Египетски декани

Медицина и магия на деканите

През първите векове сл.н.е. мнозина в Египет и Източното Средиземноморие вярвали, че всеки от тридесет и шестте декана управлява част от тялото и може да причини или да излекува нейната болест. Една херметическа книга съчетавала всеки декан с образ, камък и растение; гравирани геми носели образа на лъвоглавия Хнубис; а „Заветът на Соломон“ превърнал деканите в демони, всеки от които признава името, което го прогонва.

декана над тялото
36
образ, камък и растение
3
първо издание на Свещената книга
1908

Как е устроена деканичната медицина

Идеите, текстовете и предметите, чрез които тридесет и шестте декана били свързани с човешкото тяло: от египетските богове на частите на тялото до херметическите амулети, гравираните геми и списъка с демони на Соломон.

🧍

Мелотезия

гръко-римски свят от елинизма нататък

Вярата, че части от небето управляват части от човешкото тяло. Зодиакалната мелотезия се спуска от Овен при главата до Риби при стъпалата; деканичната мелотезия използва същия ред с тридесет и шест по-фини зони вместо дванадесет.

👁️

Богове за всеки крайник

Египет от Новото царство нататък

Глава 42 от Книгата на мъртвите поставя всяка част от тялото — от косата до пръстите на краката — под закрилата на отделно божество, а лечебните заклинания правят същото за болните. Деканичната медицина приложила този древен египетски обичай към 36-те звездни богове.

🦁

Носители на болести

Египет I хилядолетие пр.н.е.

Късноегипетското богословие свързвало деканите с пратениците на Сехмет, носители на чумата, които можели да изпращат или да задържат болести в своите десет дни. Сила, способна да порази тялото, можела и да бъде помолена да го пощади: това е предпоставката на цялото по-късно деканично лечение.

📖

Свещената книга на Хермес

Римски Египет несигурна дата

Гръцки трактат, отправен от Хермес към Асклепий, който дава на всеки декан име, образ, управлявана част от тялото, скъпоценен камък и растение. Датата му е предмет на спорове; публикуван е за първи път от Шарл-Емил Рюел през 1908 г.

💎

Образ, камък и растение

рецептата римска епоха

Гравирайте образа на декана върху неговия камък, поставете под него неговото растение, затворете ги заедно в обков и носете целия амулет. Това е формулата на Свещената книга за защита на органа, който деканът управлява. Гравираният образ бил това, което свързвало предмета със звездата.

🐍

Хнубис

Римски Египет и отвъд него I–IV век сл.н.е.

Змия с лъвска глава и лъчиста корона, най-често срещаният декан върху запазените геми, обикновено изрязван в зелен или жълт камък. Името му обикновено се извежда от декана Кенмет, а гемите с него се носели за стомаха.

🩺

Зеленият яспис на Гален

Рим II век сл.н.е.

Гален цитира книгата на Нехепсо за зелен яспис, гравиран с лъчиста змия и носен върху стомаха. Той съобщава, че сам е изпитал камъните и ги е намерил за полезни дори без гравирания образ, необичаен коментар от първа ръка.

🗣️

Тридесет и шестте демона на тялото

Източно Средиземноморие края на II век сл.н.е.

Философът Целз, цитиран от Ориген, описва египетското вярване, че тридесет и шест демона си поделят тялото и че назоваването им лекува. Ориген го привежда като доказателство, че такива сили са демони, а не богове.

💍

Заветът на Соломон

гръкоезичен Изток I–V век сл.н.е.

Соломон, получил пръстен от архангел Михаил, призовава тридесет и шест духа, които се наричат декани на зодиака. Всеки признава коя болест причинява — от главоболие надолу по тялото — и кое ангелско име го кара да отстъпи.

🌿

Тесал и растенията

Александрия и Тива вероятно I век сл.н.е.

Трактатът „За свойствата на растенията“ разказва как лекар, воден от тивански жрец, получил видение на Асклепий и научил растенията на дванадесетте знака и седемте планети. Това е астрологична ботаника без декани в същата египетска духовна среда.

📆

Зодиакалният човек надделява

латинска Европа Средновековие

Средновековните лекари използвали фигурата на дванадесетзнаковия зодиакален човек за определяне на благоприятно време за пускане на кръв и изоставили деканичната мрежа. Имената на деканите оцелели в компилации като Liber Hermetis, но вече извън практическата медицина.

✒️

Талисманите след медицината

от Багдад до Кьолн IX–XVI век

Образите на деканите продължили да живеят при Абу Машар, в „Пикатрикс“ и при Агрипа като талисманични фигури за защита и изцеление, но точната карта на деканите върху органите избледняла. Арабската и ренесансовата глава на този раздел проследяват този път.

Свидетели и издатели

Древните автори, които са записали деканичното лечение или са спорили за него, и съвременните учени, които са издали текстовете и каталогизирали гемите.

Нехепсо

II век пр.н.е. (псевдоепиграфски) Египет

Легендарен фараон, под чието име се разпространявал гръцки астрологичен корпус; Гален цитира неговата четиринадесета книга за зеления яспис, гравиран с лъчиста змия и носен за защита на стомаха.

Гален

129–ок. 216 г. Пергам и Рим

Най-влиятелният лекар на античността, чийто труд за простите лекарства описва амулета на Нехепсо и собствените му опити със зелен яспис — най-пълният античен медицински коментар върху деканичен камък.

Целз и Ориген

края на II и III век Източно Средиземноморие и Кесария

Езическият критик на християнството, който описал тридесет и шестте демона на тялото, и християнският богослов, чийто отговор „Против Целз“ запазил пасажа, макар да отхвърлял неговите богове.

Тесал

вероятно I век сл.н.е. Александрия и Тива

Лекар, посочен като автор на „За свойствата на растенията“, чието уводно писмо описва видение на Асклепий в Тива; често отъждествяван с Тесал от Тралес, макар въпросът да остава дискусионен.

Шарл-Емил Рюел

1833–1912 г. Париж

Френски филолог и библиотекар, публикувал гръцкия текст на „Свещената книга на Хермес към Асклепий“ през 1908 г. — основополагащо издание за всички по-нататъшни изследвания на деканичната медицина.

Фредерик Конибиър

1856–1924 г. Оксфорд

Ориенталист, който публикувал първия английски превод на „Заветът на Соломон“ през 1898 г. и така направил списъка с тридесет и шестте духа декани достъпен за читатели извън кръга на специалистите по гръцки.

Честър Маккаун

1877–1958 г. САЩ

Библейски изследовател, чието критично издание на „Заветът на Соломон“ от 1922 г. подрежда сложната ръкописна традиция и остава стандартна основа за научното изучаване на текста.

Вилхелм Гундел

1880–1945 г. Германия

Класически филолог, който издал латинския Liber Hermetis през 1936 г. и в Dekane und Dekansternbilder от същата година събрал медицинските и магическите текстове за деканите на четири езика.

Андре-Жан Фестюжиер

1898–1982 г. Париж

Учен доминиканец, чийто труд La Révélation d'Hermès Trismégiste (от 1944 г.) разглежда Свещената книга и писмото на Тесал в контекста на цялостната херметическа литература на Римски Египет.

Кембъл Бонър

1876–1954 г. Мичиган

Класически филолог, чиито Studies in Magical Amulets от 1950 г. каталогизират гемите с Хнубис и други лечебни камъни и дават на деканичните амулети техния материален контекст.

Лечение според деканите

Деканичната медицина е система от вярвания, широко разпространена в гръко-римски Египет и Източното Средиземноморие през първите векове на новата ера, според която всеки от тридесет и шестте декана управлява определена част от човешкото тяло и може да причинява или лекува неговите болести. Нейните последователи не използвали деканите предимно за прогнозиране на бъдещето. Те ги прилагали, за да си обяснят защо даден орган боледува и как да го защитят — чрез носене на гравиран скъпоценен камък, съчетан със съответното растение, или чрез изричане на името на силата, способна да прогони болестта. Тази доктрина принадлежи на историята на религията и медицината, а не на съвременната медицинска практика, и настоящата страница я описва като историческо вярване. Изворите за нея са малко на брой и трудни за тълкуване: кратък гръцки трактат, приписван на Хермес, шепа бележки от антични лекари и философи, прочут демонологичен текст и хиляди запазени гравирани геми, чието предназначение се извежда от техните изображения и надписи.

Небето, положено върху тялото

Общата представа, че части от човешкото тяло съответстват на части от звездното небе, се нарича мелотезия. Нейната най-популярна форма е зодиакалната: Овен управлява главата, Телец — шията, и така нататък надолу до Риби при стъпалата. Деканичната мелотезия използва същата последователност отгоре надолу, но с по-фина мрежа. Вместо дванадесет зони тя съдържа тридесет и шест, така че главата например е поделена между няколко декана, всеки от които отговаря за по-малък участък или конкретен тип заболяване. Това по-фино подразделение било удобно за медицина, която се стремяла да назове точно коя сила действа при дадена болест. И двете системи стъпват върху общото за античната медицина и философия допускане, че човекът е микрокосмос, чиито части са свързани с големия макрокосмос чрез симпатия. В деканичната медицина тази симпатия била организирана чрез най-старата и многобройна група звездни богове, с които разполагала египетската традиция.

Египетски корени

Две египетски идеи подготвили почвата. Първата е обожествяването на частите на тялото. Глава 42 от Книгата на мъртвите отъждествява всяка част от тялото на покойния с отделен бог — от косата до пръстите на краката, така че целият човек да бъде защитен, бидейки божествен крайник по крайник. Подобни списъци се срещат и в лечебните заклинания, където органите на страдащия се поставят един по един под божествена закрила. Втората идея е опасната природа на самите декани. През първото хилядолетие пр.н.е. деканите били свързани с пратениците на Сехмет — лъвската богиня на чумата — и се смятало, че могат да изпращат болести през десетте дни, управлявани от всеки от тях. Сила, способна да изпрати болест върху тялото, можела да бъде склонена и да я отмени, а божество, управляващо част от годината, можело да управлява и съответната част от плътта. Деканичната медицина обединила тези два навика на мисълта с гръцкия зодиак и понятията на елинистическата медицинска теория.

„Свещената книга на Хермес към Асклепий“

Централният текст е кратък гръцки трактат, известен като „Свещената книга на Хермес към Асклепий“. Той е оцелял в късни ръкописи и датировката му е несигурна, макар обикновено да се отнася към първите векове на новата ера. Френският учен Шарл-Емил Рюел го публикува за първи път през 1908 г. Трактатът преминава през зодиака знак по знак и дава на всеки от трите му декана име, образно описание, част от тялото или заболяване, което управлява, камък и растение. Деканите се спускат по тялото в зодиакален ред, така че първите декани на Овен засягат главата, а последните декани на Риби — стъпалата. Книгата се представя като разкрито знание, предадено от Хермес (гръцкото име на египетския Тот) на неговия ученик Асклепий, бога на изцелението. Тази рамка я поставя сред херметическите писания — богата и разнородна литература, обхващаща от философски диалози до практическа астрология и магия.

Как се изработвал деканичен амулет

Указанията в Свещената книга следват постоянен модел. За всеки декан на читателя се заръчва да гравира образа на декана върху неговия камък, да постави съответното растение под камъка и да затвори двете заедно в обков, който лекуваният носи на тялото си. По този начин амулетът защитава органа, поверен на този декан. Това въздействие, според логиката на текста, се основавало на верига от съответствия: деканът на небето, неговото подобие върху камъка, камъкът и растението, споделящи неговата природа, и телесният орган под негова власт. Образът имал първостепенно значение. Смятало се, че правилно изсечената фигура привлича небесното влияние на декана в предмета, и именно затова традицията толкова грижливо пазела описанията на техния външен вид. Същата логика на образ, материя и небесен управител по-късно организирала талисманичните рецепти в арабския „Пикатрикс“ и съчиненията на ренесансовите магове.

Хнубис и зеленият камък

Най-добре документираният деканичен амулет е гемата с Хнубис. Нейният образ е навита змия с лъвска глава, често с корона от лъчи, а името, изписвано и Хнумис, е име на декан, което обикновено се извежда от египетския декан Кенмет. От римската епоха са запазени стотици такива геми, много от тях изрязани в зелени или жълтеникави камъни, и върху тях често са изписани името и знак от три S-образни линии, пресечени с черта. Обичайното им предназначение, съдейки по надписите и античните свидетелства, била защитата на стомаха и храносмилането. Лекарят Гален, който пише през II век, съобщава, че някои хора ценели зеления яспис за стомаха и че трудът, разпространяван под името на Нехепсо, в своята четиринадесета книга предписвал върху такъв камък да се гравира лъчиста змия. Гален казва, че изпитал камъните, като ги окачвал така, че да докосват горната част на стомаха, и ги намерил за полезни дори без гравюрата; тази бележка е рядък пример за антично експериментално наблюдение върху магическа практика. По-късно американският учен Кембъл Бонър каталогизирал гемите с Хнубис в своите Studies in Magical Amulets от 1950 г.

Целз и тридесет и шестте демона

Един външен наблюдател от II век описва учението направо. Целз, философ платоник, който пише против християните, казва, че според египтяните човешкото тяло е разделено между тридесет и шест демона или богове на въздуха, всеки от които отговаря за една част, и че призоваването им по име лекува болестта на тази част. Той привежда някои от имената в гръцка форма. Книгата на Целз е изгубена, но Ориген цитира пасажа в осма книга на своя отговор „Против Целз“, написан през III век. За Целз смисълът бил, че дори тялото се управлява от божествени сили, които заслужават почит; за Ориген това било доказателство, че такива сили са демони, които християните нямат нужда да почитат. Спорът показва, че към края на II век деканичната медицина била достатъчно известна, за да служи за пример във философски спор за религията.

„Заветът на Соломон“

Най-живото появяване на деканите като носители на болести е в „Заветът на Соломон“, гръцки текст с несигурна дата, чийто запазен вид е християнски; учените поставят съставянето му някъде между I и V век сл.н.е. Той разказва как цар Соломон получил от архангел Михаил пръстен, който му давал власт над демоните, и как ги накарал да строят Храма. В един дълъг раздел пред него се явяват заедно тридесет и шест духа. Те наричат себе си тридесет и шестте стихии, световните владетели на тъмнината на този век, и всеки се отъждествява с декан на зодиака, като се започне от първия декан на Овен. Всеки дух назовава болестта, която причинява (главоболие, очни болести, болки в гърлото, болки в определени органи), а след това думата, която го побеждава: най-често името на ангел, понякога писмена формула, която се носи или се закрепва в къщата. Първият например казва, че носи главоболие и се оттегля, щом чуе заповед, отправена към архангел Михаил. Списъкът като цяло следва тялото отгоре надолу, както и херметическата книга.

Тесал и растенията на знаците

Редом с деканичните трактати съществувала и близка традиция на астрологичната ботаника. Труд на гръцки език, озаглавен „За свойствата на растенията“ и приписван на лекаря Тесал (вероятно съставен през I век сл.н.е.), започва с писмо, в което авторът разказва как учил медицина в Александрия, пътувал до Тива в Горен Египет и убедил местен жрец да му уреди видение на Асклепий. Явилият се бог му разкрил растенията, принадлежащи на всеки от дванадесетте зодиакални знака и седемте планети, както и лековете, които могат да се приготвят от тях, когато бъдат набрани в точното време. Тесал работи със знаци и планети, а не с декани, но средата е същата: Египет като прародина на скритото знание, божествено откровение от бога лечител и растения, чиято целебна сила произтича от звездите. „Свещената книга на Хермес“ е деканичният вариант на същата идея, с тридесет и шест растения вместо дванадесет.

Средновековието и след него

Деканичната медицина не навлязла в основното течение на средновековната медицина. Латинска Европа запазила вместо нея зодиакалната мелотезия, най-позната от „зодиакалния човек“ в алманасите и часословите: фигура с дванадесетте знака, разположени по тялото ѝ, с която лекарите се съветвали преди пускане на кръв. Латинска компилация, известна като Liber Hermetis, която Вилхелм Гундел публикувал през 1936 г., запазва имена и списъци на деканите сред много друг елинистически материал, но практическото ѝ влияние било малко. Образите на деканите оцелели главно в магията. Списъците с образи на Абу Машар и рецептите за талисмани в „Пикатрикс“, преведен на латински през XIII век, пренесли идеята, че образ, гравиран в точния небесен момент, може да лекува или да пази, а ренесансови автори като Агрипа я повторили. Дотогава връзката с конкретни части на тялото в голямата си част била избледняла и деканите служели като общи сили за талисманите, а не като система за диагностика.

Как бяха преоткрити текстовете

Повечето от тези извори излязоха отново на бял свят между 1890-те и 1950-те години. Фредерик Конибиър публикува първия английски превод на „Заветът на Соломон“ през 1898 г., а критичното издание на Честър Маккаун от 1922 г. подреди неговите заплетени ръкописи. Изданието на Рюел на „Свещената книга на Хермес“ се появи през 1908 г. Трудът на Вилхелм Гундел Dekane und Dekansternbilder от 1936 г. събра на едно място египетските, гръцките, латинските и арабските материали. Ученият доминиканец Андре-Жан Фестюжиер разгледа подробно Свещената книга и писмото на Тесал в първия том на La Révélation d'Hermès Trismégiste през 1944 г., вписвайки ги в широкия контекст на херметическата литература на Римски Египет. Изследването на Кембъл Бонър върху магическите амулети през 1950 г. добави веществените доказателства. Съвременните историци, като Гарт Фаудън в „Египетският Хермес“ (1986), разглеждат тези извори като дело на двуезично египетско жреческо съсловие, адаптирало своите древни богове към гръцката образованост.

Как да четем изворите днес

Оцелелите текстове поставят редица исторически и филологически въпроси, които трябва да се имат предвид. Нито един от тях не може да бъде датиран със сигурност; херметическите и соломоновите съчинения са били преписвани, допълвани и видоизменяни в продължение на векове преди появата на най-ранните оцелели преписи, а имената на деканите в тях варират дотолкова, че не могат да бъдат подредени точно спрямо египетските списъци. Магическите геми се датират по-надеждно по стилови белези, но точната им употреба се реконструира по кратки надписи и оскъдни литературни свидетелства. Това, което може да се твърди със сигурност, е, че през първите векове на новата ера е съществувала значителна съвкупност от вярвания, според която тридесет и шестте декана управляват тялото, а образи, скъпоценни камъни, растения и свещени имена могат да обвържат тяхното влияние и че това вярване почивало колкото на египетската теология, толкова и на гръцката астрология. Това е глава от историята на човешките представи за болестта и нищо в нея не бива да се приема като практическо ръководство за лечение.

Често задавани въпроси

Какво представлява деканичната медицина?

Система от вярвания от гръко-римската епоха с център Египет, която отрежда на всеки от тридесет и шестте декана част от човешкото тяло. Смятало се, че всеки декан може да причини или да излекува болест в своята част, и хората търсели защита чрез гравирани камъни, растения и имената на съответните сили. Тя е предмет на историческо изследване, а не форма на лечение.

Какво е „Свещената книга на Хермес към Асклепий“?

Кратък гръцки херметически трактат, който изброява тридесет и шестте декана с техните имена, образи и частите на тялото, които управляват, и дава по един камък и едно растение за всеки, заедно с указания как да се направи защитен амулет. Датата му е несигурна и обикновено се отнася към първите векове сл.н.е.; за първи път е публикуван от Шарл-Емил Рюел през 1908 г.

Какво е мелотезия?

Древното учение, че частите на тялото съответстват на части от небесата. В зодиакалния вариант Овен управлява главата, а Риби стъпалата; в деканичния същият ред отгоре надолу е разделен на тридесет и шест зони. Учението почива на идеята, че човекът е малък космос, свързан чрез симпатия с големия.

Какво е гема с Хнубис?

Гравиран камък от римската епоха, който изобразява навита змия с лъвска глава, често с лъчиста корона, и носи надписа Хнубис или Хнумис. Името принадлежи на декан и обикновено се извежда от египетския декан Кенмет. Античните свидетелства и надписите свързват гемите със защитата на стомаха.

Какво казва Гален за деканичните амулети?

В труда си за простите лекарства Гален отбелязва, че книга, приписвана на Нехепсо, препоръчва зелен яспис, гравиран с лъчиста змия и носен върху стомаха. Той казва, че сам е изпитал такива камъни и ги е намерил за полезни дори без гравюрата. Това е рядък случай, в който античен лекар коментира магическо средство от собствен опит, и думите му отразяват разбиранията на неговата епоха, а не съвременни доказателства.

Как се появяват деканите в „Заветът на Соломон“?

Като тридесет и шест духа, доведени пред цар Соломон, който ги владее с пръстен, даден му от архангел Михаил. Те наричат себе си декани на зодиака и световни владетели на тъмнината. Всеки назовава болестта, която причинява, като се започне от главоболието и се слезе надолу по тялото, както и ангелското име или писмената формула, която го прогонва.

Кога е написан „Заветът на Соломон“?

Никой не знае точно. Учените поставят съставянето му някъде между I и V век сл.н.е., а запазените гръцки ръкописи са много по-късни и се различават помежду си. Сегашният му вид е християнски, макар да черпи от юдейските легенди за властта на Соломон над демоните и от египетските и гръцките представи за деканите.

Какво съобщава Целз за деканите?

Целз, философ от II век, пише, че египтяните разделят човешкото тяло между тридесет и шест демона или богове на въздуха, всеки от които отговаря за една част, и че призоваването на имената им лекува болестта на тази част. Книгата му е изгубена, но Ориген цитира пасажа в „Против Целз“, за да докаже, че такива сили са демони.

Използвали ли са деканите средновековните лекари?

Съвсем малко. Средновековната латинска медицина запазила зодиакалната мелотезия, позната от фигурата на зодиакалния човек, по която се избирало времето за пускане на кръв, а не деканичната схема от тридесет и шест части. Образите на деканите оцелели главно в астрологичната магия, чрез Абу Машар, „Пикатрикс“ и по-късни ренесансови автори, където служели за талисмани без точно съответствие с органите.

Валидно лечение ли е деканичната медицина?

Не. Тя е историческа система от вярвания и се изучава заради онова, което показва за античната религия, астрология и медицина. Нищо от тези извори не бива да се използва за диагностика или лечение на болести, а всеки със здравословен проблем трябва да се обърне към квалифициран медицински специалист.

Последни публикации

Открийте древната мъдрост на таро картите и отключете мистериите на вашето духовно пътуване. Нашият блог е вашата врата към разбирането на богатата символика, значения и практически приложения на таро четенето.