ᛢ

Cweorð

tuntematon; mahdollisesti tulipora

Kirjain, jolla ei kenties koskaan kirjoitettu yhtäkään todellista sanaa

Sound
q /kw/
Sijainti
31
Group
Myöhemmät ja käsikirjoituskirjaimet
Descended from
Ei edeltäjää. Myöhäinen anglosaksinen lisäys
Unicode
U+16E2
Kyllä / Ei
Perinteistä vastausta ei ole säilynyt

Oikeinpäin

  • todistamaton
  • paikanvaraaja
  • muodollisuus
  • vain paperilla olemassa oleva
  • täydellisyys itsensä vuoksi

Across the scripts

—

Ei edeltäjää

Vanhin futhark

Myöhäinen lisäys, jolla ei ole vastinetta vanhimmassa futharkissa. Nämä kirjaimet lisättiin vuosisatoja alkuperäisen rivin jälkeen.

—

Ei vastinetta

Nuorempi futhark

Skandinavia ei koskaan lisännyt uusia kirjaimia riviinsä. Se ratkaisi samat äänneongelmat supistamalla ja kontekstin avulla, ja myöhemmin pisteellisten riimujen avulla.

ᛢ

Cweorð

Anglosaksinen futhorc

Käsikirjoituskirjain ilman varmaa merkitystä ja käytännössä ilman epigrafista käyttöä, todennäköisesti luotu antamaan riimuriville latinalaista Q-kirjainta vastaava merkki.

Kirjain äänteelle, jota muinaisenglannissa ei ollut

Muinaisenglannissa ei ollut itsenäistä /kw/-foneemia latinan tapaan. Siellä missä tämä äänne esiintyi, se kirjoitettiin yksinkertaisesti cw (cwen kuningatar, cweþan sanoa), käyttäen kahta olemassa olevaa kirjainta, jotka hoitivat tehtävän täydellisesti.

Tämä riimu ei siis ratkaissut mitään käytännön ongelmaa. Todennäköisin selitys, johon useimmat tutkijat päätyvät, on halu antaa riimuriville latinalaista q-kirjainta vastaava merkki.

Tämä oli ajan oppineille todellinen vaikuttaja. Anglosaksiset ja mannermaiset kirjanoppineet tarkastelivat aakkostoja mielellään kokonaisvaltaisina järjestelminä. Käsikirjoitukset kuten Codex Vindobonensis 795 asettivat riimukirjaimet sekä goottilaiset, heprealaiset ja kreikkalaiset kirjaimet rinnakkain. Riimuaakkosto, joka voitiin kirjain kirjaimelta asettaa latinalaisen rinnalle, oli huomattavasti säännöllisempi kokonaisuus, ja tämä järjestyksen tavoittelu riitti kirjanoppineelle syyksi.

Mitä tiedetään ja mitä arvellaan

Tiedetään: muoto, äännearvo /kw/, translitteraatio q-kirjaimena, esiintyminen käsikirjoitusten riimuriveissä ja nimi cweorð.

Ei tiedetä: mitä cweorð oikeastaan tarkoittaa. Sanaa ei tavata missään muualla koko muinaisenglannin aineistossa, aivan kuten peorð-riimunkaan kohdalla. Sille ei ole etymologiaa, ei vastinetta muissa germaanisissa kielissä eikä säkeistöä riimurunoissa.

Arvellaan: yleisin ehdotus on tulipora, joka perustuu oletettuun yhteyteen sanan cweorn (käsipuhallin tai jauhinkivi) kanssa, mihin liittyy pyörivä liike. Tämä tulkinta on kuitenkin täysin spekulatiivinen, ja jauhinkiven ja tulenteossa käytettävän poran yhdistäminen on itsessään teoreettinen päätelmä ilman lähdetukea.

Toinen huomionarvoinen seikka: cweorð riimittyy peorð-riimun kanssa, joka on toinen kääntämätön riimu, ja sijaitsee sitä vastaavassa asemassa. Jotkut tutkijat ovatkin esittäneet, että nimi muodostettiin yksinkertaisesti tämän kaavan mukaisesti.

R. I. Page, viime vuosisadan vaikutusvaltaisin englantilainen riimuntutkija, epäili avoimesti, olivatko useat näistä myöhäisistä merkeistä koskaan todellisia käyttökirjaimia, ja kuvaili niitä antikvaarisiksi pseudoriimuiksi: muodoiksi, joita kirjanoppineet loivat aakkoston täydentämiseksi pikemminkin kuin siksi, että joku olisi tarvinnut niitä kirjoittamiseen. Cweorð on koko rivin selvin esimerkki tästä. Sillä ei ole runosäkeistöä, ei etymologiaa eikä todistettua käyttöä yhtenäisessä tekstissä, ja se edustaa äännettä, jonka muinaisenglanti kirjoitti moitteettomasti kahdella tutulla kirjaimella.

Tulkinnassa

Tälle riimulle ei ole olemassa perinteistä merkitystä, ja toisin kuin Peorð-riimun kohdalla, käytettävissä ei ole edes runosäkeistöä lähtökohdaksi. Peorð sijoittaa meidät sentään simasalin ilonpitoon.

Jokainen, joka antaa Cweorð-riimulle varman ennustuksellisen merkityksen (modernit lähteet puhuvat usein rituaalituesta ja transformaatiosta), rakentaa tulkintansa tuliporaa koskevan arvauksen varaan, joka sekin oli pelkkä oletus.

Jos merkkiä haluaa käyttää, rehellisin tulkinta perustuu siihen, mitä se todellisuudessa on: merkki, joka on olemassa täydentääkseen muodollisen järjestelmän eikä siksi, että sitä olisi todella tarvittu. Muodollisuus. Paikanvaraaja. Kohta luettelossa, joka on siinä vain siksi, ettei luettelo vaikuttaisi vajaalta.

On arvokasta ja joskus hyödyllistä omistaa symboli juuri tällaiselle ilmiölle, ja sen etuna on historiallinen todenmukaisuus.

Usein kysytyt kysymykset

Kukaan ei tiedä varmasti. Nimeä ei tavata missään muualla muinaisenglannissa, sille ei ole etymologiaa tai tunnettuja sukulaissanoja, eikä muinaisenglantilainen riimuruno sisällä sille säkeistöä. Se on samassa hämärässä asemassa kuin Peorð, mutta vielä vähemmillä vihjeillä, sillä Peorðilla on sentään säilynyt säe.

Todennäköisesti siksi, että riimuriville saataisiin latinalaista q-kirjainta vastaava merkki. Muinaisenglanti ei tarvinnut erillistä merkkiä /kw/-äänteelle, sillä se kirjoitettiin luontevasti cw olemassa olevilla kirjaimilla. Anglosaksiset kirjanoppineet olivat kiinnostuneita aakkostoista järjestelminä ja vertailivat riimuja sekä goottilaisia, heprealaisia ja kreikkalaisia kirjaimia käsikirjoituksissa.

Se on yleisin ehdotus, mutta se on täysin spekulatiivinen. Se perustuu oletettuun yhteyteen sanan cweorn (käsijauhinkivi) kanssa, joka viittaa pyörivään liikkeeseen, mistä on johdettu tulen sytyttäminen kitkalla. Nykyaikaiset tulkinnat, jotka yhdistävät riimun rituaalituleen, perustuvat todistamattomaan oletukseen.

Koska perinteistä tulkintaperinnettä ei ole säilynyt, kaikki nykykäyttö on myöhempää keksintöä. Selkein lähestymistapa on tulkita sitä sen todellisen luonteen mukaan: merkkinä, joka luotiin antamaan järjestelmälle muodollista täydellisyyttä pikemminkin kuin käytännön tarpeesta. Tällä ajatuksella on todellinen symboliarvo, ja se kunnioittaa historiallisia tosiasioita.

Anglosaksinen futhorc

Viimeisimmät julkaisut

Löydä tarot-korttien muinaiset viisaudet ja avaa henkisen matkasi salaisuudet. Blogimme on porttisi ymmärtämään tarot-lukemisen rikasta symboliikkaa, merkityksiä ja käytännön sovelluksia.