SL (slovenščina)
ᛣ
Calc
kelih ali kreda; negotovo
Trdi k, ohranjen ločeno od črke, katere izgovorjava se je zmehčala
- Sound
- k /k/
- Položaj
- 32
- Group
- Pozne in rokopisne črke
- Descended from
- Brez prednika. Pozni anglosaksonski dodatek
- Unicode
- U+16E3
- Da / Ne
- Tradicionalni odgovor se ni ohranil
Pokončno
- trdi k
- ločitev
- natančnost
- ohranjena razlika
- sever
Across the scripts
—
Brez prednika
Pozni dodatek brez ustreznika v starejšem nizu. Te črke so bile dodane več stoletij po nastanku prvotne vrstice.
—
Brez ustreznika
Skandinavija svoji vrstici nikoli ni dodala novih črk. Enake težave je reševala s krčenjem nabora in sobesedilom, pozneje pa s pikčanjem obstoječih run.
ᛣ
Calc
Anglosaksonski futhorc
Poznejši dodatek za trdi /k/, ki se za razliko od drugih rokopisnih črk pojavlja na dejanskih spomenikih, vključno z Ruthwellskim križem.
Enaka težava kot pri Gar
Cen (ᚳ) je prvotno označeval en sam glas k. Nato je v stari angleščini prišlo do palatalizacije: pred sprednjimi samoglasniki in za njimi se je /k/ zmehčal proti /tʃ/, zaradi česar ima sodobna angleščina pare, kot sta kirk ob church ter dike ob ditch. Gre za besedne pare, pri katerih je ena oblika ohranila trdi glas, včasih tudi pod vplivom stare nordijščine na severu.
Calc je bil ustvarjen za zapis trdega /k/, saj se na Cen ni bilo več mogoče zanašati, natanko tako kot je bil Gar ustvarjen za trdi /ɡ/ ob runi Gyfu.
Ta dva dodatka tvorita usklajen par, ki je nastal iz istega razloga in približno v istem času; v svojih najmočnejših potrditvah sta oba northumbrijska. To kaže na pisavo, ki so jo dejavno vzdrževali in prilagajali, namesto da bi jo zgolj pasivno podedovali.
Vklesana v kamen
Calc je edina črka v tej skupini z zanesljivim epigrafskim pričevanjem, zato si zasluži več kot le opombo pod črto.
Pojavlja se na Ruthwellskem križu v Dumfriesshiru, spomeniku iz osmega stoletja z runskimi verzi, povezanimi s pesnitvijo Sanje o križu (The Dream of the Rood). Najdemo jo tudi v runskih napisih na Otoku Man ter v škotskih virih, kjer se stikata nordijsko in anglosaksonsko runsko izročilo.
Ta razporeditev (Northumbrija, Otok Man, Škotska) kaže na sever in zahod, kjer sta se srečali anglosaksonska in nordijska pismenost. Tam je bila pisava, ki je znala nedvoumno zapisati trdi k, precej bolj uporabna kot na jugu.
Ime
Pomen imena Calc je sporen in neenoten. Glavni predlogi so:
Kelih iz latinske besede calix, kar bi pomenilo ime iz krščanskega okolja in se lepo ujema s črko, izpričano na krščanskem spomeniku.
Kreda iz latinske besede calx, iz katere izhaja angleška beseda chalk in je bila povsem vsakdanji izraz.
Sandala ali čevelj iz latinske besede calceus, kar je prav tako med predlogi.
Vsi trije predlogi so latinske izposojenke, ki se začnejo s trdim /k/, kar je črka potrebovala za svoje akrofonično poimenovanje. Nobenega od njih ni mogoče z gotovostjo potrditi, saj se ni ohranila nobena kitica runske pesmi, s katero bi razlago lahko preverili.
Omeniti velja, da so vsi kandidati prevzete besede. Za črko, ustvarjeno v samostanskem okolju, bi bilo poimenovanje po latinskem predmetu povsem naravno in pričakovano.
Pri branju
Tradicionalni pomen se ni ohranil, zato je vsaka sodobna razlaga pri branju novodobna.
Zgodovina te črke potrjuje enako misel kot pri runi Gar: ohranjanje razlike, ki bi se sicer zabrisala. Calc obstaja zato, ker je nekdo presodil, da je ohranitev prepoznavnega trdega k pomembna, in si vzel čas ter ustvaril nov znak zanj.
Razlaga s kelihom, če je ime pravilno, prinaša pomen zakramenta ali posode, in sodobni viri jo pogosto uporabljajo v tem smislu. Vendar to v celoti temelji na le eni od treh nepotrjenih etimologij, zato jo je treba razumeti z ustrezno mero previdnosti.
Pogosta vprašanja
Najnovejše objave
Odkrijte starodavno modrost tarot kart in odklenite skrivnosti svoje duhovne poti. Naš blog je vaša vrata do razumevanja bogate simbolike, pomenov in praktičnih aplikacij branja tarota.
