ᛒ

Berkano

kask

Kasv, mis saab alguse pinnasel, kuhu miski muu ei kinnitu

Sound
b /b/
Asukoht
18
Group
Týri ætt
Reconstructed name
*berkanan
Unicode
U+16D2
Element
Maa
Tree
Kask
Ajastus
Varakevad; kasvutsükli algus
Jah / Ei
Püstiasendis jah, esialgu tagasihoidlikult · Pööratult ei

Püstipidi

  • kasv
  • sünd
  • uuenemine
  • algused
  • viljakus
  • taastumine
  • hoolitsus
  • taassünd

Tagurpidi

  • kängunud kasv
  • valestart
  • hooletusse jätmine
  • algus, mis ei juurdu
  • peremured
  • lämmatamine
  • viljatus

In the rune poems

Beorc byþ bleda leas, bereþ efne swa ðeah tanas butan tudder, biþ on telgum wlitig, heah on helme hrysted fægere, geloden leafum, lyfte getenge.

Kask on viljadeta, ometi kannab ta võrseid ilma seemneta; ta on kaunis oma okstelt, kõrge võraga, kaunilt ehitud, lehtedest koormatud, surudes end tihedalt vastu taevast.

Vanainglise ruunipoeem · Beorc
Bjarkan er laufgrønstr líma; Loki bar flærða tíma.

Kask on okstest kõige rohelisemate lehtedega; Loki tõi pettuse õnne.

Norra ruunipoeem · Bjarkan
Bjarkan er laufgat lim ok lítit tré ok ungsamligr viðr.

Kask on leherikas oks, väike puu ja noor, värske põõsas.

Islandi ruunipoeem · Bjarkan

Across the scripts

ᛒ

Berkano

Vanem futhark

Rekonstrueeritud kui *berkanan. Kaheksateistkümnes ruun, teine Týri ætt'is.

ᛒ

Bjarkan

Noorem futhark

Kuju ja nimi kandusid edasi. Lühendatud reas katab see üks täht nii b kui ka p, sest Perthro jäeti kõrvale.

ᛒ

Beorc

Anglosaksi futhorc

Vanainglise beorc andis tänapäeva inglise sõna birch (kask). Selle stroof on kolmest pikim ja ainus, mis peatub puu paradoksil.

Kuju

Püstine tüvejoon kahe samale poolele asetatud suletud kolmnurgaga. See kattub selgelt ladina tähega B, mis asetab selle kõrvuti Fehu, Ansuzi ja Raidhoga nende ruunide hulka, mis toetavad kirja ladina või põhjaitaalia päritolu.

Neid kahte suletud kuju on tõlgendatud ka naiserindadena, millele toetub tänapäevane tava seostada seda ruuni viljakusega. Ajaloolistes allikates sellisele seosele vähimatki kinnitust pole ning viljakuse tähendus tuleneb loomulikult puust enesest ilma sellise lisanduseta.

Puu

Betula ehk kask, ja rekonstruktsioon berkanan on kindel: vanainglise beorc, vanapõhja bjǫrk, saksa Birke, tänapäeva inglise birch ning sugulassõnad kaugelt väljaspool germaani keeli, sealhulgas sanskriti bhūrja.

Kask on pioneerliik, ja just sellele tõsiasjale ruuni tähendus toetub. See on esimene puu, mis asustab lagedaks raiutud, põlenud või mahajäetud pinnase: see talub vaest mulda, kasvab kiiresti, levitab ohtralt seemneid ning on metsapuude mõõtpuu järgi lühiealine. Kui tulekahju või raie on mäenõlva paljaks teinud, naaseb kask esimesena ja valmistab ette pinnase aeglasemalt kasvavatele, pikaealisematele puudele, mis selle lõpuks välja vahetavad.

Põhja-Euroopas on see ka kauge põhja puu, mis kasvab seal, kus peaaegu miski muu vastu ei pea. Kasetoht on veekindel ning seda kasutati nõude valmistamiseks, katusekatteks ja Novgorodi leidude põhjal ka kirjutuspinnana.

Võrsed ilma seemneta

Vanainglise stroof on tavatult pikk, neli rida tavapärase kolme asemel, ja kogu see luuletus toetub ühele paradoksile.

Kask on bleda leas, ilma viljadeta. Ja ometi kannab ta tanas butan tudder, võrseid ilma seemneta. Seejärel kirjeldavad stroofi ülejäänud read puu ilu: peente okstega, kõrge võraga, ehitud, lehtedest koormatud, surudes end tihedalt vastu taevast.

See, mida poeem oma sõnadega kirjeldab, on kasv, mis ei lähtu ootuspärasest viisist. Kask kasvatab silmatorkavate viljade asemel urbi ning uueneb hõlpsasti ka tüvealustest võrsetest ja juurevõsudest, mistõttu maharaiutud kask kasvab tagasi ilma midagi istutamata.

Ruuni kujundina on see täpne ja hoidmist väärt. Berkano ei ole saak, mida tähistab Jera ja mis nõuab tervet tsüklit. See on kasv, mis algab sellest hoolimata, ilma nähtava aluseta, enne kui tingimused seda õigustaksid.

Loki Norra stroofis

Norra poeem seab kase kõrvuti reaga sellest, kuidas Loki tõi pettuse õnne, millel näib puuga puuduvat igasugune seos.

See on Norra poeemi puhul tavapärane: selle teised read on tihti seosetud vanasõnad või mälutoed, mis on valitud pigem alliteratsiooni ja riimi kui tähenduse järgi. Bjarkan ja bar allitereeruvad; líma ja tíma riimuvad. See võte täidab värsitehnilist ülesannet.

Katsed leida kase ja Loki vahel sügavat seost on meelevaldsed. Islandi stroof, millel sellist piirangut polnud, annab lihtsalt kolm väikese noore puu kirjeldust ja piirdub sellega.

Raidkirjades

B-hääliku tähena esineb see kogu leiumaterjalis tavapärastes sõnades ja nimedes.

Vanema futharki säilinud leidudes puuduvad tõendid selle kohta, et Berkanot oleks kasutatud sünnitus- või viljakusamuletina. Küll sisaldab Sigrdrífumál juhendit bjargrúnar ehk abiruunide või sünnitusruunide kohta, mida tuli lõigata peopessa sünnitava naise abistamiseks, ning tänapäeva praktika seob seda sageli kõlalise sarnasuse tõttu selle ruuniga. Vanapõhja tüvi bjarg- tähendab abi või pääsemist, mitte kaske, mistõttu on seos pigem homofoonne kui etümoloogiline. Lisaks on tegemist 13. sajandi Islandi kirjandusega, mis kõneleb legendaarsest minevikust.

Tõlgendamine: püstiasendis

Berkano tähistab algusi, eriti väikeseid ja tagasihoidlikke.

Laotuses märgib see millegi käivitumist: esimestes nädalates projekti, suhet punktis, kus sellest võib midagi kujuneda, või haigusele ja tagasilöögile järgnevat taastumise algust. Otsene sünd ja rasedus on ruuni kõige vahetum tõlgendus ning sageli asjakohane, kui küsimus puudutab seda teemat.

Pioneeriomadus eristab seda teistest kasvu tähistavatest ruunidest. Berkano ei oota soodsaid tingimusi. See kõneleb kasvust, mis kinnitub lagedaks raiutud, põlenud või purustatud maale, olles pärast rasket eluetappi üks julgustavamaid ruune. See on esimene elumärk.

Samal põhjusel on see ka tagasihoidlik. Kask on lühiealine ega jää sellele kohale lõplikult püsima. Berkano tähistab harva lõpptulemust. See näitab, et miski on alanud ja see on elujõuline, mis pärast Hagalazi või Naudhizi on sageli kõige vajalikum teadmine.

Tõlgendamine: pööratult

Berkanol on pööratud asend.

Tagurpidi asendis tähistab see kasvu, mis ei võta vedu: valestarti, ettevõtmist, mis algab, kuid ei juurdu, või seiskunud taastumist. Raseduse ja perekonnaga seotud küsimustes võib see olla valus teema, mida tuleks käsitleda ettevaatlikult, mitte ennatlikke otsuseid langetades.

Teine pööratud tähendus on lämmatamine. Hoolitsus, mis on muutunud kontrolliks; mure, mis toetamise asemel takistab kasvu; inimene, keda hoitakse liigse hoolitsusega väiksena. Kase voorus on võime iseseisvalt juurduda; pööratud Berkano märgib sageli olukorda, kus midagi püütakse nii meeleheitlikult kasvatada, et see ei saa iseseisvalt kinnituda.

Kaasaegsed esoteerilised kihistused

Seosed Friggi ja Nerthusega, maa-element ning tugevalt emalik tõlgendus pärinevad kõik 20. sajandi taassünnist, eeskätt Thorssoni ja Aswynni töödest.

Ruuni kuju tõlgendamine rindadena ning Berkano käsitlemine emaruuni või jumalannaruunina on täielikult kaasaegne nähtus. Viljakuse tähendus tuleneb puust endast ja seisab kindlalt ka ilma sellise põhjenduseta.

Kasel on hilisemas Euroopa rahvapärimuses ehedaid rituaalseid seoseid, sealhulgas slaavi ja balti kevadkommetes ning kasevihaga seotud tavades. Need on tõelised pärimused, kuid need ei tõesta midagi vanema futharki kohta, mis kadus kasutusest sajandeid enne nende tavade kirjapanekut.

Koos teiste ruunidega

Berkano koos Jera'ga (ᛃ) moodustab täieliku kasvutsükli: miski algab ja aastaaegade vaheldumine viib selle küpsuseni.

Berkano koos Ingwaz'iga (ᛜ) on kooslus, mida tänapäevane praktika kasutab looteea ja veel varjatud, kätketud potentsiaali tähistamiseks. Mõlemad ruunid kõnelevad millestki, mis pole veel silmaga nähtav.

Berkano koos Hagalaz'iga (ᚺ) märgib kahju noorele ja haavatavale, olles laotuses sageli kõige tõsisem hoiatus uue ettevõtmise kohta.

Berkano koos Eihwaz'iga (ᛇ) seab kaks puud vastamisi: kiire pioneeri ja puu, mis elab üle kõik muu. See viitab tavaliselt valikule kiire kasvu ja aeglase püsivuse vahel.

Berkano koos Fehu'ga (ᚠ) nihutab rõhu materiaalsele kasvule: laienevad karjad ja vara, mitte inimene või ettevõtmine.

Questions to sit with

  • Mis on sinu elus hiljuti alanud, mis on veel liiga väike, et seda kaitsta tasuks?
  • Kask kinnitub maale, kuhu miski muu ei lähe. Mida kasvatad sina lagedaks põlenud pinnasel?
  • Kas miski sinu hoole all püsib kängus just seetõttu, et sa hoiad seda liiga valvsalt?

Korduma kippuvad küsimused

Kaske, alggermaani tüvest *berkanan, millest pärinevad vanainglise beorc ja ingliskeelne birch. Lugemises tähendab see kasvu ja algusi, ammutades oma olemuse puust: pioneerliigist, mis asustab lagedaks raiutud, põlenud või mahajäetud maa enne kui miski muu.

Enamik lugejaid kasutab seda otseselt sünni ja raseduse tähistamiseks ning see tähendus tuleneb loomulikult puust enesest. Kaasaegne on kuju tõlgendamine rindadena ja Berkano nimetamine emaruuniks. Viljakuse tähendus seisab kindlalt ka ilma sellise lisanduseta.

Vanainglise stroof nimetab kaske viljatuks ja ütleb, et see kannab tanas butan tudder ehk võrseid ilma seemneta. Kask kasvatab silmatorkavate viljade asemel urbi ning uueneb tüvealusest ja juurevõsudest, mistõttu maharaiutud kask taastub ilma midagi istutamata. Kujundina tähistab see kasvu, mis algab enne, kui tingimused seda õigustaksid.

Kasvu, mis ei võta vedu: valestarti, ettevõtmist, mis algab, kuid ei juurdu, või seiskunud taastumist. Teine tähendus on lämmatamine ehk hoolitsus, mis on muutunud kontrolliks ega lase millelgi iseseisvalt kinnituda. Rasedusega seotud küsimustes tuleks sellesse suhtuda ettevaatlikult, vältides ennatlikke järeldusi.

Pigem värsimõõdu kui tähenduse pärast. Norra poeemi teised read on sageli seosetud vanasõnad, mis on valitud alliteratsiooni ja riimi tõttu: siin allitereerub bjarkan sõnaga bar ning líma riimub sõnaga tíma. Kase ja Loki vahel sügava seose otsimine on meelevaldne; Islandi stroof kirjeldab ilma selliste piiranguteta lihtsalt väikest noort puud.

Ei, kuigi neid seostatakse sageli. See tekst kirjeldab bjargrúnar ehk abiruune, mida lõigati peopessa sünnitaja toetamiseks. Vanapõhja tüvi bjarg- tähendab abi või pääsemist, mitte kaske, mistõttu on tegemist kõlalise sarnasuse, mitte etümoloogiaga. Lisaks on tegemist 13. sajandi Islandi kirjandusega legendaarsest minevikust.

Viimased postitused

Avasta taroti kaartide iidne tarkus ja avasta oma vaimse teekonna saladused. Meie blogi on sinu värav taroti lugemise rikkaliku sümboolika, tähenduste ja praktiliste rakenduste mõistmiseks.