Египетские деканы
Деканальная медицина и магия
В первые века н. э. многие в Египте и восточном Средиземноморье верили, что каждый из тридцати шести деканов правит частью тела и может наслать на нее болезнь или исцелить ее. Герметическая книга связала каждый декан с образом, камнем и растением; на гравированных геммах вырезали львиноголового Хнубиса, а «Завещание Соломона» превратило деканы в демонов, каждый из которых признается, какое имя его изгоняет.
- деканов на теле
- 36
- образ, камень и растение
- 3
- первое издание «Священной книги»
- 1908
Внутри деканальной медицины
Идеи, тексты и предметы, через которые тридцать шесть деканов связали с человеческим телом: от египетских богов частей тела до герметических амулетов, гравированных гемм и демонического списка Соломона.
Мелотезия
Вера в то, что части неба управляют частями тела. Зодиакальная мелотезия идет от Овна у головы до Рыб у ступней; деканальная мелотезия соблюдает тот же порядок, но вместо двенадцати зон у нее тридцать шесть, более мелких.
Бог для каждого члена
Глава 42 «Книги мертвых» ставит каждую часть тела, от волос до пальцев ног, под покровительство бога, и целебные заклинания делают то же для больного. Деканальная медицина перенесла этот древний египетский обычай на тридцать шесть звездных богов.
Насылающие болезнь
Позднеегипетское богословие связывало деканы с посланцами мора Сехмет, способными в свои десять дней наслать болезнь или удержать ее. Силу, которая может поразить тело, можно и попросить его пощадить; на этой предпосылке стоит все позднейшее деканальное целительство.
«Священная книга Гермеса»
Греческий трактат, обращенный Гермесом к Асклепию, где каждому декану даны имя, образ, часть тела, камень и растение. Его датировка спорна; впервые его издал Шарль-Эмиль Рюэль в 1908 году.
Образ, камень и растение
Вырезать образ декана на его камне, положить под камень его растение, заключить их в оправу и носить все вместе. Такова формула «Священной книги» для защиты органа, которым правит декан. Связывал предмет со звездой именно вырезанный образ.
Хнубис
Львиноголовый змей в лучистой короне, самый частый декан на сохранившихся геммах, обычно вырезанный на зеленом или желтом камне. Его имя обычно выводят из декана Кенмет, а геммы с ним носили ради желудка.
Зеленая яшма Галена
Гален ссылается на книгу Нехепсо, где упомянута зеленая яшма с вырезанным лучистым змеем, которую носят у желудка. Он сообщает, что сам испытывал эти камни и находил их полезными даже без изображения; такое свидетельство из первых рук для античности необычно.
Тридцать шесть демонов тела
Философ Цельс, которого цитирует Ориген, передает египетское поверье, будто тридцать шесть демонов делят между собой тело и призывание их по именам исцеляет. Ориген приводит это как доказательство того, что такие силы были демонами, а не богами.
«Завещание Соломона»
Соломон, получивший перстень от архангела Михаила, призывает тридцать шесть духов, которые называют себя деканами зодиака. Каждый признается, какую болезнь насылает, начиная с головной боли и ниже, и какое ангельское имя заставляет его отступить.
Фессал и растения
Трактат «О силах растений» рассказывает, как врач под руководством фиванского жреца увидел в видении Асклепия и узнал растения двенадцати знаков и семи планет. Это астрологическая ботаника без деканов, но в той же египетской обстановке.
Победа зодиакального человека
Средневековые врачи выбирали время кровопускания по зодиакальному человеку из двенадцати знаков, а деканальную сетку оставили. Имена деканов уцелели в компиляциях вроде латинского «Liber Hermetis», но уже не как рабочая медицина.
Талисманы после медицины
Образы деканов продолжили жить у Абу Машара, в «Пикатриксе» и у Агриппы как фигуры талисманов для защиты и исцеления, но точная карта соответствия деканов органам поблекла. Этот путь прослеживают арабская и ренессансная главы раздела.
Свидетели и издатели
Античные авторы, которые записывали деканальное целительство или спорили о нем, и современные ученые, которые издали тексты и описали геммы.
Нехепсо
Легендарный фараон, под чьим именем ходил греческий астрологический корпус; Гален ссылается на его четырнадцатую книгу, где говорится о зеленой яшме с вырезанным лучистым змеем, которую носили для защиты желудка.
Гален
Самый влиятельный врач античности; в его сочинении о простых лекарствах записаны амулет Нехепсо и собственное испытание зеленой яшмы, самый подробный античный врачебный отзыв о деканальном камне.
Цельс и Ориген
Языческий критик христианства, описавший тридцать шесть демонов тела, и христианский богослов, чей ответ «Против Цельса» сохранил этот отрывок, отвергнув его богов.
Фессал
Врач, названный автором трактата «О силах растений», вступительное письмо которого описывает видение Асклепия в Фивах; его часто отождествляют с Фессалом из Тралл, хотя это отождествление оспаривается.
Шарль-Эмиль Рюэль
Французский филолог и библиотекарь, опубликовавший в 1908 году греческий текст «Священной книги Гермеса к Асклепию», основу всех позднейших работ о деканальной медицине.
Фредерик Конибир
Востоковед, опубликовавший в 1898 году первый английский перевод «Завещания Соломона» и тем открывший его список тридцати шести духов деканов читателям за пределами круга эллинистов.
Честер Маккаун
Библеист, чье критическое издание «Завещания Соломона» 1922 года разобрало запутанную рукописную традицию и до сих пор служит основой для изучения текста.
Вильгельм Гундель
Филолог-классик, издавший в 1936 году латинский «Liber Hermetis» и в том же году собравший в «Dekane und Dekansternbilder» медицинские и магические тексты о деканах на четырех языках.
Андре-Жан Фестюжьер
Ученый-доминиканец, чья «La Révélation d'Hermès Trismégiste», выходившая с 1944 года, поместила «Священную книгу» и письмо Фессала в контекст герметической литературы римского Египта.
Кэмпбелл Боннер
Филолог-классик, чьи «Studies in Magical Amulets» 1950 года описали геммы с Хнубисом и другие целебные камни, дав деканальным амулетам материальный контекст.
Медицина по деканам
Деканальной медициной называют широко распространенную в греко-римском Египте и восточном Средиземноморье в первые века н. э. веру в то, что каждый из тридцати шести деканов управляет частью человеческого тела и может вызывать или излечивать ее болезни. Те, кто ее практиковал, пользовались деканами главным образом не для предсказаний. С их помощью объясняли, почему заболел тот или иной орган, и защищали его: носили гравированный камень, клали вместе с ним растение или произносили имя силы, способной изгнать болезнь. Это учение принадлежит истории религии и медицины, а не медицине в нынешнем смысле, и эта страница описывает его как историческое верование. Источников мало, и они трудны: греческий трактат, приписываемый Гермесу, несколько замечаний врачей и философов, знаменитый демонологический текст и тысячи гравированных гемм, назначение которых приходится выводить из их изображений и надписей.
Небо, наложенное на тело
Общую идею о том, что части тела соответствуют частям неба, называют мелотезией. Самая известная ее форма — зодиакальная: Овен управляет головой, Телец — шеей и так далее вниз, до Рыб у ступней. Деканальная мелотезия следует той же логике сверху вниз, но с более мелкой сеткой. Вместо двенадцати зон у нее тридцать шесть, так что голову, например, делят между собой несколько деканов, и каждый отвечает за меньшую область или определенный вид недуга. Такое дробное деление подходило медицине, которая хотела точно назвать, какая сила действует в данной болезни. Обе системы опираются на представление, общее для большей части античной медицины и философии: человек есть малый космос, чьи части связаны с большим симпатией. В деканальной медицине эту симпатию упорядочили через самый древний и самый многочисленный набор звездных богов, каким располагала египетская традиция.
Египетские корни
Почву подготовили две египетские идеи. Первая — обожествление частей тела. Глава 42 «Книги мертвых» отождествляет каждую часть тела умершего, от волос до пальцев ног, с богом, так что весь человек защищен, становясь божественным член за членом. Похожие перечни встречаются в целебных заклинаниях, где члены больного один за другим ставятся под божественную защиту. Вторая идея — опасность самих деканов. В I тысячелетии до н. э. деканы связывали с посланцами Сехмет, львиной богини мора, и считали, что каждый способен наслать болезнь в те десять дней, которыми управляет. Силу, способную наслать болезнь на тело, можно было уговорить не насылать ее, а ту, что правит частью года, можно было попросить править и частью тела. Деканальная медицина соединила эти два хода мысли с греческим зодиаком и греческим языком медицинской теории.
«Священная книга Гермеса к Асклепию»
Главный текст — короткий греческий трактат, известный как «Священная книга Гермеса к Асклепию». Он сохранился в поздних рукописях, и дата его неясна, хотя обычно его относят к первым векам н. э. Французский ученый Шарль-Эмиль Рюэль опубликовал его в 1908 году. Трактат проходит зодиак знак за знаком и дает каждому из трех деканов знака имя, описание его образа, часть тела или вид болезни, которыми он управляет, камень и растение. Деканы спускаются по телу в зодиакальном порядке, так что первые деканы Овна касаются головы, а последние деканы Рыб — ступней. Книга представлена как откровение, переданное Гермесом, как греки называли египетского Тота, его ученику Асклепию, богу врачевания. Такая рамка ставит ее в ряд герметических сочинений, обширной и разнородной литературы, в которую входят и философские диалоги, и практическая астрология с магией.
Как делали деканальный амулет
Предписания «Священной книги» следуют одному образцу. Для каждого декана читателю велят вырезать образ декана на его камне, положить под камень растение декана и заключить их вместе в оправу, которую носят на теле. Тогда амулет защищает ту часть тела, которой управляет декан. По логике текста, действие обеспечивала цепь соответствий: декан на небе, его подобие на камне, камень и растение, разделявшие его природу, и орган под его властью. Важнее всего был образ. Считалось, что правильно вырезанная фигура притягивает влияние декана в предмет, и потому традиция так тщательно хранила описания того, как выглядит каждый декан. Та же логика образа, материала и небесного управителя позднее легла в основу рецептов талисманов в арабском «Пикатриксе» и у ренессансных магов.
Хнубис и зеленый камень
Лучше всего засвидетельствованный деканальный амулет — гемма с Хнубисом. На ней изображен свернувшийся змей с головой льва, часто в лучистой короне, а его имя, которое пишут и как Хнумис, — имя декана, обычно выводимое из египетского декана Кенмет. От римского времени сохранились сотни таких гемм, многие вырезаны на зеленых или желтоватых камнях, и на них часто стоит имя и знак из трех S-образных фигур, перечеркнутых чертой. Судя по надписям и античным свидетельствам, обычно они служили для защиты желудка и пищеварения. Врач Гален, писавший во II веке, сообщает, что некоторые ценили зеленую яшму от болезней желудка и что сочинение, ходившее под именем Нехепсо, в своей четырнадцатой книге предписывало вырезать на таком камне лучистого змея. Гален говорит, что испытывал эти камни, подвешивая их так, чтобы они касались верхней части желудка, и находил их полезными даже без гравировки; это редкий образец античного опытного суждения о магической практике. Позднее американский ученый Кэмпбелл Боннер описал геммы с Хнубисом в своих «Studies in Magical Amulets» 1950 года.
Цельс и тридцать шесть демонов
Посторонний наблюдатель II века изложил это учение без обиняков. Цельс, философ-платоник, писавший против христиан, говорит, что, по мнению египтян, человеческое тело поделено между тридцатью шестью демонами, или воздушными богами, каждый из которых ведает одной частью, и что призывание их по именам исцеляет болезнь этой части. Несколько имен он приводит в греческой форме. Книга Цельса утрачена, но Ориген цитирует этот отрывок в восьмой книге своего ответа «Против Цельса», написанного в III веке. Для Цельса смысл был в том, что даже тело управляется божественными силами, заслуживающими почтения; для Оригена это доказывало, что такие силы — демоны, которых христианам незачем чтить. Этот обмен показывает, что к концу II века деканальная медицина была известна достаточно хорошо, чтобы служить примером в философском споре о религии.
«Завещание Соломона»
Ярче всего деканы предстают как насылающие болезни силы в «Завещании Соломона», греческом тексте неясной датировки, дошедшем в христианской редакции; датируют его по-разному — от I до V века н. э. Он рассказывает, как царь Соломон получил от архангела Михаила перстень, дававший власть над демонами, и заставил их строить Храм. В одном длинном разделе перед ним предстают сразу тридцать шесть духов. Они называют себя тридцатью шестью стихиями, мироправителями тьмы века сего, и каждый отождествляет себя с деканом зодиака, начиная с первого декана Овна. Каждый дух называет болезнь, которую насылает (головные боли, болезни глаз, больное горло, боли в определенных органах), а затем слово, которое его одолевает, чаще всего имя ангела, а иногда письменную формулу, которую нужно носить при себе или прикрепить в доме. Первый, например, говорит, что насылает головную боль и отступает, как только слышит повеление, обращенное к архангелу Михаилу. В целом список, как и герметическая книга, спускается по телу сверху вниз.
Фессал и растения знаков
Рядом с деканальными текстами стоит родственная традиция астрологической ботаники. Греческое сочинение «О силах растений», приписываемое врачу по имени Фессал и написанное, вероятно, в I веке н. э., открывается письмом, где автор рассказывает, как изучал медицину в Александрии, отправился в Фивы в Верхнем Египте и уговорил жреца устроить ему видение Асклепия. Бог открыл ему растения, принадлежащие каждому из двенадцати знаков и семи планет, и лекарства, которые из них можно приготовить, если собрать их в нужное время. Фессал работает со знаками и планетами, а не с деканами, но обстановка та же: Египет как родина тайного знания, откровение бога-целителя и растения, чья сила зависит от звезд. «Священная книга Гермеса» — деканальный вариант той же идеи, с тридцатью шестью растениями вместо двенадцати.
Средние века и позже
В основное русло средневековой медицины деканальная медицина не вошла. Латинская Европа сохранила вместо нее зодиакальную мелотезию, лучше всего знакомую по зодиакальному человеку из альманахов и часословов: фигуре с двенадцатью знаками на теле, с которой врачи сверялись перед кровопусканием. Латинская компиляция, известная как «Liber Hermetis», которую Вильгельм Гундель опубликовал в 1936 году, сохраняет имена и списки деканов среди множества другого эллинистического материала, но практического влияния почти не имела. Образы деканов уцелели главным образом в магии. Списки образов Абу Машара и рецепты талисманов «Пикатрикса», переведенного на латынь в XIII веке, донесли мысль, что образ, вырезанный в правильный небесный момент, может исцелять или защищать, и ренессансные авторы вроде Агриппы повторили ее. К тому времени связь с определенными частями тела по большей части поблекла, и деканы служили общими силами для талисманов, а не системой диагностики.
Как тексты вернулись
Большая часть этого материала вновь вышла на свет между 1890-ми и 1950-ми годами. Фредерик Конибир опубликовал английский перевод «Завещания Соломона» в 1898 году, а критическое издание Честера Маккауна 1922 года разобралось в его рукописях. Издание «Священной книги Гермеса» Рюэля вышло в 1908 году. Вильгельм Гундель в «Dekane und Dekansternbilder» (1936) свел вместе египетский, греческий, латинский и арабский материал о деканах. Ученый-доминиканец Андре-Жан Фестюжьер рассмотрел «Священную книгу» и письмо Фессала в первом томе «La Révélation d'Hermès Trismégiste» в 1944 году, поместив их в более широкий круг герметической литературы римского Египта. Работа Боннера о геммах 1950 года добавила вещественные свидетельства. Позднейшие историки, например Гарт Фауден в «The Egyptian Hermes» 1986 года, читают эти источники как плоды двуязычной египетской жреческой культуры, приспосабливавшей своих старых богов к греческой учености.
Как читать эти источники сегодня
Сохранившиеся тексты ставят проблемы, о которых нужно помнить. Ни один из них нельзя твердо датировать; герметические и соломоновы тексты веками переписывали и переделывали, прежде чем появились древнейшие дошедшие рукописи, а имена деканов в них так сильно различаются, что их не удается аккуратно сопоставить с египетскими списками. Геммы легче датировать по стилю, но их точное назначение восстанавливается по коротким надписям и немногим литературным замечаниям. С уверенностью можно сказать вот что: в первые века н. э. заметная система верований утверждала, что тридцать шесть деканов управляют частями тела, что образы, камни, растения и имена способны связать их влияние и что эта вера опиралась на египетское богословие не меньше, чем на греческую астрологию. Это глава из истории того, как люди понимали болезнь, и ничто в ней не следует принимать как руководство к ее лечению.
Часто задаваемые вопросы
Что такое деканальная медицина?
Система верований греко-римского времени с центром в Египте, закреплявшая каждый из тридцати шести деканов за частью человеческого тела. Многие тогда верили, что каждый декан может вызвать или излечить болезнь своей части, и люди искали защиты с помощью гравированных камней, растений и имен соответствующих сил. Это предмет исторического изучения, а не способ лечения.
Что такое «Священная книга Гермеса к Асклепию»?
Короткий греческий герметический трактат, перечисляющий тридцать шесть деканов с их именами, образами, частями тела, которыми они управляют, и камнем и растением для каждого, а также наставлениями, как изготовить защитный амулет. Дата его неясна, обычно его относят к первым векам н. э.; впервые его опубликовал Шарль-Эмиль Рюэль в 1908 году.
Что такое мелотезия?
Античное учение о соответствии частей тела частям неба. В зодиакальном варианте Овен управляет головой, а Рыбы — ступнями; в деканальном тот же порядок сверху вниз разделен на тридцать шесть зон. Оно опирается на представление о человеке как о малом космосе, связанном с большим симпатией.
Что такое гемма с Хнубисом?
Гравированный камень римского времени с изображением свернувшегося змея с головой льва, часто в лучистой короне и с надписью «Хнубис» или «Хнумис». Это имя принадлежит декану и обычно выводится из египетского декана Кенмет. Античные свидетельства и надписи связывают такие геммы с защитой желудка.
Что говорил Гален о деканальных амулетах?
В сочинении о простых лекарствах Гален отмечает, что книга, приписываемая Нехепсо, рекомендовала зеленую яшму с вырезанным лучистым змеем, которую носили у желудка. Он говорит, что сам испытывал такие камни и находил их полезными даже без гравировки. Это редкий случай, когда античный врач высказывается о магическом средстве на основании опыта, и отражает он понимание его эпохи, а не современные данные.
В каком виде деканы появляются в «Завещании Соломона»?
Как тридцать шесть духов, приведенных к царю Соломону, который повелевает ими с помощью перстня, полученного от архангела Михаила. Они называют себя деканами зодиака и мироправителями тьмы. Каждый называет болезнь, которую вызывает, начиная с головной боли и спускаясь по телу, а также ангельское имя или письменную формулу, которые его изгоняют.
Когда было написано «Завещание Соломона»?
Точно никто не знает. Датируют его по-разному — от I до V века н. э., а сохранившиеся греческие рукописи гораздо позднее и отличаются друг от друга. Его нынешняя форма христианская, хотя оно опирается на иудейские легенды о власти Соломона над демонами и на египетские и греческие представления о деканах.
Что сообщал о деканах Цельс?
Цельс, философ II века, писал, что египтяне делили человеческое тело между тридцатью шестью демонами, или воздушными богами, каждый из которых ведал одной частью, и что призывание их имен исцеляло болезнь этой части. Его книга утрачена, но Ориген процитировал этот отрывок в сочинении «Против Цельса», доказывая, что такие силы были демонами.
Пользовались ли деканами средневековые врачи?
Очень мало. Средневековая латинская медицина сохранила зодиакальную мелотезию, известную по привычному зодиакальному человеку, по которому выбирали время кровопускания, а не деканальную схему из тридцати шести частей. Образы деканов уцелели главным образом в астрологической магии, через Абу Машара, «Пикатрикс» и позднейших ренессансных авторов, где служили талисманами без точной привязки к органам.
Можно ли лечиться деканальной медициной?
Нет. Это историческая система верований, которую изучают ради того, что она говорит об античной религии, астрологии и медицине. Ничто в этих источниках не следует использовать для диагностики или лечения болезней, и при любых проблемах со здоровьем нужно обращаться к квалифицированному врачу.
Последние публикации
Статьи о символике карт Таро, их значениях и практическом применении в раскладах.