল্যাটিন calx থেকে, যা থেকে আধুনিক ইংরেজি চক এসেছে এবং এটি একটি সাধারণ শব্দ।

একটি স্যান্ডেল বা জুতো, ল্যাটিন calceus থেকে, যার প্রস্তাবও দেওয়া হয়েছে।

তিনটিই কঠোর /k/ দিয়ে শুরু হওয়া ল্যাটিন ধার করা শব্দ, যা অক্ষরের প্রয়োজন ছিল। কোনোটিই নিশ্চিত করা যায় কালী এবং যাচাই করার জন্য কোনো রুন কবিতার স্তবক নেই।

এটি লক্ষণীয় যে প্রতিটি সম্ভাব্য শব্দই একটি লোনওয়ার্ড (ধার করা শব্দ)। একটি সন্ন্যাসী পরিবেশে আবিষ্কৃত একটি অক্ষরের নামকরণ ল্যাটিন বস্তুর নামে হওয়াটা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক হবে।

পঠনে

কোনো ঐতিহ্যবাহী অর্থ টিকে নেই, তাই যেকোনো পঠনই আধুনিক।

অক্ষরের ইতিহাস যা সমর্থন করে তা হলো Gar এর মতোই একই ধারণা: একটি পার্থক্য সংরক্ষণ করা হচ্ছে যা অন্যথায় ভেঙে পড়ত। Calc এর অস্তিত্ব রয়েছে কারণ কেউ ভেবেছিল যে কঠোর k আলাদা রাখা গুরুত্বপূর্ণ এবং এর জন্য একটি অক্ষর তৈরির কষ্ট করেছিল।

চ্যালিস পঠনটি, যদি নামটি সঠিক হয়, তবে এটি একটি ধর্মানুষ্ঠান বা পাত্রের অর্থ দেবে, এবং আধুনিক উৎসগুলো প্রায়শই এটিকে সেইভাবেই ব্যবহার করে। এটি সম্পূর্ণভাবে তিনটি অনিশ্চিত ব্যুৎপত্তির একটির উপর নির্ভর করে এবং সে অনুযায়ী চিহ্নিত করা উচিত।

সচরাচর জিজ্ঞাস্য প্রশ্ন

অনিশ্চিত। নামটিকে ল্যাটিন calix থেকে চ্যালিস (পানপাত্র), calx থেকে চক এবং calceus থেকে স্যান্ডেল হিসেবে পড়া হয়েছে। তিনটিই কঠোর /k/ দিয়ে শুরু হওয়া ল্যাটিন ধার করা শব্দ, যা অক্ষরের প্রয়োজন ছিল এবং কোনোটিই নিশ্চিত করা যায় না। এর জন্য কোনো রুন কবিতার স্তবক নেই।

কারণ কঠোর /k/ এর জন্য Cen অনির্ভরযোগ্য হয়ে পড়েছিল। প্রাচীন ইংরেজি তালব্যভবন (palatalisation) সামনের স্বরবর্ণের কাছাকাছি ধ্বনিটিকে /tʃ/ এর দিকে নরম করে দেয়, যে কারণে ইংরেজিতে church এর পাশাপাশি kirk এবং ditch এর পাশাপাশি dike রয়েছে। Gar ঠিক যেমন কঠোর /ɡ/ এর জন্য করেছিল, তেমনি Calc কঠোর ধ্বনিটি গ্রহণ করেছিল।

ডামফ্রাইসশায়ারের রুথওয়েল ক্রসে, যা অষ্টম শতাব্দীর একটি স্মৃতিস্তম্ভ এবং The Dream of the Rood সম্পর্কিত রুনিক শ্লোক বহন করে, এবং ম্যাঙ্কস ও স্কটিশ শিলালিপিতে যেখানে অ্যাংলো-স্যাক্সন এবং নর্স রুনিক ঐতিহ্যগুলো ওভারল্যাপ করে। এটি অন্যান্য পরবর্তী সংযোজনগুলোর তুলনায় একটি ভালো রেকর্ড।

যেকোনো পঠনই আধুনিক, কারণ কোনো ঐতিহ্যবাহী অর্থ টিকে নেই। এর ইতিহাস যা সমর্থন করে তা হলো একটি পার্থক্য যা সংরক্ষণ করার মতো: কেউ ভেবেছিল যে কঠোর k আলাদা রাখা গুরুত্বপূর্ণ এবং এর জন্য একটি অক্ষর তৈরি করেছিল। চ্যালিস পঠনটি তিনটি অনিশ্চিত ব্যুৎপত্তির একটির উপর নির্ভর করে।

সাম্প্রতিক পোস্ট

ট্যারো কার্ডের প্রাচীন প্রজ্ঞা আবিষ্কার করুন এবং আপনার আধ্যাত্মিক যাত্রার রহস্য উন্মোচন করুন। ট্যারো পাঠের সমৃদ্ধ প্রতীকতত্ত্ব, অর্থ ও ব্যবহারিক প্রয়োগ বুঝতে আমাদের ব্লগই আপনার প্রবেশদ্বার।