ᛣ

Calc

kehely vagy kréta; bizonytalan

Egy kemény k, amelyet különválasztottak egy meglágyult betűtől

Sound
k /k/
Pozíció
32
Group
Későbbi és kéziratos betűk
Descended from
Nincs. Késői angolszász hozzáadás
Unicode
U+16E3
Igen / Nem
Nem maradt fenn hagyományos válasz

Álló

  • kemény k
  • különválasztás
  • pontosság
  • megőrzött különbségtétel
  • észak

Across the scripts

—

Nincs őse

Idősebb Futhark

Késői kiegészítés, amelynek nincs megfelelője az Idősebb Futharkban. Ezeket a betűket évszázadokkal az eredeti rúnasor után adták hozzá.

—

Nincs megfelelője

Fiatalabb Futhark

Skandinávia soha nem adott új betűt a rúnasorához. Ugyanezeket a kihívásokat a betűkészlet csökkentésével és a szövegkörnyezettel oldotta meg, később pedig a meglévő rúnák pontozásával.

ᛣ

Calc

Angolszász Futhorc

Későbbi kiegészítés a kemény /k/ jelölésére, és a többi kéziratos betűvel ellentétben valódi emlékműveken is megjelenik, beleértve a Ruthwell-keresztet.

Ugyanaz a probléma, mint a Gar esetében

A Cen (ᚳ) eredetileg egyetlen k-hangot jelölt. Az óangol palatalizáció során azonban az elülső képzésű magánhangzók előtt és után a /k/ a /tʃ/ felé lágyult: ezért áll egymás mellett a modern angolban a kirk és a church, valamint a dike és a ditch, olyan szópárok, amelyekben az egyik alak megtartotta a kemény hangot (északon ezt olykor az óészaki hatás őrizte meg).

A Calc rúnát azért hozták létre, hogy a kemény /k/ hangot hordozza, amelynek jelölésére a Cen már nem volt megbízható, pontosan úgy, ahogyan a Gart megalkották a kemény /ɡ/ jelölésére a Gyfuval szemben.

A két kiegészítés összetartozó párt alkot: ugyanabból az okból, nagyjából ugyanabban az időben születtek, és legerősebb emlékeik mindkét esetben Northumbriához kötődnek. Ez azt mutatja, hogy az írásrendszert gondosan gondozták és karbantartották, nem csupán passzívan örökölték.

Kőbe vésve

A Calc az egyetlen betű ebben a csoportban, amely számottevő feliratos emlékanyaggal büszkélkedhet, és pontosan ezért érdemel többet egy futó lábjegyzetnél.

Szerepel a dumfriesshire-i Ruthwell-kereszten, azon a 8. századi emlékművön, amely A Szent Kereszt álma (The Dream of the Rood) című költeménnyel rokon rúnaverseket hordoz. Emellett felbukkan a Man-sziget rúnafeliratain és skóciai leleteken is, ahol az óészaki és az angolszász rúnahagyomány egymásba fonódott.

Ez a földrajzi eloszlás (Northumbria, a Man-sziget és Skócia) északra és nyugatra mutat, ahol az angolszász és a skandináv írásbeliség találkozott, és ahol a kemény k félreérthetetlen lejegyzésére alkalmas írásrendszer jóval hasznosabb volt, mint délen.

A név

A Calc név etimológiája vitatott és tisztázatlan. A legfőbb jelöltek a következők:

Kehely: a latin calix szóból, ami keresztény környezetből származó névre utalna, és jól illene egy keresztény emlékművön megőrződött betűhöz.

Kréta: a latin calx szóból, amely a modern angol chalk megfelelője, és kellően hétköznapi szó.

Saru vagy lábbeli: a latin calceus szóból, amely szintén felmerült magyarázatként.

Mindhárom jelölt kemény /k/-val kezdődő latin jövevényszó, amire a betűnek szüksége volt. Egyik sem bizonyítható teljes bizonyossággal, és nincs olyan rúnavers-strófa, amellyel összevethetnénk.

Figyelemre méltó, hogy mindegyik lehetőség jövevényszó. Ha egy kolostori környezetben megalkotott betűt egy latin tárgyról neveztek el, az teljesen összhangban áll a kor szellemével.

Az értelmezésben

Hagyományos jelentés nem maradt fenn, így minden jóslási értelmezés szükségszerűen modern konstrukció.

Amit a betű története alátámaszt, az ugyanaz a gondolat, mint a Gar esetében: egy olyan különbségtétel megőrzése, amely egyébként elveszne. A Calc azért létezik, mert valaki úgy ítélte meg, hogy a kemény k megkülönböztetése fontos, és vette a fáradságot, hogy külön betűt alkosson rá.

A kehely olvasat (amennyiben a név megfejtése helyes) szakrális jelentést vagy az edény szimbolikáját kölcsönözné a rúnának, és a modern források gyakran így is használják. Ez azonban kizárólag a három igazolatlan etimológia egyikén alapul, és ennek megfelelően kell kezelni.

Gyakran ismételt kérdések

Bizonytalan. A nevet a latin calix nyomán kehelyként, a calx alapján krétaként, a calceus szóból kiindulva pedig saruként is értelmezték. Mindhárom jelölt kemény /k/ hanggal kezdődő latin jövevényszó, amire a betűnek szüksége volt, de egyik sem igazolható egyértelműen. Nem maradt fenn hozzá rúnavers-strófa sem.

Mert a Cen megbízhatatlanná vált a kemény /k/ jelölésére. Az óangol palatalizáció során a hang az elülső képzésű magánhangzók mellett a /tʃ/ felé lágyult, ezért létezik az angolban egymás mellett a kirk és a church, valamint a dike és a ditch. A Calc vette át a kemény hangot, pontosan úgy, ahogyan a Gar tette a kemény /ɡ/ esetében.

A dumfriesshire-i Ruthwell-kereszten, azon a 8. századi emlékművön, amely A Szent Kereszt álma (The Dream of the Rood) költeményhez kapcsolódó rúnaverseket hordoz, valamint man-szigeti és skóciai feliratokon, ahol az angolszász és az óészaki rúnahagyomány egymással érintkezett. Ez jóval jelentősebb emlékanyag, mint amivel a többi kései hozzáadás rendelkezik.

Mivel hagyományos jelentése nem maradt fenn, minden értelmezés szükségszerűen modern. Amit a története alátámaszt, az egy megőrzésre érdemes megkülönböztetés: valaki úgy vélte, a kemény k elválasztása lényeges kérdés, és külön betűt alkotott rá. A kehelyként való értelmezés a három igazolatlan etimológia egyikén nyugszik.

Angolszász futhorc

Legújabb bejegyzések

Fedezd fel a tarot kártyák ősi bölcsességét, és tárd fel spirituális utad rejtélyeit. Blogunk a tarot olvasás gazdag szimbolikájának, jelentéseinek és gyakorlati alkalmazásainak megértésének kapuja.