Egyptiske dekaner
Dekanmedisin og magi
I de første århundrene e.Kr. trodde mange i Egypt og det østlige Middelhavet at hver av de trettiseks dekanene styrte en del av menneskekroppen og kunne forårsake eller helbrede dens sykdommer. En hermetisk bok koblet hver dekan sammen med et bilde, en stein og en plante; graverte gemmer bar den løvehodede Chnoubis; og Salomos testamente gjorde dekanene til demoner der hver tilstår navnet som driver den bort.
- dekaner over kroppen
- 36
- bilde, stein og plante
- 3
- Den hellige bok først utgitt
- 1908
Inne i dekanmedisinen
Ideene, tekstene og gjenstandene som knyttet de trettiseks dekanene til menneskekroppen, fra egyptiske guder for kroppsdeler til hermetiske amuletter, graverte gemmer og Salomos demonliste.
Melotesi
Troen på at deler av himmelen styrer deler av kroppen. Zodiakal melotesi løper fra Væren ved hodet til Fiskene ved føttene; dekanal melotesi bruker samme rekkefølge med trettiseks finere soner i stedet for tolv.
Guder for hvert lem
Kapittel 42 i Dødeboken plasserer hver kroppsdel, fra hår til tær, under en gud, og helbredelsesformler gjør det samme for den syke. Dekanmedisinen overførte denne gamle egyptiske skikken til de trettiseks stjernegudene.
Sykdomsbringere
Senegyptisk teologi koblet dekanene til Sekhmets pestutsendinger, med makt til å sende eller stanse sykdom i sine ti dager. En makt som kunne ramme kroppen, kunne også bes om å skåne den, premisset for all senere dekanhelbredelse.
Hermes' hellige bok
En gresk avhandling rettet fra Hermes til Asklepios som gir hver dekan et navn, et bilde, en kroppsdel, en stein og en plante. Dateringen er omdiskutert; den ble først utgitt av Charles-Émile Ruelle i 1908.
Bilde, stein og plante
Gravér dekanens bilde på dens stein, legg planten under, lukk dem inn sammen og bær det hele. Det er formelen i Den hellige bok for å beskytte organet dekanen styrer. Det graverte bildet var det som knyttet gjenstanden til stjernen.
Chnoubis
En slange med løvehode og strålekrone, den vanligste dekanen på bevarte gemmer, oftest skåret i grønn eller gul stein. Navnet avledes vanligvis fra dekanen Kenmet, og gemmene ble båret for magen.
Galens grønne jaspis
Galen siterer Nechepso-boken for en grønn jaspis gravert med en strålende slange og båret mot magen. Han forteller at han prøvde steinene selv og fant dem nyttige selv uten bildet, en sjelden førstehåndskommentar.
Kroppens trettiseks demoner
Filosofen Celsus, sitert av Origenes, beretter om den egyptiske troen på at trettiseks demoner deler kroppen mellom seg, og at det å nevne dem helbreder. Origenes siterer dette som bevis på at slike makter var demoner, ikke guder.
Salomos testamente
Salomo mottar en ring fra erkeengelen Mikael og kaller til seg trettiseks ånder som kaller seg dyrekretsens dekaner. Hver tilstår hvilken sykdom den volder, fra hodepine og nedover, og hvilket englenavn som driver den bort.
Thessalos og plantene
Om plantenes dyder forteller hvordan en lege, veiledet av en prest i Theben, så Asklepios i et syn og lærte plantene tilhørende de tolv tegnene og syv planetene. Det er astrologisk botanikk uten dekaner, i samme egyptiske ramme.
Zodiakmannen overtar
Middelalderens leger brukte zodiakmannen med tolv tegn for å bestemme tidspunkt for årelating og la dekanrutenettet bak seg. Dekannavn overlevde i samleverk som det latinske Liber Hermetis, men ikke lenger som praktisk medisin.
Talismaner etter medisinen
Dekanbildene levde videre hos Abu Ma'shar, i Picatrix og hos Agrippa som talismanfigurer for beskyttelse og helbredelse, men det presise kartet over dekaner og organer bleknet. Kapitlene om den arabiske overleveringen og renessansen i denne seksjonen følger den veien.
Vitner og utgivere
Antikkens forfattere som nedtegnet eller diskuterte dekanhelbredelse, og moderne forskere som utga tekstene og katalogiserte gemmene.
Nechepso
Legendarisk farao som et gresk astrologisk korpus sirkulerte under navnet til; Galen siterer dets fjortende bok for den grønne jaspisen gravert med en strålende slange, båret for å beskytte magen.
Galen
Antikkens mest innflytelsesrike lege, hvis verk om enkle legemidler omtaler Nechepso-amuletten og hans egne forsøk med grønn jaspis, den fyldigste antikke medisinske kommentaren til en dekanstein.
Celsus og Origenes
Den hedenske kritikeren av kristendommen som beskrev kroppens trettiseks demoner, og den kristne teologen hvis svar, Mot Celsus, bevarte avsnittet mens han avviste gudene.
Thessalos
Lege navngitt som forfatter av Om plantenes dyder, hvis åpningsbrev skildrer et syn av Asklepios i Theben; ofte identifisert med Thessalos fra Tralles, selv om identifiseringen er omdiskutert.
Charles-Émile Ruelle
Fransk filolog og bibliotekar som utga den greske teksten til Hermes' hellige bok til Asklepios i 1908, grunnlaget for alt senere arbeid om dekanmedisin.
Frederick Conybeare
Orientalist som utga den første engelske oversettelsen av Salomos testamente i 1898, og brakte listen over trettiseks dekanånder til lesere utenfor gresk fagfilologi.
Chester McCown
Bibelforsker hvis kritiske utgave av Salomos testamente i 1922 ordnet de flokete manuskriptene og fremdeles er grunnlaget for studiet av teksten.
Wilhelm Gundel
Klassisk filolog som utga det latinske Liber Hermetis i 1936 og samme år samlet de medisinske og magiske dekantekstene over fire språk i Dekane und Dekansternbilder.
André-Jean Festugière
Dominikanermunk og forsker hvis La Révélation d'Hermès Trismégiste fra 1944 plasserte Den hellige bok og Thessalos-brevet innenfor den hermetiske litteraturen i romersk Egypt.
Campbell Bonner
Klassisk filolog hvis Studies in Magical Amulets fra 1950 katalogiserte Chnoubis-gemmene og andre legende steiner, og ga dekanamulettene deres materielle kontekst.
Medisin etter dekanene
Dekanmedisin er forestillingen, utbredt i det gresk-romerske Egypt og det østlige Middelhavet i de første århundrene e.Kr., om at hver av de trettiseks dekanene styrte en bestemt del av menneskekroppen og kunne forårsake eller helbrede dens sykdommer. De som praktiserte dette, brukte ikke dekanene først og fremst til spådommer. De brukte dem til å forklare hvorfor et bestemt organ ble sykt og til å beskytte det, ved å bære en gravert stein, plassere en plante sammen med den eller uttale navnet på den makten som kunne drive sykdommen bort. Læren hører hjemme i religionens og medisinens historie, ikke i dagens medisinske praksis, og denne siden beskriver den som en historisk tro. Kildene er få og krevende: en gresk avhandling tilskrevet Hermes, en håndfull bemerkninger fra leger og filosofer, en berømt demonologisk tekst og tusenvis av graverte gemmer hvis formål må utledes av bildene og innskriftene på dem.
Himmelen lagt over kroppen
Den generelle ideen om at kroppens deler svarer til deler av himmelen kalles melotesi. Dens mest kjente form er zodiakal: Væren styrer hodet, Tyren halsen, og slik videre nedover til Fiskene ved føttene. Dekanal melotesi benytter den samme logikken fra topp til tå, men med et finere rutenett. I stedet for tolv soner har den trettiseks, slik at for eksempel hodet fordeles mellom flere dekaner, der hver har ansvar for et mindre område eller en bestemt type lidelse. Den finere oppdelingen passet en medisinsk praksis som ønsket å navngi nøyaktig hvilken makt som var i virksomhet ved en gitt sykdom. Begge systemene bygger på forutsetningen, felles for det meste av antikkens medisin og filosofi, om at mennesket er et lite kosmos hvis deler er bundet til det store gjennom sympati. I dekanmedisinen ble denne sympatien organisert gjennom den eldste og mest tallrike gruppen av stjerneguder den egyptiske tradisjonen hadde.
Egyptiske røtter
To egyptiske forestillinger beredte grunnen. Den første er guddommeliggjøringen av kroppens deler. Kapittel 42 i Dødeboken identifiserer hver del av den avdødes kropp med en gud, fra håret til tærne, slik at hele mennesket er beskyttet ved å være guddommelig lem for lem. Lignende lister forekommer i helbredelsesformler, der den sykes lemmer plasseres ett for ett under guddommelig beskyttelse. Den andre forestillingen er faren ved selve dekanene. I det første årtusen f.Kr. ble dekanene knyttet til utsendingene til Sekhmet, løvegudinnen for pest, og ble antatt å kunne sende sykdom i løpet av de ti dagene hver av dem styrte. En makt som kunne sende sykdom til kroppen, kunne også overtales til å holde den tilbake, og en som styrte en del av året, kunne anmodes om å styre en del av kroppen. Dekanmedisinen kombinerte disse to tankevanene med den greske dyrekretsen og det greske språket for medisinsk teori.
Hermes' hellige bok til Asklepios
Kjerneteksten er en kort gresk avhandling kjent som Hermes' hellige bok til Asklepios. Den er bevart i sene håndskrifter, og dateringen er usikker, selv om den vanligvis plasseres i de tidlige århundrene e.Kr. Den franske filologen Charles-Émile Ruelle utga den i 1908. Avhandlingen går gjennom dyrekretsen tegn for tegn og gir hver av dens tre dekaner et navn, en beskrivelse av dekanens bilde, kroppsdelen eller sykdomstypen den styrer, en stein og en plante. Dekanene skrider nedover kroppen i zodiakal rekkefølge, slik at de første dekanene i Væren gjelder hodet og de siste dekanene i Fiskene føttene. Boken presenterer seg som åpenbart kunnskap overlevert fra Hermes, det greske navnet på den egyptiske Thot, til hans elev Asklepios, helbredelsens gud. Denne rammen plasserer den blant de hermetiske skriftene, en omfattende og sammensatt litteratur som spenner fra filosofiske dialoger til praktisk astrologi og magi.
Hvordan en dekanamulett ble laget
Instruksjonene i Den hellige bok følger et fast mønster. For hver dekan blir leseren instruert om å gravere dekanens bilde på dens tilhørende stein, legge dekanens plante under steinen og lukke de to sammen i en innfatning som bæreren har på kroppen. Amuletten beskytter deretter den kroppsdelen som dekanen rår over. Det som fikk dette til å virke, i tekstens logikk, var en kjede av korrespondanser: dekanen på himmelen, dens avbildning på steinen, steinen og planten som delte dens natur, og organet under dens herredømme. Bildet var det viktigste leddet. En korrekt gravert figur ble antatt å trekke dekanens innflytelse inn i gjenstanden, og dette er grunnen til at tradisjonen bevarte så nøyaktige beskrivelser av hvordan hver dekan så ut. Den samme logikken med bilde, materiale og himmelsk hersker organiserte senere talismanoppskriftene i den arabiske Picatrix og hos renessansens magikere.
Chnoubis og den grønne steinen
Den best dokumenterte dekanamuletten er Chnoubis-gemmen. Bildet er en kveilet slange med løvehode, ofte kronet med stråler, og navnet, også skrevet Chnoumis, er et dekannavn som vanligvis utledes fra den egyptiske dekanen Kenmet. Hundrevis av slike gemmer er bevart fra romertiden, mange skåret i grønne eller gulaktige steiner, og de er ofte innrisset med navnet og et tegn dannet av tre S-former krysset av en tverrstrek. Deres vanlige formål, å dømme etter innskrifter og antikke vitnesbyrd, var beskyttelse av magen og fordøyelsen. Legen Galen, som skrev i det andre århundre, beretter at enkelte verdsatte grønn jaspis for magen, og at verket som sirkulerte under Nechepsos navn, i sin fjortende bok foreskrev å gravere en slik stein med en strålende slange. Galen forteller at han prøvde steinene ved å henge dem slik at de berørte den øvre delen av magen, og fant dem nyttige selv uten graveringen, en bemerkning som utgjør et sjeldent eksempel på en antikk eksperimentell kommentar til en magisk praksis. Den amerikanske forskeren Campbell Bonner katalogiserte senere Chnoubis-gemmene i sine Studies in Magical Amulets fra 1950.
Celsus og de trettiseks demonene
En utenforstående i det andre århundre beskrev læren rett fram. Celsus, en platonisk filosof som skrev mot de kristne, forteller at menneskekroppen ifølge egypterne er fordelt mellom trettiseks demoner eller luftguder, der hver har ansvar for én del, og at det å påkalle dem ved deres navn helbreder denne delens sykdom. Han oppgir noen få av navnene i gresk form. Celsus' bok er tapt, men Origenes siterer avsnittet i åttende bok av sitt motsvar, Mot Celsus, forfattet i det tredje århundre. For Celsus var poenget at selv kroppen ble forvaltet av guddommelige makter som fortjente respekt; for Origenes var det et bevis på at slike krefter var demoner som kristne ikke trengte å ære. Meningsutvekslingen viser at dekanmedisinen mot slutten av det andre århundre var godt nok kjent til å bli brukt som eksempel i et filosofisk oppgjør om religion.
Salomos testamente
Dekanenes mest levende fremtreden som sykdomsbringere finnes i Salomos testamente, en gresk tekst av usikker datering hvis overleverte form er kristen; forskere plasserer dens tilblivelse et sted mellom det 1. og 5. århundre e.Kr. Den forteller hvordan kong Salomo mottok en ring fra erkeengelen Mikael som ga ham makt over demoner, og hvordan han satte dem til å bygge tempelet. I en lang passasje trer trettiseks ånder fram for ham samtidig. De kaller seg de trettiseks elementene, verdensherskerne over denne tidsalders mørke, og hver identifiserer seg med en dekan i dyrekretsen, med begynnelse ved Værens første dekan. Hver ånd nevner sykdommen den forårsaker, hodepine, øyesykdommer, sår hals, smerter i bestemte organer, og deretter ordet som overvinner den, oftest navnet på en engel og enkelte ganger en skriftlig formel som skal bæres på kroppen eller festes i huset. Den første sier for eksempel at den bringer hodepine og trekker seg tilbake så snart den hører en befaling rettet til erkeengelen Mikael. Listen følger kroppen nedover i grove trekk, slik den hermetiske boken gjør.
Thessalos og tegnenes planter
Ved siden av dekantekstene står en beslektet tradisjon innen astrologisk botanikk. Et verk på gresk kalt Om plantenes dyder, tilskrevet en lege ved navn Thessalos og sannsynligvis forfattet i det første århundre e.Kr., åpner med et brev der forfatteren beretter hvordan han studerte medisin i Alexandria, reiste til Theben i Øvre Egypt og overtalte en prest til å formidle et syn av Asklepios. Guden åpenbarte deretter plantene som tilhører hvert av de tolv tegnene og de syv planetene, og legemidlene som kunne tilberedes av dem når de ble sanket til rett tid. Thessalos arbeider med tegn og planeter, ikke dekaner, men rammen er den samme: Egypt som hjemsted for skjult kunnskap, en åpenbaring fra en helbredende gud og planter hvis virkekraft avhenger av stjernene. Hermes' hellige bok er den dekanale versjonen av den samme tanken, med trettiseks planter i stedet for tolv.
Middelalderen og tiden etter
Dekanmedisinen fant ikke veien inn i hovedstrømmen av middelalderens medisin. Det latinske Europa holdt i stedet fast ved zodiakal melotesi, mest kjent fra zodiakmannen i almanakker og tidebøker, en figur med de tolv tegnene plassert på kroppen som legene rådførte seg med før årelating. En latinsk samling kjent som Liber Hermetis, som Wilhelm Gundel utga i 1936, bevarer dekannavn og dekanlister blant mye annet hellenistisk materiale, men den fikk liten praktisk betydning. Dekanbildene overlevde hovedsakelig innen magien. Abu Ma'shars bildelister og talismanoppskriftene i Picatrix, oversatt til latin på 1200-tallet, videreførte forestillingen om at et bilde gravert ved det rette himmelske tidspunktet kunne lege eller beskytte, og forfattere i renessansen som Agrippa gjentok dette. På den tiden hadde koblingen til bestemte kroppsdeler stort sett bleknet, og dekanene tjente som generelle krefter for talismaner snarere enn som et diagnostisk system.
Hvordan tekstene ble gjenfunnet
Det meste av dette materialet kom fram i lyset igjen mellom 1890-tallet og 1950-tallet. Frederick Conybeare utga en engelsk oversettelse av Salomos testamente i 1898, og Chester McCowns kritiske utgave fra 1922 ryddet opp i håndskriftene. Ruelles utgave av Hermes' hellige bok kom i 1908. Wilhelm Gundels Dekane und Dekansternbilder fra 1936 samlet det egyptiske, greske, latinske og arabiske dekanmaterialet. Dominikanerforskeren André-Jean Festugière behandlet Den hellige bok og Thessalos-brevet i første bind av La Révélation d'Hermès Trismégiste i 1944 og plasserte dem innenfor den bredere hermetiske litteraturen i romersk Egypt. Bonners arbeid med gemmene i 1950 føyde de materielle vitnesbyrdene til. Senere historikere, som Garth Fowden i The Egyptian Hermes fra 1986, har lest disse kildene som uttrykk for en tospråklig egyptisk prestekultur som tilpasset sine gamle guder til gresk lærdom.
Kildene i dag
De bevarte tekstene reiser spørsmål man må være oppmerksom på. Ingen av dem kan dateres med sikkerhet, de hermetiske og salomoniske tekstene ble kopiert og endret gjennom århundrer før våre tidligste bevarte håndskrifter ble til, og dekannavnene i dem varierer så mye at de ikke kan stilles opp i et ryddig samsvar med de egyptiske listene. Gemmene er enklere å datere ut fra stil, men deres nøyaktige bruk må rekonstrueres ut fra korte innskrifter og noen få litterære bemerkninger. Det som kan fastslås med trygghet, er at det i de første århundrene e.Kr. fantes en utbredt tro på at de trettiseks dekanene styrte kroppens deler, at bilder, steiner, planter og navn kunne binde deres innflytelse, og at denne troen hvilte like mye på egyptisk teologi som på gresk astrologi. Dette er et kapittel i historien om hvordan mennesker forsto sykdom, og ingenting i det skal oppfattes som råd om behandling.
Ofte stilte spørsmål
Hva er dekanmedisin?
Et trossystem fra den gresk-romerske perioden, med sentrum i Egypt, som tildelte hver av de trettiseks dekanene til en del av menneskekroppen. Hver dekan ble antatt å kunne forårsake eller helbrede sykdom i sin del, og folk søkte beskyttelse gjennom graverte steiner, planter og navnene på de involverte maktene. Dette er et tema for historiske studier, ikke en behandlingsform.
Hva er Hermes' hellige bok til Asklepios?
En kort gresk hermetisk avhandling som lister opp de trettiseks dekanene med deres navn, bilder, kroppsdelene de styrer, og en stein og plante for hver enkelt, sammen med instruksjoner for å lage en beskyttende amulett. Dateringen er usikker, vanligvis plassert i de tidlige århundrene e.Kr., og den ble først utgitt av Charles-Émile Ruelle i 1908.
Hva er melotesi?
Antikkens lære om at deler av kroppen svarer til deler av himmelen. I den zodiakale versjonen styrer Væren hodet og Fiskene føttene; i den dekanale versjonen er den samme rekkefølgen ovenfra og ned delt inn i trettiseks soner. Læren bygger på tanken om at mennesket er et lite kosmos knyttet til det store gjennom sympati.
Hva er en Chnoubis-gemme?
En gravert stein fra romertiden som viser en kveilet slange med løvehode, ofte kronet med stråler og påført navnet Chnoubis eller Chnoumis. Navnet tilhører en dekan og er vanligvis avledet fra den egyptiske dekanen Kenmet. Antikke vitnesbyrd og innskrifter knytter gemmene til beskyttelse av magen.
Hva sa Galen om dekanamuletter?
I sitt verk om enkle legemidler bemerker Galen at en bok tilskrevet Nechepso anbefalte en grønn jaspis gravert med en strålende slange, båret mot magen. Han forteller at han prøvde slike steiner selv og fant dem til hjelp selv uten graveringen. Dette er et sjeldent tilfelle der en antikk lege kommenterer et magisk botemiddel ut fra erfaring, og det gjenspeiler samtidens forståelse, ikke moderne dokumentasjon.
Hvordan opptrer dekanene i Salomos testamente?
Som trettiseks ånder ført fram for kong Salomo, som kontrollerer dem med en ring han mottok fra erkeengelen Mikael. De kaller seg dyrekretsens dekaner og mørkets verdensherskere. Hver ånd nevner sykdommen den forårsaker, med start ved hodepine og videre nedover kroppen, samt englenavnet eller den skriftlige formelen som driver den bort.
Når ble Salomos testamente skrevet?
Ingen vet det nøyaktig. Forskere plasserer tilblivelsen et sted mellom det 1. og 5. århundre e.Kr., og de bevarte greske manuskriptene er langt senere og avviker fra hverandre. Dens nåværende form er kristen, selv om den bygger på jødiske legender om Salomos makt over demoner og på egyptiske og greske forestillinger om dekanene.
Hva rapporterte Celsus om dekanene?
Celsus, en filosof fra det andre århundre, skrev at egypterne fordelte menneskekroppen mellom trettiseks demoner eller luftguder, hver med ansvar for én del, og at det å påkalle navnene deres helbredet denne delens sykdom. Boken hans er tapt, men Origenes siterte avsnittet i Mot Celsus for å argumentere for at slike makter var demoner.
Brukte middelalderens leger dekanene?
Svært lite. Middelalderens latinske medisin holdt fast ved zodiakal melotesi, slik den fremgår av den kjente zodiakmannen som ble brukt ved årelating, snarere enn det trettiseksdelte dekansystemet. Dekanbildene overlevde hovedsakelig innen astrologisk magi, gjennom Abu Ma'shar, Picatrix og senere forfattere i renessansen, der de fungerte som talismaner uten noe presist kart over organer.
Er dekanmedisin en gyldig behandlingsform?
Nei. Det er et historisk trossystem som studeres for hva det forteller om antikkens religion, astrologi og medisin. Ingenting i disse kildene skal brukes til å diagnostisere eller behandle sykdom, og enhver med helseproblemer bør rådføre seg med kvalifisert helsepersonell.
Siste innlegg
Oppdag den eldgamle visdommen til tarotkort og lås opp mysteriene i din åndelige reise. Vår blogg er din inngangsport til å forstå den rike symbolikken, betydningene og praktiske anvendelsene av tarotlesing.