Referenčná obloha

Astroláby a MUL.APIN

Najprv astroláby priradili tri hviezdy každému mesiacu. Neskôr dve tabuľky, pomenované podľa otváracej hviezdy Pluh, usporiadali celú viditeľnú oblohu: šesťdesiatšesť hviezd a súhvezdí v troch nebeských cestách, kalendár ich východov, dráhu Mesiaca cez osemnásť zoskupení, z ktorých neskôr vznikol zverokruh, päť planét i pravidlá a hodiny strážiace presnosť babylonského času.

tabuľky
2
nebeské cesty
3
hviezd a súhvezdí
66

Vnútro kompendia

MUL.APIN je usporiadaný katalóg oblohy: zoznamy hviezd, dátumy východov, dráha Mesiaca, periódy planét, kalendárne pravidlá a hodiny, pričom každý oddiel bol nástrojom, po ktorom učenci siahali každú noc.

🌠

Pluh, ktorý mu dal meno

incipit mulAPIN

Ako väčšina klinopisných diel, aj toto kompendium nesie názov podľa svojich úvodných slov, a tými je jeho prvá hviezda: mulAPIN, teda Pluh. Zoznam hviezd sa ňou začína a celé dvojtabuľkové dielo sa odvtedy označuje menom tohto jediného súhvezdia.

🛤️

Tri nebeské cesty

Enlil · Anu · Ea veľké rozdelenie

Každá hviezda patrí do jedného z troch pásov: severnej cesty Enlila, rovníkovej cesty Anua alebo južnej cesty Eu. Miesto východu hviezdy na východnom horizonte ju zaraďuje k príslušnému božstvu. Ide o prvý známy systém, ktorý usporiadal celú oblohu podľa nebeskej geografie.

📇

Šesťdesiatšesť hviezd

1. tabuľka katalóg

Úvodný oddiel vymenúva šesťdesiatšesť hviezd a súhvezdí cestu po ceste spolu s ich božskými priradeniami: Pluh, Starec, Veľkí blíženci, Nebeský býk, Pravý pastier Anua, Ryba či Škorpión. Predstavuje najúplnejšiu dochovanú mapu toho, ako Babylon vnímal svoju nočnú oblohu.

📅

Kalendár východov

1. tabuľka ideálny rok

Nasleduje rozpis: ktoré hviezdy vychádzajú heliakticky v konkrétne dátumy idealizovaného 360-dňového roka, spolu s hviezdami, ktoré vychádzajú v okamihu, keď iné zapadajú. Učenec tak mohol počas ktorejkoľvek jasnej noci v roku overiť oblohu podľa kalendára a kalendár podľa oblohy.

🧭

Hviezdy zenitu

1. tabuľka hviezdy zikpu

Osobitný zoznam uvádza hviezdy zikpu, ktoré počas noci postupne kulminujú priamo nad hlavou. Sledovanie hviezdy v zenite umožňovalo určiť nočnú hodinu a práve pomocou týchto hviezd sa presne časovali pozorovania v správach o zatmeniach. Boli to hodiny vytvorené z nebeskej geografie.

🌙

Dráha Mesiaca

1. tabuľka predchodca zverokruhu

Kompendium uvádza súhvezdia, ktorými Mesiac mesiac po mesiaci prechádza: Býk, Blíženci, Rak, Lev, Brázda, Váhy, Škorpión, Kozorožec-Ryba, Nádenník a ich spoločníci, celkovo osemnásť postáv. Tento zoznam bol o stáročia neskôr zredukovaný na dvanásť rovnakých znamení a stal sa zverokruhom.

🪐

Päť bludných hviezd

2. tabuľka periódy planét

Druhá tabuľka sa venuje telesám, ktoré nezotrvávajú na pevnom mieste: Jupiteru, Venuši, Marsu, Saturnu a Merkúru, pričom uvádza časové intervaly ich viditeľnosti a neviditeľnosti. Čísla predstavujú skôr približné schémy než teóriu, no tvoria základ všetkých neskorších planetárnych periód.

➕

Udržiavanie presnosti kalendára

2. tabuľka trinásty mesiac

Dvanásť lunárnych mesiacov netvorí celý slnečný rok, takže kalendár sa posúval, kým sa nevložil trinásty mesiac. MUL.APIN prináša pravidlá: sledujte polohu Mesiaca voči Plejádam a iným ukazovateľom, a keď sa obloha nezhoduje s dátumom, vložte priestupný mesiac. Astronómia v službách úradného poriadku.

🕰️

Tiene a voda

2. tabuľka meranie času

Tabuľky uvádzajú dĺžku tieňa gnomónu počas dňa a hmotnosť vody vo vodných hodinách počas noci, pričom najdlhšia noc je v schematickom babylonskom pomere stanovená ako dvojnásobok najkratšej. Vďaka tieňu, vode a hviezdam zikpu kompendium pokrýva meranie času počas celých dvadsiatich štyroch hodín.

🌟

Predchodca: «Tri hviezdy pre každý mesiac»

Aššur a Babylon cca 1100 pred n. l.

MUL.APIN mal svojho predchodcu: takzvané astroláby, zoznamy priraďujúce tri hviezdy každému mesiacu (po jednej v každej ceste, celkovo tridsaťšesť), usporiadané v kruhoch či tabuľkách. Kompendium ich prevzalo, opravilo a prekonalo, no astroláby dokazujú, že tento systém triedenia vznikal už o storočie skôr.

📜

Dodatok so znameniami

2. tabuľka odhalenie účelu

Kompendium sa uzatvára sériou nebeských znamení. Ich umiestnenie jasne prezrádza účel diela: zoznamy hviezd, kalendáre a hodiny slúžili na to, aby bolo možné znamenia súboru Enúma Anu Enlil správne zachytiť, načasovať a pomenovať. Referenčná astronómia sa vyvíjala ako praktický nástroj veštenia.

🏛️

Štyridsať rukopisov

Ninive · Aššur · Babylon · Uruk 687 pred n. l. a neskôr

Z miest v Asýrii a Babylonii sa zachovalo približne štyridsať odpisov a zlomkov, pričom najstarší datovaný vznikol v roku 687 pred n. l. a samotný obsah bol pravdepodobne zostavený okolo roku 1000 pred n. l. alebo skôr. Text opisovaný v takom rozsahu a tak dlho nebol bežnou literatúrou, bola to nevyhnutná pracovná pomôcka.

Zberateľ a lúštitelia

Kráľ, ktorého knižnica uchovala najlepšie odpisy, a deväť učencov v priebehu troch storočí, ktorí identifikovali súhvezdia, zrekonštruovali celý systém a pripravili moderné vydania kompendia.

Aššurbanipal

vládol 668–627 pred n. l. Ninive

Vzdelaný kráľ, ktorého knižnica v Ninive uchovala kvalitné odpisy kompendia popri sérii znamení, ktorej slúžilo. Práve vďaka jeho zbierke môžeme babylonskú referenčnú oblohu čítať aj dnes.

Peter Jensen

1861–1936 Nemecko

Priekopník babylonskej kozmológie, ktorého štúdia z roku 1890 začala priraďovať klinopisné názvy hviezd ku skutočným súhvezdiam, čím odštartoval proces identifikácie pokračujúci v každom ďalšom vydaní.

Franz Xaver Kugler

1862–1929 Holandsko

Jezuitský učenec, ktorého zväzky o babylonskej astronómii zrekonštruovali systém ciest, východov a kalendárnych schém, v rámci ktorých dáva MUL.APIN zmysel.

Ernst Weidner

1891–1976 Nemecko a Rakúsko

Vo svojej príručke z roku 1915 podal prehľad celej babylonskej astronómie vrátane astrolábov a materiálu kompendia a celú svoju kariéru zasvätil triedeniu tabuliek, na ktorých sa zachovali.

Johann Schaumberger

1885–1955 Nemecko

Po Kuglerovej smrti dokončil jeho rozsiahle dielo, pričom spresnil identifikáciu hviezd a astronomické výpočty stojace za babylonskými zoznamami.

Bartel van der Waerden

1903–1996 Holandsko a Švajčiarsko

Matematik a historik vedy, ktorého štúdie o tridsiatich šiestich hviezdach a zrode astronómie zaradili astroláby a MUL.APIN do dlhého vývoja vedúceho od hviezdnych zoznamov k matematickej astronómii.

David Pingree

1933–2005 Spojené štáty

Spoluautor prvého úplného moderného vydania MUL.APIN z roku 1989, ktorý sledoval, ako babylonské astronomické poznatky prenikali do astronómie a astrológie v Indii, Iráne a Grécku.

Hermann Hunger

narodený 1942 Rakúsko

Spolueditor oboch moderných vydaní kompendia (v roku 1989 s Pingreem a v roku 2018 so Steeleom) a editor prevažnej časti súvisiaceho korpusu pozorovacích textov.

Wayne Horowitz

narodený 1957 Izrael

Vydal texty astrolábov, teda zoznamov «Tri hviezdy pre každý mesiac» predchádzajúcich kompendiu, a zmapoval kozmickú geografiu ciest Enlila, Anua a Eu v mezopotámskom myslení.

John Steele

narodený 1971 Veľká Británia a Spojené štáty

Spolueditor vydania z roku 2018 (s Hungerom), ktoré predstavuje súčasný štandard, nanovo porovnalo štyridsať rukopisov a prehodnotilo skutočný účel schém kompendia.

Čo je MUL.APIN

MUL.APIN je základná referenčná príručka babylonskej astronómie z obdobia pred vznikom zverokruhu a matematických teórií. Pozostáva z dvoch klinopisných tabuliek, ktoré v pevnom poradí zhromažďujú všetko, čo vtedajší učenec potreboval vedieť o usporiadaní oblohy. Vymenúva hviezdy a súhvezdia podľa nebeských oblastí, stanovuje harmonogram ich východov počas roka, uvádza súhvezdia, ktorými prechádza Mesiac, zaznamenáva periódy viditeľnosti piatich planét, formuluje pravidlá úpravy kalendára a zostavuje tabuľky dĺžky tieňov a hmotnosti vody vo vodných hodinách na meranie času. Názov je odvodený priamo z úvodného slova textu: dielo sa začína hviezdou nazývanou mulAPIN (Pluh) a klinopisné texty sa tradične citujú podľa prvého riadku. Kompendium bolo zostavené okolo roku 1000 pred n. l. alebo o niečo skôr na základe starších prameňov a slúžilo ako štandardná astronomická príručka takmer celé tisícročie.

Tri nebeské cesty

Hlavnou organizačnou myšlienkou kompendia je rozdelenie oblohy do troch pásov podľa miesta východu na východnom horizonte: severná cesta Enlila, stredná rovníková cesta Anua a južná cesta Eu. Každá hviezda patrí do jednej cesty a k jednému božstvu. Tento systém má síce teologický rámec, no funguje ako praktická astronómia: vymedzuje deklinačné pásmo každej hviezdy, takže učenec znalý týchto ciest približne vedel, kde a kedy ktoré teleso vyjde. Ide o najstarší známy systém, ktorý utriedil celú viditeľnú oblohu, a jeho ozvenu nachádzame aj v modernom delení nebeskej sféry na severnú, rovníkovú a južnú oblasť.

Katalóg a kalendár východov

Prvá tabuľka sa otvára katalógom: šesťdesiatšesť hviezd a súhvezdí usporiadaných cestu po ceste spolu s ich božskými atribútmi. Nájdeme tu postavy babylonskej oblohy v ich pôvodnom poradí: Pluh, Starec, Palica, Veľkí blíženci, Rak, Lev, Nebeský býk, Pravý pastier Anua, Šíp, Orol, Ryba, Škorpión či Kozorožec-Ryba. Následne prichádza kalendárny rozpis: dátumy v idealizovanom 360-dňovom roku s dvanástimi tridsaťdňovými mesiacmi, kedy jednotlivé kľúčové hviezdy prvýkrát vychádzajú na úsvite pred Slnkom (heliaktický východ), doplnené o zoznamy hviezd, ktoré vychádzajú v okamihu, keď iné zapadajú. Tieto dva oddiely premieňajú oblohu na kalendár a kalendár na systém overiteľný priamym pozorovaním oblohy.

Hviezdy zenitu

Ďalší zoznam obsahuje hviezdy zikpu, teda tie, ktoré prechádzajú priamo nad hlavou pozorovateľa a kulminujú v pevnom nočnom poradí. Ich využitie bolo časomerné. Počas jasnej noci hviezda stojaca v zenite udávala nočnú hliadku i hodinu, a práve týmto spôsobom zaznamenávali učenci presný čas v správach o zatmeniach: podľa toho, ktorá hviezda zikpu práve kulminovala, keď tieň zasiahol Mesiac. Spolu s vodnými hodinami používanými pri zamračenej oblohe poskytovali zenitové hviezdy Babylonu spoľahlivé nočné hodiny stáročia predtým, než astronómia získala svoje meno ako samostatná veda.

Dráha Mesiaca

V prvej tabuľke sa nachádza aj najvýznamnejší zoznam celého kompendia: súhvezdia ležiace „v dráhe Mesiaca“, teda telesá a zoskupenia, cez ktoré putuje Mesiac a spolu s ním aj Slnko a planéty. MUL.APIN ich uvádza osemnásť, medzi nimi Nebeského býka, Veľkých blížencov, Raka, Leva, Brázdu s klasom obilia, Váhy, Škorpióna, lukostrelca Pabilsaga, Kozorožca-Rybu, Veľkého s prúdmi vody, Chvosty rýb a Nádenníka. Ak tento zoznam zredukujete na dvanásť zoskupení a každému priradíte rovnaký tridsaťstupňový úsek, dostanete zverokruh. Presne to urobili babylonskí astronómovia okolo 5. storočia pred n. l. Býk, Blíženci, Rak, Lev, Panna, Váhy, Škorpión, Strelec, Kozorožec, Vodnár, Ryby a Baran sú priamymi potomkami tohto zoznamu, pričom väčšina z nich si zachovala aj svoju pôvodnú obrazovú symboliku.

Päť bludných hviezd

Druhá tabuľka sa od pevnej oblohy obracia k telesám, ktoré nezotrvávajú na jednom mieste: k Jupiteru, Venuši, Marsu, Saturnu a Merkúru. Kompendium zaznamenáva časové intervaly, počas ktorých zostáva každé z nich viditeľné a neviditeľné. Ide skôr o približné schémy než o predpovednú teóriu, no záujem o pravidelnosť je neprehliadnuteľný: planéty sú vnímané ako telesá s pravidelným pohybom, ich neprítomnosť je merateľná a ich návraty sa dajú očakávať. Medzi týmito ranými schémami a neskoršími precíznymi efemeridami seleukovského obdobia vedie priama línia postupného spresňovania naprieč stáročiami astronomických denníkov.

Udržiavanie presnosti kalendára

Babylonské mesiace sa začínali prvým pozorovaním nového kosáka Mesiaca a dvanásť lunárnych mesiacov zaostáva za slnečným rokom približne o jedenásť dní, v dôsledku čoho sa kalendár postupne posúval. MUL.APIN prináša pravidlá jeho korekcie: sledujte polohu Mesiaca voči Plejádam a ďalším orientačným bodom, sledujte východy hviezd v jednotlivých mesiacoch, a ak sa obloha rozchádza s kalendárom o celý mesiac, vložte trinásty mesiac. Kompendium zároveň stanovuje ideálny rámec, kde rovnodennosti a slnovraty pripadajú na pätnásty deň prvého, štvrtého, siedmeho a desiateho mesiaca schematického roka. Vkladanie priestupného mesiaca zostávalo po stáročia individuálnym odborným rozhodnutím, kým sa v neskorom období neustálil pravidelný devätnásťročný cyklus, ktorý dodnes určuje výpočet Veľkej noci a židovského kalendára.

Tiene a voda

Záverečné technické oddiely kompendia sa venujú hodinám. Jedna tabuľka sleduje tieň gnomónu (zvislej tyče) počas denných hodín v rôznych ročných obdobiach. Druhá uvádza hmotnosť vody, ktorú treba naliať do nočných hodín, aby vytiekla presne na svitaní, pričom najdlhšia noc má dvojnásobnú hmotnosť vody oproti najkratšej. Ide o typický schematický pomer 2 : 1 babylonskej astronómie, ktorý je matematicky čistejší, než dovoľuje skutočná zemepisná šírka Babylonu. Deň meraný tieňom, noc vodou a zenitovou hviezdou: táto výbava pokrývala celých dvadsaťštyri hodín, pretože znamenie nezaznamenané v správnej nočnej hliadke stratilo svoju výpovednú hodnotu.

Predchodca: «Tri hviezdy pre každý mesiac»

MUL.APIN nevynašiel svoj systém triedenia z ničoho. Staršie zoznamy, tradične označované ako astroláby (hoci nemajú nič spoločné s neskorším prístrojom), priraďovali každému mesiacu roka tri hviezdy (po jednej z každej cesty, spolu tridsaťšesť hviezd), niekedy usporiadané do sústredných kruhov rozdelených na dvanásť častí. Najlepšie zachovaný Astroláb B z Aššuru pochádza z obdobia okolo roku 1100 pred n. l. Kompendium ich schému prevzalo, spresnilo a prekonalo, no astroláby ukazujú, že babylonská vášeň pre nebeskú evidenciu bola plne rozvinutá už v druhom tisícročí pred n. l.

Učebnica pozorovateľov znamení

Druhá tabuľka sa končí súborom nebeských znamení a tento dodatok odhaľuje pravý účel diela: MUL.APIN vznikol ako opora pre veštenie. Učenci sledujúci znamenia súboru Enúma Anu Enlil potrebovali vedieť, o akú hviezdu ide, kedy sa očakáva jej východ, či kalendár ladí s oblohou a aká bola presná hodina pozorovanej udalosti. Kompendium odpovedá presne na tieto otázky. V správach pre asýrskych kráľov vystupujú obe diela spoločne: MUL.APIN hovorí, čo by obloha mala robiť, a súbor znamení vysvetľuje, čo to znamená, keď sa obloha zachová inak. Je to referenčná astronómia a aplikovaná astrológia spojené do jedného vzdelávacieho celku, medzi ktorými vtedajší pisári nevideli žiadny predel.

Odpisy a vydania

Z Ninive, Aššuru, Kalchu, Babylonu, Uruku a ďalších miest sa zachovalo približne štyridsať rukopisov a fragmentov. Najstarší datovaný odpis vznikol v roku 687 pred n. l., pričom samotný text je nepochybne starší: väčšina bádateľov kladie jeho zostavenie okolo roku 1000 pred n. l. a niektoré pozorovania siahajú ešte hlbšie do minulosti. Moderné vydania sú dielom malej skupiny odborníkov, ktorí zrekonštruovali aj zvyšok babylonskej astronómie: ide o edíciu Hermanna Hungera a Davida Pingreeho z roku 1989 a súčasný štandard z roku 2018 od Hermanna Hungera a Johna Steelea, pričom Wayne Horowitz spracoval predchádzajúce astroláby. Vďaka ich práci si najstaršiu dochovanú príručku oblohy môžeme prečítať v jej úplnosti.

Ako čítať túto sekciu

Jednotlivé karty vyššie sledujú vnútornú štruktúru samotného kompendia: tri cesty a katalóg hviezd, kalendáre a hodiny, dráhu Mesiaca, z ktorej sa vyvinul zverokruh, planéty, predchádzajúce astroláby a záverečný dodatok so znameniami objasňujúci účel textu. Informácie o súbore znamení, ktorému táto príručka slúžila, nájdete na stránke Enúma Anu Enlil, a širší kontext oboch diel na stránke venovanej babylonskej astrológii znamení. MUL.APIN a jeho obloha tvoria súčasť kompendia Tarot Academy vo všetkých päťdesiatich dvoch jazykoch.

Často kladené otázky

Čo je MUL.APIN?

Dvojtabuľkové klinopisné kompendium babylonskej astronómie, zostavené okolo roku 1000 pred n. l. alebo o niečo skôr, ktoré vymenúva hviezdy a súhvezdia v troch nebeských cestách, stanovuje harmonogram ich východov počas idealizovaného roka, uvádza súhvezdia v dráhe Mesiaca, zaznamenáva periódy viditeľnosti planét, formuluje pravidlá úpravy kalendára a zostavuje tabuľky merania času podľa tieňa gnomónu a vodných hodín. Po celé stáročia slúžilo ako štandardná referenčná príručka mezopotámskej oblohy.

Čo znamená názov MUL.APIN?

Ide o prvé slovo diela použité ako jeho názov, čo bolo štandardnou praxou pri klinopisných textoch. Znak MUL označuje hviezdu či súhvezdie a APIN znamená Pluh, takže názov doslovne znamená „hviezda Pluh“, čo je prvá položka v katalógu otvárajúcom 1. tabuľku.

Čo sú cesty Enlila, Anua a Eu?

Tri pásy oblohy vymedzené v kompendiu podľa miesta východu hviezdy na východnom horizonte: severná cesta patrí Enlilovi, stredná rovníková cesta Anuovi a južná cesta Eovi. Každá zo šesťdesiatich šiestich skatalogizovaných hviezd je zaradená do jednej z týchto troch ciest. Ide o najstarší známy systém, ktorý usporiadal celú viditeľnú oblohu.

Je MUL.APIN textom o zverokruhu?

Zatiaľ nie, a práve v tom spočíva jeho historický význam. Uvádza osemnásť súhvezdí v dráhe Mesiaca, teda zoskupení, ktorými prechádza Mesiac a planéty. Okolo 5. storočia pred n. l. babylonskí astronómovia tento zoznam zredukovali na dvanásť rovnakých tridsaťstupňových znamení, čím vytvorili klasický zverokruh. MUL.APIN zachytáva vývojovú fázu tesne pred tým: východiskový materiál zverokruhu, ktorý mal ešte nerovnomernú veľkosť a pozostával z osemnástich postáv.

Aký starý je MUL.APIN?

Najstarší bezpečne datovaný odpis pochádza z roku 687 pred n. l., pričom samotné kompendium bolo podľa väčšiny odhadov zostavené okolo roku 1000 pred n. l. na základe starších pozorovaní. Jeho predchodcovia v podobe astrolábov siahajú približne do roku 1100 pred n. l. Text sa odpisoval až do neskorobabylonského obdobia, čo predstavuje aktívnu životnosť viac než pol tisícročia.

Na čo presne MUL.APIN slúžil?

Slúžil ako referenčná príručka pre pozorovateľov znamení. Učencovi prezrádzal, o akú hviezdu ide, kedy má vyjsť, či sa kalendár neodchýlil od oblohy a nevyžaduje trinásty mesiac, a koľko bolo hodín vo dne či v noci. Veľký súbor znamení Enúma Anu Enlil poskytoval významy, zatiaľ čo MUL.APIN dodával astronomické znalosti potrebné na správne pozorovanie. Druhá tabuľka sa dokonca končí vlastným súborom znamení.

Ako Babylončania merali čas v noci?

Dvoma spôsobmi, pričom oba opisuje MUL.APIN. Hviezdy zikpu kulminujú nad hlavou v pevnom poradí, takže počas jasných nocí určovala hodinu hviezda v zenite, a práve touto metódou sa časovali správy o zatmeniach. Pri zamračenej oblohe sa používali vodné hodiny, pre ktoré kompendium uvádza sezónne tabuľky hmotnosti vody, pričom najdlhšia noc mala v schematickom babylonskom pomere dvojnásobné trvanie oproti najkratšej.

Čo sú astroláby alebo texty «Tri hviezdy pre každý mesiac»?

Boli to predchodcovia kompendia MUL.APIN: staršie zoznamy priraďujúce tri hviezdy každému mesiacu v roku (po jednej z každej nebeskej cesty, celkovo tridsaťšesť hviezd), niekedy usporiadané do sústredných kruhov rozdelených na dvanásť dielov. Najlepšie dochovaný exemplár, Astroláb B z Aššuru, pochádza z obdobia okolo roku 1100 pred n. l. Napriek tradičnému označeniu nemajú nič spoločné s neskorším gréckym a islamským prístrojom.

Ktoré babylonské súhvezdia používame dodnes?

Väčšinu zverokruhu, a to aj s pôvodnou obrazovou symbolikou: Nebeský býk zodpovedá Býkovi, Veľkí blíženci Blížencom, Rak Rakovi, Lev Levovi, Brázda s klasom Panne a Spike, Váhy Váham, Škorpión Škorpiónovi, Pabilsag Strelcovi, Kozorožec-Ryba Kozorožcovi, Veľký Vodnárovi, Chvosty Rybám a Nádenník Baranovi. Prostredníctvom gréckej astronómie sa navyše zachovalo aj niekoľko súhvezdí ležiacich mimo zverokruhu.

Kde si dnes možno prečítať MUL.APIN?

Súčasným štandardným vydaním je monografia Hermanna Hungera a Johna Steelea The Babylonian Astronomical Compendium MUL.APIN (2018), ktorá nahrádza edíciu Hungera a Pingreeho z roku 1989. Dielo Wayna Horowitza The Three Stars Each pokrýva predchádzajúce astroláby. Samotné tabuľky sú rozptýlené v zbierkach rôznych inštitúcií, pričom hlavné exempláre sa nachádzajú v Britskom múzeu a v múzeách spravujúcich nálezy z Aššuru a Ninive.

Najnovšie príspevky

Objavte starodávnu múdrosť tarotových kariet a odomknite tajomstvá svojej duchovnej cesty. Náš blog je vašou bránou k pochopeniu bohatej symboliky, významov a praktických aplikácií čítania tarotu.